En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correctamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones. CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modificar las características o el manual del producto, sin previo aviso. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modificaciones, sin previo aviso, del equipo o a las especificaciones del equipo, expuestas en el presente manual de instrucciones.
DCP-96 Vac CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 CONTENIDO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 HISTÓRICO DE REVISIONES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 SÍMBOLOS �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 3�1�- RECOMENDACIONES PREVIAS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 3�2�- INSTALACIÓN �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 3�3�- BORNES DEL EQUIPO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9...
DCP-96 Vac HISTÓRICO DE REVISIONES Tabla 1: Histórico de revisiones� Fecha Revisión Descripción 11/19 M263B01-01-19A Versión Inicial Modificaciones en los apartados: 02/20 M263B01-01-20A 3.4. - 7. Modificaciones en los apartados: 04/21 M263B01-01-21A Modificaciones en los apartados: 05/21 M263B01-01-21B SÍMBOLOS Tabla 2: Símbolos�...
CIRCUTOR� 2.- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El DCP-96 Vac es un equipo diseñado para la medida y visualización de la tensión y frecuencia trifásica El equipo dispone de: - 3 teclas, que permiten moverse por las diferentes pantallas y realizar la programación del equipo.
La instalación del equipo DCP-96 Vac debe ser realizada por personal autorizado y cualificado. Antes de manipular, modificar el conexionado o sustituir el equipo se debe quitar la alimentación y desconectar la medida.
DCP-96 Vac 3�2�- INSTALACIÓN Con el equipo conectado, los bornes, la apertura de cubiertas o la eliminación de ele- mentos, puede dar acceso a partes peligrosas al tacto. El equipo no debe ser utilizado hasta que haya finalizado por completo su instalación.
Un error en el tipo de conexión o en la secuencia de fases, puede provocar errores en la medida. 3�3�- BORNES DEL EQUIPO Tabla 4:Relación de bornes del DCP-96 Vac� Bornes del equipo 1: L/+, Alimentación auxiliar 12: U2, Entrada de tensión L2...
DCP-96 Vac 3�4�- ESQUEMAS DE CONEXIONADO 3�4�1�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 4 HILOS Alimentación Auxiliar Power Supply CARGA / LOAD Figura 5: Medida de red trifásica con conexión a 4 hilos� Manual de Instrucciones...
DCP-96 Vac 3�4�2�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS Alimentación Auxiliar Power Supply CARGA / LOAD Figura 6: Medida de red trifásica con conexión a 3 hilos� Manual de Instrucciones...
0000 Con guración Figura 7: Display DCP-96 Vac� 4�2�- FUNCIONES DEL TECLADO El DCP-96 Vac dispone de 3 teclas, para la visualización y configuración del equipo, Tabla 5 Tabla 6 Pantallas de visualización: Tabla 5: Función del teclado: Pantallas de visualización�...
DCP-96 Vac 5.- VISUALIZACIÓN El DCP-96 Vac dispone de hasta 3 pantallas de visualización, en función del sistema de medida, ver “6.1.1.- SISTEMA DE MEDIDA” 5�1�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA El DCP-96 Vac dispone de 2 pantallas de visualización en el sistema de medida de red monofásica,...
DCP-96 Vac 5�2�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA 4 HILOS El DCP-96 Vac dispone de 3 pantallas de visualización en el sistema de medida de red trifásica a 4 hilos, Tabla 8 Utilizar las teclas , para moverse entre las diferentes pantallas.
DCP-96 Vac 5�3�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA 3 HILOS El DCP-96 Vac dispone de 2 pantallas de visualización en el sistema de medida de red trifásica a 3 hilos, Tabla 9 Utilizar las teclas , para moverse entre las diferentes pantallas.
1906 Figura 8: Menú de configuración DCP-96 Vac� Desde cualquier pantalla de los menús de configuración, si no se pulsa ninguna tecla durante 4 minu- tos, el equipo sale del menú de configuración y vuelve a la pantalla de visualización.
DCP-96 Vac Para validar el dato, realizar una pulsación larga (>3s) de la tecla Si el valor del password no es correcto aparece el mensaje durante unos segundos y el equipo vuelve a la pantalla de configuración del password, Figura 9 6�1�- CONFIGURACIÓN DE LA ENTRADA...
DCP-96 Vac 6�1�2�- PRIMARIO DE TENSIÓN En esta pantalla se configura el valor del primario de tensión. inpt inpt >3s pt 1 pt 1 0380 0380 Realizar una pulsación larga (>3s) de la tecla para acceder a la configuración del valor.
DCP-96 Vac 6�1�4�- GUARDAR CONFIGURACIÓN En esta pantalla se guarda la configuración del equipo. SAuE SAuE >3s Realizar una pulsación larga (>3s) de la tecla para acceder a la configuración del valor. Utilizar las teclas para desplazarse entre las diferentes opciones: , para no guardar la configuración.
DCP-96 Vac 6�2�- CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA , muestra el menú de configuración del sistema. Figura 11 >3s Visualización cíclica del display >3s liGH LiGH Backlight del display 0000 0000 >3s diSP diSp Pantalla inicial del display >3s CodE CodE Password de acceso...
DCP-96 Vac 6�2�2�- BACKLIGHT DEL DISPLAY En esta pantalla se configura el tiempo en segundos en el que la iluminación del display se mantiene encendida si no se toca ninguna tecla. >3s liGH LiGH 0000 0000 Realizar una pulsación larga (>3s) de la tecla para acceder a la configuración del valor.
DCP-96 Vac 6�2�4�- PASSWORD DE ACCESO En esta pantalla se configura el valor del passsword de acceso al menú de configuración. >3s CodE CodE 0001 0001 Realizar una pulsación larga (>3s) de la tecla para acceder a la configuración del valor.
DCP-96 Vac 6�2�6�- GUARDAR CONFIGURACIÓN En esta pantalla se guarda la configuración del equipo. SAuE SAuE >3s Realizar una pulsación larga (>3s) de la tecla para acceder a la configuración del valor. Utilizar las teclas para desplazarse entre las diferentes opciones: , para no guardar la configuración.
DCP-96 Vac 7.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación en CA Tensión nominal 80 ... 270 V ~ Frecuencia 50 / 60 Hz Consumo 1 ... 4 VA Categoría de la Instalación CAT III 300V Alimentación en CC Tensión nominal 80 ... 270 V 18 ...
Página 25
Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio� IEC 61010-1 Parte 1: Requisitos generales� 4(max) 41.5 Figura 12: Dimensiones DCP-96 Vac� Manual de Instrucciones...
9.- GARANTÍA CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos. CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto durante el pe- ríodo de garantía.