Sección 6 • Esquemas
Abreviaturas utilizadas en los esquemas hidráulicos
LEYENDA DE COMPONENTES HIDRÁULICOS
Elemento
Función
A
Circuito de desplazamiento – envía aceite a los motores de las ruedas
delantera izquierda y trasera derecha
B
Circuito de desplazamiento – envía aceite a los motores de las ruedas
delantera derecha y trasera izquierda
C
Válvula de regulación – circuito de selección de la velocidad de
desplazamiento
D
Válvula de regulación – evita que el motor gire hacia atrás cuando la máquina
se desplaza en una pendiente e invierte el sentido de avance
E
Válvula de regulación – circuito de dirección
F
Válvula de regulación – circuito proporcional
G
Válvula de seguridad – bomba 1
H
Válvula de regulación – circuito proporcional
I
Toma de prueba 1
J
Toma de prueba 2
K
Válvula de seguridad – circuito de elevación
L
Válvula de regulación – circuito de desplazamiento
M
Válvula de doble efecto – circuito de liberación de freno
N
Válvula de regulación – circuito de desplazamiento
O
Válvula de seguridad – bomba 2
P
Subir / bajar plataforma
Q
Regulador de flujo prioritario
R
Dirección izquierda/derecha
S
Orificio – circuito de liberación del freno
T
Válvula proporcional – circuito de elevación/desplazamiento
U
Liberación de freno
V
Válvula de seguridad – circuito de dirección
W
Circuito selector de velocidad de desplazamiento
X
Circuito selector de velocidad de desplazamiento
Y
Circuito selector de velocidad de desplazamiento
Z
Válvula de regulación – impide que los motores de desplazamiento se saturen
a alta velocidad
AA
Válvula de regulación – evita que el motor gire hacia atrás cuando la máquina
se desplaza en una pendiente e invierte el sentido de avance
AB
Activar/desactivar generador
AC
Regulador de caudal – velocidad del generador
AD
Válvula de seguridad – circuito del generador
AE
Descenso de la plataforma
AF
Válvula de doble efecto – circuito de liberación de freno
AG
Válvula de regulación accionada por piloto – circuito de liberación del freno
AH
Bomba manual – circuito de liberación de freno
AI
Válvula de aguja – activación de la liberación del freno
AJ
Orificio – circuito de descenso de plataforma
AK
Sobrecarga de la plataforma (opcional)
BA
Válvula de seguridad – circuito de los estabilizadores
BB
Válvula de solenoide de 2 posiciones y 2 vías – los estabilizadores bajan muy
despacio
BC
Orificio – el estabilizador baja muy despacio
BD
Válvula direccional de 3 posiciones y 4 vías – extensión/repliegue de los
cilindros de los estabilizadores
BE
Válvula de compensación – estabilizador
CA
Válvula de nivelación automática del estabilizador delantero derecho
CB
Válvula de nivelación automática del estabilizador delantero izquierdo
CC
Válvula de nivelación automática del estabilizador trasero derecho
CD
Válvula de nivelación automática del estabilizador trasero izquierdo
6 - 34
GS-2668 RT • GS-3268 RT
Junio de 2007
REV C
N° de pieza 112657SP