CONTENIDO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
CONTENIDO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
HISTÓRICO DE REVISIONES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
SÍMBOLOS �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
3�1�- RECOMENDACIONES PREVIAS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
3�2�- INSTALACIÓN �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
3�3�- BORNES DEL EQUIPO �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
3�4�- ESQUEMAS DE CONEXIONADO �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
4�- FUNCIONAMIENTO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
4�1�- DISPLAY ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
4�2�- FUNCIONES DEL TECLADO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 12
4�3�- SALIDAS DE RELÉS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
4�4�- VISUALIZACIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 13
5�- CONFIGURACIÓN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
5�1�1�- VALOR DE VISUALIZACIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17
5�1�3�- MARGEN DE MEDIDA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
5�1�5�- GUARDAR CONFIGURACIÓN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
5�2�- SALIDA RELÉ 1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20
5�2�1�- MODO DEL RELÉ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
5�2�3�- PARÁMETRO DE ALARMA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
5�2�4�- RETARDO EN LA CONEXIÓN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
5�2�5�- VALOR DE ALARMA �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
5�2�6�- HISTERESIS �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
5�2�7�- GUARDAR CONFIGURACIÓN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
5�3�- SALIDA RELÉ 2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
5�4�- CONFIGURACIÓN DEL DISPLAY �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
5�4�1�- PASSWORD DE ACCESO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
5�4�2�- LUMINOSIDAD DEL DISPLAY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
5�4�3�- ALARMA LUMINOSA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
5�4�4�- GUARDAR CONFIGURACIÓN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
5�5�- VERSIÓN DEL SOFTWARE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
6�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
8�- GARANTÍA ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
9�- CERTIFICADO CE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
ANEXO A�- MENÚ DE CONFIGURACIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
A�1�- DCB-72 HVdc ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
A�2�- DCB-72 HVdc CON RELÉS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36
A�3�- DCB-72 LVdc ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
A�4�- DCB-72 LVdc CON RELÉS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
A�5�- DCB-72 mVdc ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������39
A�6�- DCB-72 mVdc CON RELÉS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
4
DCB-72 HVdc, DCB-72 LVdc, DCB-72 mVdc
Manual de Instrucciones