Sätta in batterier
Hörlurarna drivs av två R03/LR03(AAA)-batterier
(medföljer ej).
Tryck på locket över batterifacket i
hörlurarnas vänsterdel och ta sedan
bort locket.
Sätt in de två batterierna.
● Se till att plus- och minuspolerna är rättvända.
● Tryck in fjädern på minussidan när batteriet sätts in.
När batteriet tas ut börjar du med att ta ut pluspolen.
Stäng
försiktigt
batterifacket.
När ska batterierna bytas?
Lampan på hörlurarna b på hörlurarnas högerdel lyser
rött när hörlurarna satts på med [OPR]-knappen a på
vänsterdelen. När batterierna blir svaga lyser denna
lampa svagt eller slocknar helt. Brus och störningar ökar
då också. Byt batterier om något av detta inträffar.
Installation
Hörlurarna använder signaler med infrarött ljus (IR).
Det ungefärliga område där sändarens IR-signal (IR-
sändaren c) kan nå hörlurarna (IR-mottagaren d) visas
i fi guren. Installera IR-sändaren i detta område.
e: ca. 3 m
f: ca. 8 m
Observera!
● Eftersom IR-signaler inte kan tränga igenom väggar
eller fönster måste hörlurarna användas där IR-
sändaren inte är skymd på något sätt.
● Utsätt inte hörlurarna för direkt solljus eller för starkt ljus
från lysrör eller liknande.
Sluchátka jsou napájena ze dvou baterií typu R03/
LR03 (AAA) (nejsou přiloženy).
locket
över
Po zapnutí vypínače [OPR] a na levém sluchátku do
polohy „ON" se kontrolka napájení b na pravém sluchátku
rozsvítí červeně. Jestliže baterie slábné, kontrolka svítí
tlumeně nebo zhasne. Zvyšuje se také šum a rušení.
Pokud pozorujete některý z výše popsaných příznaků,
baterie vyměňte.
Jednotka
vzdálenost, do které mohou infračervené paprsky z
vysílače (vysílač paprsků c) dosáhnout sluchátek
(snímač paprsku d) je zobrazena na obrázku. Vysílač
infračerveného paprsku umístěte v rámci uvedení
oblasti.
e: Přibližně 3 m
f: Přibližně 8 m
● Protože infračervené paprsky nemohou pronikat
● Sluchátka nevystavujte působení přímého slunečního
Vložení baterií
Přihrádku
na
stisknutím víčka přihrádky na baterie
v levém krytu sluchátek a víčko
sejměte.
Vložte dvě baterie.
● Při vkládání nastavte správnou polaritu baterií (+
a -).
● Při vkládání zatlačte pružinu u záporného pólu -.
Při vyjímání baterií vyjměte nejdříve pól +.
Pevně zavřete víčko přihrádky na
baterie.
Kdy vyměnit baterie
Instalace
používá
infračervené
Poznámka
stěnami ani okny, sluchátka jsou třeba používat v
oblasti, kde je vysílač infračerveného paprsku přímo
viditelný bez jakýchkoliv překážek.
záření ani jasnému světlu či světlu zářivek.
baterie
otevřete
paprsky.
Přibližná
35
Capítulos
