Sección 6 • Esquemas
Abreviaturas y leyendas de colores de los esquemas eléctricos
.';'0&# &' .15
'537'/#5 '.%64+%15
'NGOGPVQ
&GUETKREKÎP
$
$CVGTÈC
$ #TTCPSWG FGN OQVQT
$ $CLCFC RNCVCHQTOC CWZKNKCT
$0
$QVÎP
$0 2CTCFC FGN OQVQT
$0 #TTCPSWG FGN OQVQT
$0 $WLÈC FG KPECPFGUEGPEKC
$0 4CNGPVÈ CNVQ
$0 $QEKPC
$0 2CT CNVQ
$0 )GPGTCFQT
$0 .WEGU FG EQPFWEEKÎP
$0 *CDKNKVCEKÎP FG GNGXCEKÎP C CNVC XGNQEKFCF
$0 *CDKNKVCEKÎP FG GNGXCEKÎP C DCLC XGNQEKFCF
$0 $QEKPCGUVCDKNK\CFQT FGNCPVGTQ K\SWKGTFQ
$0 *CDKNKVCEKÎP HWPEKÎP GUVCDKNK\CFQTGU
$0 2CT CNVQGUVCDKNK\CFQT FGNCPVGTQ K\SWKGTFQ
$0 )GPGTCFQTGUVCDKNK\CFQT FGNCPVGTQ FGTGEJQ
$0 0KXGNCEKÎP CWVQO¶VKEC GUVCDKNK\CFQTGU
$0 'UVCDKNK\CFQT VTCUGTQ FGTGEJQ
$0 &GUEGPUQ RNCVCHQTOC CWZKNKCT
%
%QPFGPUCFQT W(
%$
&KU[WPVQT
%$ #
%$ #
CPVGU FGN PÕOGTQ FG UGTKG
%$ #
FGURWÃU FGN PÕOGTQ FG UGTKG
%4
4GNÃ FG EQPVTQN
%4 #TTCPSWG FGN OQVQT
%4 4CNGPVÈ CNVQ
%4 4GNÃ FG DQEKPC
%4 'PEGPFKFQ
%4 $WLÈC FG KPECPFGUEGPEKC
%4 8GPVKNCVQT FGN TGHTKIGTCFQT FGN CEGKVG
JKFT¶WNKEQ
%4 /QVQT GPEGPFKFQ
%4 .WEGU FG EQPFWEEKÎP
%4 #NKOGPVCEKÎP CN '%/
&
#NKOGPVCEKÎP
& #NVGTPCFQT
& )GPGTCFQT
QREKQPCN
& 6TCPUHQTOCFQT
'0
%CLC FG OCPFQU FG NC RNCVCHQTOC
($
$CNK\CU KPVGTOKVGPVGU
QREKQPCNGU
(
(WUKDNG FG #
)
+PFKECFQT
) %WGPVCJQTCU
) 2CPVCNNC FG FKCIPÎUVKEQU
)0&
6KGTTC
*
$QEKPC Q CNCTOC
* #NCTOC UGPUQT FG PKXGNCEKÎP
* $QEKPC FG VKRQ CWVQOÎXKN
,%
%QPVTQNCFQT FG NC RCNCPEC FG OCPFQ
FGURNC\COKGPVQ FKTGEEKÎP UWDKFCDCLCFC RNCVCHQTOC
-5
.NCXG FG EQPVCEVQ
.
.'& Q NW\
. 2CTCFC FG GOGTIGPEKC
. #NKOGPVCEKÎP
. 2CT CNVQ UGNGEEKQPCFQ
. 4CNGPVÈ CNVQ UGNGEEKQPCFQ
. 'TTQT
. )GPGTCFQT UGNGEEKQPCFQ
. .WEGU FG EQPFWEEKÎP
. 6GORGTCVWTC FGN TGHTKIGTCPVG
. 2TGUKÎP FGN CEGKVG
.5
.KOKVCFQT
.5 #NC FG GZVGPUKÎP
.5 2NCVCHQTOC CTTKDC
.5 &GUEGPUQ FG NC RNCVCHQTOC
.5 'UVCDKNK\CFQT FGNCPVGTQ K\SWKGTFQ
.5 'UVCDKNK\CFQT FGNCPVGTQ FGTGEJQ
.5 'UVCDKNK\CFQT VTCUGTQ K\SWKGTFQ
.5 'UVCDKNK\CFQT VTCUGTQ FGTGEJQ
/
/QVQT Q DQODC
/ 8GPVKNCVQT FGN TGHTKIGTCFQT FGN CEGKVG JKFT¶WNKEQ
/ /QVQT FG CTTCPSWG
6 - 6
'NGOGPVQ
0
0%
01
2
25
3
3&
4
5
59
65
8 %% C 8 %%
7
;
GS-2668 RT • GS-3268 RT
.';'0&# &' .15
'537'/#5 '.%64+%15
&GUETKREKÎP
0QVC
0QTOCNOGPVG EGTTCFQ
0QTOCNOGPVG CDKGTVQ
#NKOGPVCEKÎP
2 $QVÎP FG RCTCFC FG GOGTIGPEKC FG NQU
OCPFQU FGN UWGNQ
2 $QVÎP FG RCTCFC FG GOGTIGPEKC FG NQU
OCPFQU FG NC RNCVCHQTOC
%QPOWVCFQT FG RTGUKÎP FG UQDTGECTIC FG NC
RNCVCHQTOC
5QNGPQKFG GNGEVTQOGE¶PKEQ
3 $NQSWGQ FG .2)
3 $NQSWGQ FG ICUQNKPC
3 4CNGPVÈ CNVQ
3 %QTVG FG EQODWUVKDNG
&GUEQPGZKÎP T¶RKFC
3& %CDNG FG EQPVTQN C VKGTTC
3& %CDNG FG EQPVTQN C NC RNCVCHQTOC
4GUKUVGPEKC
4 4GUKUVGPEKC FG Ω
4 2QVGPEKÎOGVTQ FG C Ω
5GPUQT
5 5GPUQT FG KPENKPCEKÎP
OQFGNQU UKP
GUVCDKNK\CFQTGU
5 5GPUQT FG KPENKPCEKÎP
OQFGNQU EQP
GUVCDKNK\CFQTGU
%QPOWVCFQT
59 6GORGTCVWTC FGN TGHTKIGTCPVG FGN OQVQT
59 2TGUKÎP FGN CEGKVG FGN OQVQT
59 #EVKXCEKÎP FG HWPEKÎP
59 &KTGEEKÎP K\SWKGTFCFGTGEJC
59 %QPOWVCFQT &+2
%QPOWVCFQT FG RCNCPEC
65 $WLÈC FG KPECPFGUEGPEKC
65 'NGXCEKÎPFGUEGPUQ FG NC RNCVCHQTOC
65 'NGXCEKÎPFGUEGPUQ FG NC RNCVCHQTOC [
GZVGPUKÎPTGRNKGIWG FG NQU GUVCDKNK\CFQTGU
65 #TTCPSWG FGN OQVQT
65 5GNGEEKÎP FG EQODWUVKDNG
65 4CNGPVÈ CNVQ FGN OQVQT
65 #EVKXCEKÎP FG HWPEKÎP
65 $WLÈC FG KPECPFGUEGPEKC
65 'NGXCEKÎPFGUEGPUQ FG NC RNCVCHQTOC
65 *CDKNKVCEKÎP FG HWPEKQPGU
%QORQPGPVG GNGEVTÎPKEQ
7 2NCEC FG EKTEWKVQU
7 /ÎFWNQ FG EQPVTQN GNGEVTÎPKEQ
7 $QDKPC FG GPEGPFKFQ
7 $WLÈC
U FG KPECPFGUEGPEKC
7 &KUVTKDWKFQT
7 $WLÈC FG KPECPFGUEGPEKC
$QDKPC FG NC X¶NXWNC
; &GURNC\COKGPVQ RCTCNGNQ
;# &GURNC\COKGPVQ RCTCNGNQ
;$ &GURNC\COKGPVQ RCTCNGNQ
; .KDGTCEKÎP FGN HTGPQ
; &KTGEEKÎP FGTGEJC
; &KTGEEKÎP K\SWKGTFC
; &KTGEEKÎP JCEKC CVT¶U
;# &GURNC\COKGPVQ JCEKC CVT¶U
; &GURNC\COKGPVQ JCEKC FGNCPVG
;# &GURNC\COKGPVQ JCEKC FGNCPVG
; &GUEGPUQ FG NC RNCVCHQTOC
;# &GUEGPUQ FG NC RNCVCHQTOC
UÎNQ )5
; 'NGXCEKÎP FG NC RNCVCHQTOC
; %QPVTQN FG HNWLQ RTQRQTEKQPCN
; &GUEGPUQ FG NC RNCVCHQTOC CWZKNKCT
UÎNQ )5
CPVGU FGN PÕOGTQ FG UGTKG
;# &GUEGPUQ FG NC RNCVCHQTOC CWZKNKCT
UÎNQ )5
; )GPGTCFQT GPEGPFKFQ
QREKQPCN
; 'UVCDKNK\CFQT VTCUGTQ K\SWKGTFQ
; 'UVCDKNK\CFQT VTCUGTQ FGTGEJQ
; 'UVCDKNK\CFQT FGNCPVGTQ K\SWKGTFQ
; 'UVCDKNK\CFQT FGNCPVGTQ FGTGEJQ
; 4GRNKGIWG GUVCDKNK\CFQTGU
; 'ZVGPUKÎP GUVCDKNK\CFQTGU
; &GURNKGIWG GUVCDKNK\CFQTGU NGPVQ
Junio de 2007
REV B
.';'0&# &'
%1.14'5 &' .15
%#$.'5
'NGOGPVQ
&GUETKREKÎP
$.
#\WN
$-
0GITQ
$4
/CTTÎP
)0
8GTFG
14
0CTCPLC
22
8KQNGVC
4&
4QLQ
9*
$NCPEQ
;.
#OCTKNNQ
$.4&
#\WN4QLQ
$.9*
#\WN$NCPEQ
$-4&
0GITQ4QLQ
149*
0CTCPLC$NCPEQ
4&$-
4QLQ0GITQ
4&9*
4QLQ$NCPEQ
9*$.
$NCPEQ#\WN
9*$-
$NCPEQ0GITQ
9*4&
$NCPEQ4QLQ
9*;.
$NCPEQ#OCTKNNQ
;.$-
#OCTKNNQ0GITQ
N° de pieza 112657SP