Manuales relacionados para Genie 1000031SP
Resumen de contenidos para Genie 1000031SP
- Página 1 Manual del operario Third Edition Third Printing con información de mantenimiento Part No. 1000031SP...
- Página 2 Correo electrónico: [email protected] Tercera edición: Tercera impresión, febrero de 2005 “Genie” es una marca comercial registrada de Genie Industries en EE.UU. y en otros países. “GS” es una marca comercial de Genie Industries. Estas máquinas cumplen con las normas ANSI/SIA 92.6-1999.
- Página 3 Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 4 Uso exclusivo en interiores 750kV a 1.000kV 13,72 Número máximo de ocupantes - GS-1530 - Australia Uso exclusivo en interiores 272 kg Sólo extensión Sólo plataforma 113 kg 159 kg GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 5 Cuando suene la alarma de inclinación: Baje la plataforma. Sitúe la máquina en una superficie firme y nivelada. Si la alarma de inclinación suena estando la plataforma elevada, extreme las precauciones al bajarla. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 6 GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 7 Los operarios deben cumplir con las normas de la empresa, del lugar de trabajo y las normas gubernamentales que se refieren al uso de equipos de protección personal. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 8 Adecue la velocidad de desplazamiento al estado del suelo, la congestión, inclinación, ubicación del personal y cualquier otro factor que pudiera causar una colisión. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 9 NORMAS DE SEGURIDAD Riesgos al utilizar máquinas Leyenda de las pegatinas dañadas Las pegatinas de los productos Genie utilizan símbolos, códigos de colores y palabras clave para No utilice ninguna máquina dañada o que no las siguientes funciones: funcione correctamente.
- Página 10 La bandeja de las baterías debería permanecer abierta durante el ciclo de carga completo. No toque los bornes de las baterías ni las abrazaderas para cables con herramientas que puedan producir chispas. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 11 5 Controles de la plataforma 20 Barandillas de la plataforma 14 Mando de descenso auxiliar 6 Extensión de la plataforma 15 Bomba manual de liberación 7 Alarma de inclinación (bajo del freno cubierta) N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 12 6 Pulsador oscilante para funciones de dirección 3 Botón de selección de la función de elevación 7 Botón de velocidad de desplazamiento 4 Botón de bocina 8 Botón de selección de la función de desplazamiento GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 13 2 Llave de contacto para la selección del control desde la plataforma/apagado/desde el suelo 3 Cuentahoras 4 Conmutador de palanca de elevación/descenso de la plataforma 5 Botón rojo de parada de emergencia N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 14 Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 15 ❏ Tuercas, pernos y otros elementos de fijación ❏ Puerta o cadena de entrada a la plataforma ❏ Baliza y alarmas (si existen) ❏ Componentes de liberación del freno ❏ Brazo de seguridad N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 16 Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 17 5 Compruebe el nivel de ácido de cada batería. Si fuera necesario, añada agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado de la batería. No sobrepase el límite. 6 Coloque los tapones de ventilación. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 18 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 19 Comprobación de la parada de emergencia 13 Pulse el botón rojo de parada de emergencia de la plataforma para ponerlo en la posición de apagado. Resultado: todas las funciones deberán permanecer desactivadas. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 20 Mueva lentamente la palanca de control en la dirección indicada por la flecha amarilla. Resultado: la plataforma deberá descender. La alarma de descenso debe sonar mientras desciende la plataforma. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 21 Nota: Los frenos deben ser capaces de detener la 34 Baje la plataforma y retire ambos bloques de máquina en cualquier pendiente por la que pueda madera. subir. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 22 Resultado: antes de que la plataforma se eleve a 2,1 metros del suelo, sonará una alarma y la función de desplazamiento no funcionará. 43 Baje la plataforma y retire el bloque de madera de 10x5 cm. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 23 · Condiciones meteorológicas y del viento · Presencia de personal no autorizado · Otras posibles situaciones de riesgo N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 24 5 Utilice la máquina solamente con el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes para el que fue diseñada. de utilizar la máquina. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 25 3 Antes de poner en funcionamiento la máquina, de funcionamiento de la máquina se reducirá asegúrese de que el grupo de baterías esté cuando el indicador del nivel de la batería conectado. parpadee. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 26 Para seleccionar el modo de velocidad de arriba o abajo. Consulte la sección de transporte y desplazamiento rápido, presione el botón de elevación. velocidad de desplazamiento. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 27 3 Baje la plataforma hasta que el brazo de seguridad quede colocado correctamente en la articulación. Al bajar la plataforma, manténgase alejado del brazo de seguridad. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 28 5 Compruebe el nivel de ácido de la batería cargador lo indicará. cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 29 Consulte el peso de la máquina en la No se recomienda remolcar los modelos etiqueta de serie. Genie GS-1530, GS-1930, GS-1532 o GS-1932. Si tuviera que remolcar la máquina, no supere Antes de soltar los frenos, la máquina deberá...
- Página 30 2,5 cm y otros dos agujeros en la escalera. Ajuste el cordaje para evitar dañar la máquina y mantenerla nivelada. Eje Y Eje X GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 31 Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. Utilice al menos dos cadenas o dos correas. Ajuste el cordaje para evitar dañar las cadenas. N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 32 Label - ECM Fault Codes 72143 Label - Emergency Stop *Please reference the chart on page 2 to determine the 72853 Danger - Improper Use Hazard capacity of your machine. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 33 52475 82559 82558 43093 43089 82485 82485 31508 28175 28164 or 82486 72970 or 82486 44737 43658 or 82570 or 82570 or 44980 43617 82657 or 82571 or 82571 N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 34 Peligro: Riesgo de electrocución 97772 Panel de controles desde la plataforma 82481 Peligro: Seguridad del cargador/baterías *Consulte el cuadro en la página 2 para determinar la capacidad de la máquina. GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932 N° de pieza 1000031SP...
- Página 35 ó 82486 82476 82474 52475 82485 ó 82486 82567 82482 72143 82495 82502 44981 52475 52475 82487 82560 52475 82485 82485 ó 82486 ó 82486 43658 ó 44980 82481 N° de pieza 1000031SP GS-1530 • GS-1532 • GS-1930 • GS-1932...
- Página 36 Longitud de extensión de la plataforma 90,4 cm Salida de CA en la plataforma Estándar Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros Presión hidráulica máxima 241 bares productos están sujetas a cambios sin previo aviso u (funciones) obligación por parte de Genie.
- Página 37 Longitud de extensión de la plataforma 90,4 cm Salida de CA en la plataforma Estándar Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros Presión hidráulica máxima 241 bares productos están sujetas a cambios sin previo aviso u (funciones) obligación por parte de Genie.
- Página 38 Solamente debería utilizarse en combinación con los factores de seguridad adecuados. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
- Página 39 Solamente debería utilizarse en combinación con los factores de seguridad adecuados. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.