Manual de Consulta
Núm. referencia: 306010Es
Quinta edición, agosto 2006
1.3
RANGO DE
MEDICIÓN
Categorías de productos:
a. 1,9 < ε
< 4. Aceite, productos petroquímicos, gasolina y otros hidrocarburos.
r
b. 4 < ε
< 10. Alcoholes, ácidos concentrados, disolventes orgánicos, mezclas de aceite/agua y acetona.
r
c. ε
> 10. Líquidos conductores, p.ej., soluciones acuosas, ácidos diluidos y álcalis.
r
Cónica de
3 pulgadas
a
b
0
10
20
30
40
50
60
Cónica de
3 pulgadas
a
b
0
10
20
30
40
50
Sistema de
antena de 5, 6
y 8 pulgadas
a
b
0
10
20
30
40
50
1. Introducción
Los siguientes diagramas muestran cómo influyen el tipo de antena, la
constante dieléctrica del líquido (ε
de medición.
Los valores son válidos para mediciones de propagación libre sin tubos
tranquilizadores.
Utilice los diagramas para confirmar que ha seleccionado el tipo y tamaño
de antena correcto para su aplicación.
Para conseguir un rendimiento óptimo, la distancia de medición máxima
deberá mantenerse dentro del rango indicado en color más oscuro en los
diagramas. Para aumentar el rango de medición en tanques turbulentos se
puede utilizar un tubo tranquilizador.
Cónica / Varilla
Cónica de
de 4 pulgadas
6 pulgadas
c
a
b
c
a
b
0
0
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
Cónica / Varilla
Cónica de
de 4 pulgadas
6 pulgadas
c
a
b
c
a
b
0
0
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
Sistema de
Antena con
antena de 10 y
tubo guía de
12 pulgadas
1 pulgadas.
c
a
b
c
a
b
0
0
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
) y las condiciones del proceso en el rango
r
Cónica de
Parabólica
8 pulgadas
c
a
b
c
a
0
0
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
Cónica de
Parabólica
8 pulgadas
c
a
b
c
a
0
0
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
Antena con
Antena cónica
tubo guía de
de 3 - 6 pulgadas
2 pulgadas.
en tubo guía
c
a
b
c
a
b
0
0
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
TankRadar Pro
Figura 1-4.
Rango de medición en tanques
con superficie en calma.
b
c
Figura 1-5.
Rango de medición en tanques
con agitación suave.
b
c
Figura 1-6.
Rango de medición en tanques
con tubo tranquilizador.
c
1-4