II SECTION II: INSTALLATION ET ENTRETIEN
II.1 INSTRUCTIONS POUR LE TRANSPORT
II.1.1 EMBALLAGE, COMPOSANTS
DANGER!
NE PAS OUVRIR NI ALTÉRER L'EMBALLAGE AVANT SON ARRIVÉE À DESTINATION.
Les opérations de manutention et de levage doivent être confiées à des techniciens formés et spécialisés pour ce
type d'opérations.
Contrôler lors de l'arrivée que l'unité n'ait subi aucun endommagement durant le transport et que celle-ci soit intacte.
En cas d'endommagements visibles, reporter tout de suite sur le document de transport le dommage vérifié:
"RETRAIT AVEC RÉSERVE POUR ÉVIDENTS DOMMAGES DE L'EMBALALGE", en inscrivant le numéro de
matricule s'il s'agit de plusieurs appareils. Le retour franco établissement comportera le remboursement des
dommages de la part de l'assurance comme prévu par la loi en vigueur.
Pour les opérations de déballage, suivre les instructions suivantes:
• Vérifier l'absence de dommages visibles;
• Déballer;
• Contrôler qu'à l'intérieur il y ait l'enveloppe contenant le manuel d'utilisation et d'entretien;
• Éliminer le matériau d'emballage en respectant les normes en vigueur et en l'amenant dans un centre de récolte ou
de recyclage prévu à cet effet.
SAUVEGARDE DE L'ENVIRONNEMENT!
Éliminer les matériaux d'emballage en respectant les dispositions légales, locales et nationales en vigueur dans le
pays où l'unité est installée.
DANGER!
Ne pas laisser l'emballage à la portée des enfants.
II.1.2 INDICATIONS CONCERNANT LA MANUTENTION
DANGER!
La manutention de l'unité doit être effectuée avec soin en veillant à ne pas endommager la structure extérieure et/ou
les parties mécaniques et électriques internes. Veiller également à ce qu'il n'y ait ni obstacles ni personnes sur le
trajet afin de prévenir tout risque de choc, d'écrasement et de renversement du moyen de levage. Utiliser toujours les
moyens de protection individuelle.
Toutes les opérations reportées ci-dessous doivent être effectuées conformément aux normes de sécurité en vigueur,
aussi bien en ce qui concerne les équipements qu'en ce qui concerne les modalités opérationnelles avant de
commencer les opérations de manutention, s'assurer que la capacité de levage soit adéquate au poids de l'unité en
question. Les unités peuvent être manutentionnées/soulevées manuellement ou moyennant un chariot prévu à cet
effet. Si le poids de l'unité est supérieure à 30 kg, la manutention manuelle doit être effectuée par deux personnes: il
est toutefois conseillé d'utiliser un chariot. Si doivent être manutentionnés plusieurs appareils en même temps, il est
conseillé d'insérer les appareils à l'intérieur d'un conteneur et le levage doit être effectué moyennant un chariot
élévateur ou analogue.
II.1.3 CONDITIONS DE STOCKAGE
Les unités emballées doivent être stockées en ne superposant pas plus de quatre unités et dans un endroit sec.
II.1.4 DISTANCES DE SÉCURITÉ, POSITIONNEMENT
IMPORTANT!
Un positionnement ou une installation incorrects de l'unité peuvent contribuer à amplifier le bruit émis et/ou les
vibrations produites lors de son fonctionnement.
70