Makita DTW700 Manual De Instrucciones
Llave de impacto inalámbrica
Ocultar thumbs
Ver también para DTW700:
- Manual de instrucciones (100 páginas) ,
- Manual de instrucciones (100 páginas) ,
- Manual de instrucciones (100 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Impact Wrench
EN
Boulonneuse sans Fil
FR
Akku-Schlagschrauber
DE
Avvitatrice ad impulso a
IT
batteria
Accuslagmoersleutel
NL
Llave de Impacto Inalámbrica
ES
Chave de Impacto a Bateria
PT
Elektronisk akku slagnøgle
DA
EL
$NO 'DUEHO 6RPXQ 6ÕNPD
TR
DTW700
DTW701
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
4
12
21
31
41
51
61
70
79
89
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DTW700
Resumen de contenidos para Makita DTW700
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
- Página 3 Fig.12 Fig.8 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11...
-
Página 51: Especificaciones
La emisión de ruido durante la acuerdo con la norma EN62841-2-1: utilización real de la herramienta eléctrica puede variar del Modelo DTW700 valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo de Nivel de presión sonora (L ) : 94 dB (A) -
Página 52: Advertencias De Seguridad
EN62841-2-1: El término “herramienta eléctrica” en las advertencias se UH¿HUH D VX KHUUDPLHQWD HOpFWULFD GH IXQFLRQDPLHQWR FRQ Modelo DTW700 conexión a la red eléctrica (con cable) o herramienta 0RGR GH WUDEDMR DSUHWDGR SRU LPSDFWR GH WRUQLOORV GH OD eléctrica de funcionamiento a batería (sin cable). -
Página 53: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no cho de batería en lugares donde la tempera- genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C. das, puede resultar en una explosión de la batería Nunca incinere el cartucho de batería incluso... -
Página 54: Descripción Del Funcionamiento
Protección contra el recalentamiento DESCRIPCIÓN DEL Esta protección funciona cuando la herramienta o la FUNCIONAMIENTO EDWHUtD VH UHFDOLHQWD (Q HVWD VLWXDFLyQ GHMH TXH OD KHUUDPLHQWD \ OD EDWHUtD VH HQIUtHQ DQWHV GH HQFHQGHU la herramienta otra vez. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está... -
Página 55: Encendido De La Lámpara Delantera
Esta herramienta tiene un interruptor inversor para NOTA: La herramienta se para automáticamente cambiar la dirección de giro. Presione hacia dentro cuando usted mantiene apretado el gatillo interruptor la palanca del interruptor inversión del lado A para durante 6 minutos. giro hacia la derecha o del lado B para giro hacia la NOTA: Cuando el modo de máxima velocidad esté... -
Página 56: Cambio Del Modo De Aplicación
Cambio del modo de aplicación Cambio de la fuerza de impacto 3XHGH FDPELDU OD IXHU]D GH LPSDFWR HQ FXDWUR SDVRV Pi[ IXHUWH PHGLD \ VXDYH Esto permite un apretado apropiado para la tarea. El nivel de la fuerza de impacto cambiará cada vez que presione el botón Puede cambiar la fuerza de impacto dentro de un minuto aproximadamente después de soltar el gatillo interruptor. - Página 57 Cambio del modo de aplicación Esta herramienta emplea varios modos de aplicación fáciles de utilizar para atornillar pernos con buen control. El tipo del modo de aplicación cambiará cada vez que presione el botón Puede cambiar el modo de aplicación dentro de un minuto aproximadamente después de soltar el gatillo interruptor. NOTA: Puede alargar el tiempo para cambiar el modo de aplicación aproximadamente un minuto si presiona el botón Fig.8...
-
Página 58: Montaje
Herramienta con el resorte en anillo PRECAUCIÓN: Cuando instale el gancho, VXMpWHOR VLHPSUH ¿UPHPHQWH FRQ HO WRUQLOOR Si no, Modelo DTW700 HO JDQFKR SRGUi FDHUVH GH OD KHUUDPLHQWD \ UHVXOWDU en heridas personales. Para manguito de impacto sin junta tórica Fig.14: 1. -
Página 59: Operación
Par de apriete apropiado para perno de gran resis- OPERACIÓN tencia a la tracción con modo de impacto máximo PRECAUCIÓN: Inserte siempre el cartucho • de batería a tope hasta que se bloquee en su sitio. (kgf•cm) 6L SXHGH YHU HO LQGLFDGRU URMR HQ HO ODGR VXSHULRU GHO botón, no estará... -
Página 60: Mantenimiento
3DUD PDQWHQHU OD 6(*85,'$' \ ),$%,/,'$' GHO SURGXFWR ODV UHSDUDFLRQHV \ FXDOTXLHU RWUD WDUHD GH PDQWHQLPLHQWR R DMXVWH GHEHUiQ VHU UHDOL]DGDV HQ centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN:... - Página 79 DTW700 DTW701 M10 - M24 M10 - M16 12,7 mm 0 - 2.200 min 0 - 1.900 min 0 - 1.200 min 0 - 500 min 0 - 2.700 min 0 - 2.400 min 0 - 1.700 min 0 - 1.000 min 170 mm D.C.
- Página 80 © ª (1 '7: ): 19,0 m/s PV '7: ): 19,0m/s PV...
- Página 81 0DNLWD 0DNLWD 0DNLWD ƒ& 0DNLWD 0DNLWD ƒ& ƒ&...
- Página 82 1. 1. 100% 1. ©2))ª...
- Página 83 1. 1. /(' 1.
- Página 84 2.700 min 2.400 min 1.700 min 1.000 min...
- Página 86 '7: 1. 1. 1. '7: 1. 1.
- Página 87 • (kgf•cm) (4080) (M24) (3060) (M22) (M20) 1. (2040) (M16) (1020) 2. • (kgf•cm) (3060) (2040) (1020) 2.
- Página 88 0DNLWD 0DNLWD ‡ ‡ ‡ ‡ 0DNLWD ‡ ‡ '7: ‡ ‡ ‡ 0DNLWD Makita.
- Página 92 .DODQ EDWDU\D NDSDV WHV Q Q gQ ODPEDQÕQ \DNÕOPDVÕ J|VWHU OPHV 'ø..$7 ,úÕ÷D EDNPD\ÕQ \D GD ÕúÕN ND\QD÷ÕQÕ 6DGHFH J|VWHUJHO EDWDU\D NDUWXúODUÕ o Q GR÷UXGDQ J|UPH\ Q ùHN 1. *|VWHUJH ODPEDODUÕ 2. .RQWURO G÷PHV ùHN 1. Lamba .DODQ EDWDU\D NDSDV WHV Q J|VWHUPHV o Q EDWDU\D ùHN 1.
- Página 95 EDVWÕUÕQ YH ORNPD DQDKWDUÕQÕ NDUH XoOX JHoPH DQDKWD- RODUDN GH÷ ú U UÕQGDQ oHNHUHN oÕNDUÕQ +DOND \D\OÕ DOHW .DQFDQÕQ WDNÕOPDVÕ Model DTW700 'ø..$7 .DQFD\Õ WDNDUNHQ NDQFD\Õ GD PD Y GD 2KDONDVÕ YH S PV ] GDUEHO ORNPD OH \ FH VDE WOH\ Q 6DE WOHQPH]VH NDQFD DOHWWHQ DQDKWDUÕ...
- Página 96 0DNV GDUEH PRGX OH \NVHN JHUPH FÕYDWDVÕ o Q KULLANIM GR÷UX VÕNPD WRUNX • 'ø..$7 %DWDU\D NDUWXúXQX GD PD \HU QH WDP (kgf•cm) N O WOHQHQH NDGDU W Q '÷PHQ Q VW WDUDIÕQGDN NÕU- PÕ]Õ J|VWHUJH\ J|U\RUVDQÕ] NDUWXú WDP N O WOHQPH- P ú...