Generelle Sikkerhetsinstruksjoner; Generell Informasjon - Mr. Heater MH4BDF Manual De Instrucciones

GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

DETTE ER ET VARMEAPPARAT. IKKE BRUK DETTE
APPARATET UTEN LEDNIGSBESKYTTELSEN I FRONTEN
INSTALLERT. FORSØK IKKE Å VARME ELLER LAGE
MAT PÅ DENNE VARMEREN.
• Ikke bruk ikke-godkjent tilbehŒr på denne varmeren og
ikke modifiser apparatet.
• På grunn av hŒye temperaturer bŒr apparatet plasseres
vekk fra trafikk og vekk fra brennbart materiale.
• Barn og voksne bŒr gjŒres oppmerksomme på faren for
hŒye overflatetemperaturer og bŒr holde seg borte for å
unngå brannskader eller antenning av klÕr.
• Små barn bŒr overvåkes nŒye når de er i nÕrheten av
apparatet.
• Ikke plasser klÕr eller annet brennbart materiale på eller i
nÕrheten av apparatet.
• Ikke bruk varmeapparatet i noen bevegelige kjŒretŒy eller
fritidskjŒretŒy som campingvogner. Må ikke brukes i hŒye
leiligheter, kjellere, bad eller soverom.
• Denne varmeren krever et godt ventilert sted på 4 kvadrat
tommer (22,86 cm2) (eksempel 2 ‰/2 cm x 3‰ /7.62
cm åpning) minimum for tilstrekkelig ventilasjon under
drift som er i samsvar med nasjonale krav til tilfŒrsel av
forbrenningsluft. Ikke bruk andre drivstofforbrenningsap-
parater inne.
• GASSTRYKKET VED VARMEREN ER REGULERT OG
FASTSATT TIL 1 1Ÿ W.C. (27,4 millibar)
• REGULATOREN I VARMEREN MÅ ALLTID VØRE PÅ PLASS
UNDER BRUK.
• Alle sikkerhetsskjermer og beskyttelse som fjernes for
vedlikehold og service av enheten må settes på plass fŒr
du bruker varmeren.
• Apparatet skal kontrolleres fŒr hvert bruk. Hyppig
rengjŒring kan vÕre nŒdvendig. Kontroll hulrom, brenner
og sirkulerende luftpassasjer på apparatet må holdes
rene, se VEDLIKEHOLD.
• IKKE bruk denne ovnen hvis en av delene har vÕrt under
vann. Ring Œyeblikkelig en kvalifisert servicetekniker for å
inspisere varmeren og skift ut alle deler av kontrollsyste-
met og enhver gasskontroll som har vÕrt under vann.
• Når den brukes uten tilstrekkelig forbrenning og
ventilasjonsluft kan denne varmeren avgi overdreven KAR-
BONMONOKSID, en luktfri, giftig gass.
• Noen mennesker - gravide, personer med hjerte- eller
lungesykdom, anemi, de under påvirkning av alkohol, de
som i store hŒyder - er mer påvirket av karbonmonoksid
enn andre.
• Når varmeren er plassert på bakken må du sŒrge for at
bakkenivået er flatt og holde alle gjenstander minst 24
tommer (60,96 cm) fra forsiden av varmeapparatet. IKKE
FLYTT PÅ APPARATET NÅR DET ER I BRUK DA ST±T OG
DUNKING KAN AKTIVERE TIPP-OVER SIKKERHETSENHE-
TEN Ikke forlat varmeren uten tilsyn eller der hvor barn
kan fŒre til at varmeapparatet velter. BRUK ALDRI
VARMEREN MENS DU SOVER!

GENERELL INFORMASJON:

• Denne varmeren er trygg for innendŒrs bruk i små
fritids hytter som har mulighet for å gi forbrenningsluft
og ventilasjon, slik som telt, hytter, rorbuer og lukkede
verandaer. Den kan brukes til nŒdoppvarming innendŒrs
når den er koblet til en engangs 1 lb. (465g) propan
(G31) ELLER 450g Butan/Propan blanding (G30 +
G31) patron og for innendŒrs bruk i kommersielle
kabinetter som har midler til å gi forbrenningsluft og
ventilasjon, for eksempel bygge trailere eller midlertitige
arbeidsfasiliteter.
Notat: Varmeapparatet kan brukes utendŒrs men kan
oppleve plagsomme avstenginger på grunn av visse
vindforhold.
• Når varmeren er kald eller ved romtemperatur vil det
ta noen minutter fŒr brennerens flis blir lyseoransje.
Dette er normalt og varmeapparatet fungerer. Hvis
brennerflisen har en synlig flammend må du slå av
varmeapparatet og ringe en kvalifisert servicetekniker.
• Når enheten er tent bŒr det vÕre om en kvart tommes
(1/4‰-. 635 cm) kant rundt flisen som ikke vil bli
lyseoransje. Dette er normalt.
• Når du bruker varmeren for fŒrste gang kan det Œverste
området på reflektoren misfarges. Dette er også normalt
og er ingen grunn til bekymring.
• Ved bruk av varmeapparatet i hŒyder over 7000 FT
(2.13km) over havet kan det hende at enheten ikke
brenne så sterkt som i lavere hŒyder. Dette er normalt.
I hŒyereliggende strŒk kan varmeren slukke. Hvis dette
skjer, sŒrg for frisk luft, vent 5 minutter og tenn på
nytt. På grunn av de lokale atmosfÕriske forholdene
kan det hende at varmeapparat ikke kan tennes på
nytt. Driftstid vil vÕre omtrent 5 timer med en 1 lb.
propan (G31) beholder eller 5 med en 450G 70/30
butan/propanblanding (G30 + G31) patron. På grunn
av egenskapene til propangass kan driftstiden noen
ganger bli betydelig redusert ved kontinuerlig drift ved
temperaturer under 20°F (-7° Celsius).
• Varmeovnen er utstyrt med en tipp-over sikkerhetsbryter.
Plagsomme nedstengninger kan oppleves hvis enheten
blir dunket borti eller flyttet. Hvis dette skjer kan du bare
tenne varmeren på nytt.
• På grunn av naturlig drift av små tanker kan det dannes
kondens på tanken og dryppe på overflaten under
varmeren. Noen ganger kan denne kondensen fryse på
grunn av den ekstreme kulden forårsaket når propan
(G31) fordamper. Dette er normalt og ingen grunn til
alarm.
Mr. Heater MH4BDF Operating Instructions and OwnerÊs Manual
99