Genie GS-2032 Manual Del Operario
Ocultar thumbs Ver también para GS-2032:

Enlaces rápidos

Manual del operario
con información de mantenimiento
Second Edition
First Printing
Part No. 82680SP
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Genie GS-2032

  • Página 1 Manual del operario Second Edition First Printing con información de mantenimiento Part No. 82680SP...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Segunda edición: primera impresión, junio de 2003 E-mail: [email protected] “Genie” es una marca comercial registrada de Genie Industries en EE.UU. y en otros países. “GS” es una marca comercial de Genie Industries. Estas máquinas cumplen las normas ANSI/SIA 92.6-1999. Impreso en papel reciclado L Impreso en EE.UU.
  • Página 3: Seguridad

    Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 4: Riesgo De Electrocución

    Metros 0 a 300V Evite el contacto 300V a 50kV 3,05 50kV a 200kV 4,60 200kV a 350kV 6,10 350kV a 500kV 7,62 500kV a 750kV 10,67 750kV a 1.000kV 13,72 Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 5: Riesgo De Volcado

    Número máximo de ocupantes - ANSI y CSA Número máximo de ocupantes - Australia Uso exclusivo en interiores 500 libras / Sólo extensión Sólo plataforma 227 kg 250 libras / 250 libras / 113 kg 113 kg N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 6 45 libras / 200 N 1 persona GS-2632 ANSI y CSA - 2 personas 100 libras / 445 N Australia - Sólo en interiores - 90 libras / 400 N 2 personas Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 7: Riesgo De Caída

    Antes de proceder a liberar la plataforma usando los controles desde el suelo, haga que descienda de ella todo el personal. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 8: Riesgo De Colisión

    Observe y utilice las flechas de dirección codificadas con colores que se encuentran en los controles y en la placa adhesiva de la plataforma y que describen las funciones de conducción y dirección. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 9 NORMAS DE SEGURIDAD Riesgo de dañar los Leyenda de las pegatinas componentes Las pegatinas de los productos Genie utilizan símbolos, códigos de colores y palabras clave para No utilice la máquina como conexión a tierra las siguientes funciones: (masa) para soldar.
  • Página 10: Peligro De Dañar Los Componentes

    La bandeja de las baterías debería permanecer abierta durante el ciclo de carga completo. No toque los bornes de las baterías ni las abrazaderas para cables con herramientas que puedan producir chispas. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 11: Leyenda

    23 Brazo de seguridad 6 Controles de la plataforma 15 Lectura de los LED de 7 Salida GFCI diagnósticos 8 Extensión de la plataforma 16 Indicador del nivel de aceite hidráulico N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 12: Controles

    5 Conmutador de palanca el suelo 2 Cuentahoras de elevación/descenso de la plataforma 3 Botón rojo de parada de emergencia Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 13 4 Botón de selección de la función de 9 Luz indicadora de alimentación desplazamiento con luz indicadora 10 Indicador del nivel de la batería 5 Botón rojo de parada de emergencia N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 14: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina

    Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 15 Cadena de entrada a la plataforma (si existe) Puerta de entrada a la plataforma (si existe) Baliza y alarmas (si existen) Componentes de liberación del freno Brazo de seguridad Dispositivos antibaches N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 16: Mantenimiento

    Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 17: Comprobación De Las Baterías

    5 Compruebe el nivel de ácido de cada batería. Si fuera necesario, añada agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado de la batería. No sobrepase el límite. 6 Coloque los tapones de ventilación. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 18: Comprobación De Las Funciones

    4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 19: En Los Controles Desde El Suelo

    8 Active la función de elevación. Resultado: la plataforma deberá elevarse. 9 Active la función de descenso. Resultado: la plataforma deberá descender. La alarma de descenso debe sonar mientras desciende la plataforma. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 20 Mueva lentamente la palanca de control en la dirección indicada por la flecha amarilla. Resultado: la plataforma deberá descender. La alarma de descenso debe sonar mientras desciende la plataforma. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 21 Resultado: los dispositivos antibaches deberán amarilla. desplegarse. Resultado: la función de desplazamiento no deberá funcionar en ninguna dirección. 38 Baje la plataforma y retire ambos bloques de madera. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 22 7 pies / 2,1 m del suelo, sonará una alarma y la función de desplazamiento no funcionará. 43 Baje la plataforma y retire el listón de 10 x 5 cm. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 23: Inspección Del Lugar De Trabajo

    Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 24: Instrucciones De Funcionamiento

    5 Utilice la máquina solamente para el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes con el que fue diseñada. de utilizar la máquina. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 25: Parada De Emergencia

    3 Antes de poner en funcionamiento la máquina, asegúrese de que el grupo de baterías esté conectado. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 26 última luz del indicador del nivel de la batería se ponga intermitente. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 27: Para Extender O Replegar La Plataforma

    3 Gire la llave de contacto a la posición para replegar totalmente la plataforma. de apagado y extráigala para evitar el uso no autorizado. 4 Bloquee las ruedas. 5 Cargue las baterías. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 28: Instrucciones De Carga Y Llenado De Batería Seca

    8 Compruebe el nivel de ácido de la batería cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 29: Fijación En Un Camión O Remolque Para Transporte

    No se recomienda remolcar la máquina elevadora sean capaces de soportar el peso de la máquina. Consulte el peso de la máquina en la GS-2032 o GS-2632. Si tuviera que remolcar la máquina, no supere 2 mph / 3,2 km/h. placa de serie.
  • Página 30: Pegatinas

    Label - LED Diagnostic Readout GS-2032 44980 Label - Power to Charger, 115V 82694 Notice - Side Force, GS-2032, ANSI & CSA 1 82695 Notice - Side Force, GS-2632, ANSI & CSA 1 Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 31 28171 31508 82558 82690 28164 or 82691 28175 46287 44737 82559 44753 65052 82448 52475 46287 72833 28161 43617 44737 72970 82690 82690 46287 or 82691 or 82691 72833 46262 46286 N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 32: Inspección De Las Pegatinas Que Contienen Símbolos

    Etiqueta: Identificación del controlador 82656 Peligro: Fuerza manual máxima, 447 N 72973 Cosmética: Genie GS-2632 82690 Etiqueta: Carga de la rueda, GS-2032 78673 Panel de controles desde la plataforma 82691 Etiqueta: Carga de la rueda, GS-2632 82448 Panel de controles desde el suelo 82699 Peligro: Capacidad máxima,...
  • Página 33: Lateral De Los Controles Desde El Suelo

    28174 ó 28235 82562 82690 ó 82691 28171 82474 82560 82495 82474 52475 82482 82502 43658 ó 44980 82448 82690 ó 82691 82690 82690 52475 ó 82691 82481 82476 ó 82691 N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 34: Especificaciones

    Proporcionales Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación por parte de Genie. Genie GS-2032 y Genie GS-2632 N° de pieza 82680SP...
  • Página 35 Proporcionales Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación por parte de Genie. N° de pieza 82680SP Genie GS-2032 y Genie GS-2632...
  • Página 36 Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 3409612 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...

Este manual también es adecuado para:

Gs-2632

Tabla de contenido