Tabla de contenido
ES
3. INSTRUCCIONES PARA
LA INSTALACIÓN
3.1. Antes de la instalación
Antes de instalar el calentador, examine las ins-
trucciones de instalación, así como compruebe los
siguiente puntos:
¿Son la potencia y el tipo de calentador ade-
•
cuados para la sauna? Se deben seguir los
volúmenes cúbicos indicados en la tabla 2.
¿Es adecuado el suministro de corriente para el
•
calentador?
La ubicación del calentador cumple los requisi-
•
tos mínimos relativos a distancias de seguridad
indica das en la fig. 5 y tabla 2.
Es imprescindible asegurar que la instalación se
realice según estos valores. La negligencia puede
ocasionar peligro de incendio.
Sólo se debe instalar un calentador eléctrico en
•
la sauna.
El calentador se debe instalar de tal manera que
•
los textos de advertencias se puedan leer sin
dificultad después de la instalación.
Los calentadores no se deben montar en un
•
hueco.
Calentador
Potencia
Stufa
Potenza
Modelo y
dimensiones
Modello e dimensioni
anchura/
kW
larghezza
505 mm
profundidad/
profondità
490 mm
altura/altezza
700 mm
K11GS
11,0
peso 30 kg
K13,5GS 13,5
piedras/pietre
K15GS
15,0
max. 60 kg
anchura/
larghezza
345 mm
profundidad/
profondità
465 mm
altura/altezza
T7C
7,0
660 mm
T7CA
peso 21 kg
T9C
piedras/pietre
9,0
T9CA
max. 35 kg
anchura/
KV50SE
5,0
larghezza
KV50SEA
400 mm
profundidad/
KV60SE
6,0
profondità
KV60SEA
360 mm
altura/altezza
KV80SE
8,0
640 mm
KV80SEA
peso 16 kg
KV90SE
piedras/pietre
9,0
KV90SEA
max. 20 kg
anchura/
larghezza
340 mm
profundidad/
profondità
200 mm
altura/altezza
635 mm
peso 8 kg
piedras/pietre
D29SE
2,9
max. 11 kg
Tabla 2.
Detalles de instalación
Tabella 2. Particolari relativi all'installazione
10
Vaporizador
Sauna
Vaporizzatore
Eficiencia de
Poten-
vaporización
Vol. cub.
cia
Efficienza di
Vol. cubico
Potenza
vaporizzazione
min
kW
kg/h
m³
2.3.!
2,0
4,5
9
2,0
4,5
11
2,0
4,5
14
2,0
2,5
6
2,0
2,5
8
2,0
2,5
3
2,0
2,5
5
2,0
2,5
7
2,0
2,5
8
1,0
1,0
1,5 4
IT
3. ISTRUZIONI PER
L'INSTALLAZIONE
3.1. Prima dell'installazione
Prima di installare la stufa, leggere attentamente
le istruzioni relative all'installazione e controllare i
seguenti punti:
La portata ed il modello del riscaldatore sono
•
adatti alla stanza della sauna? E' bene basarsi
sul volume cubico dato nella tabella 2.
La corrente erogata è del tipo adatto al riscal-
•
datore?
La collocazione del riscaldatore ottempera ai
•
requisiti minimi relativi alle distanze di sicurezza
date dalla fig. 5 e tabella 2.
E' assolutamente necessario fare in modo che 'in-
stallazione venga effettuata in base a questi valori.
Se li si trascura si corre il rischio di un incendio.
E' necessario installare un solo riscaldatore
•
elettrico nella stanza della sauna.
La stufa deve essere installata in maniera che
•
sia possibile leggere senza difficoltà i messaggi
di avvertimento anche dopo l'installazione.
Le stufe non possono essere montate ad incasso.
•
Distancias mínimas
Distanze minime
Altura
Desdetecho
A
B
Altezza
Al soffitto
min
*)
max
mm mm
m³
mm
mm
Véase figura 5.
Vedi figura 5.
16
1900
70
50
1200
20
2100
100 50
1400
24
2100
100 50
1400
**)
9
1900
80
60
1250
14
1900
120 80
1250
6
1900
35
20
1100
8
1900
50
60
1100
12
1900
100 90
1100
14
1900
120 100 1100
1900
10
-
900
*)
desde lado a pared o plataforma superior
**) desde superficie delantera a plataforma o barrera superior
*)
dal fianco alla parete o alla piattaforma superiore
**) dalla superficie anteriore alla piattaforma superiore o al corrimano
Cable conexión
Cavo di connessione
Al suelo
400 V 3N~
Al
pavimento
mm
mm²
Véase figura 8.
Vedi figura 8.
-
5 x 1,5+6 x 1,5 3 x 16
-
5 x 2,5+6 x 1,5 3 x 20
-
5 x 2,5+6 x 1,5 3 x 25
-
5 x 2,5+2 x 2,5 3 x 16
-
5 x 2,5+2 x 2,5 3 x 16
150
5 x 1,5+2 x 1,5 3 x 10
150
5 x 1,5+2 x 1,5 3 x 10
150
5 x 2,5+2 x 2,5 3 x 16
150
5 x 2,5+2 x 2,5 3 x 16
230 V 1N~
150
3 x 2,5
Fusible
Fusibili
A
1 x 16
(1 x 13)
Tabla de contenido
