Tabla De Contenido - WEST MLC 9000+ Guia Del Usuario

Guía del usuario de MLC 9000+
CONTENIDO
1 GENERALIDADES DEL SISTEMA MLC 9000+ ...........................................................................................................1-1
2 INSTALACIÓN..............................................................................................................................................................2-1
2.1 General..................................................................................................................................................................2-1
2.2 Instalación de un módulo de bus ...........................................................................................................................2-2
2.3 Instalación de los módulos de bucle y el módulo de interconexión .......................................................................2-2
2.4 Desmontaje de un módulo de bus .........................................................................................................................2-3
Desmontaje de un módulo de bucle..........................................................................................................................2-3
2.5 ....................................................................................................................................................................................2-3
2.6 Desmontaje de un módulo de interconexión..........................................................................................................2-3
2.7 Precauciones durante el cableado ........................................................................................................................2-4
2.7.1 Consideraciones de la instalación ..................................................................................................................2-4
2.7.2 Aislamiento de cables.....................................................................................................................................2-4
2.7.3 Uso de cable blindado ....................................................................................................................................2-4
2.7.4 Supresión del ruido en la fuente .....................................................................................................................2-4
2.7.5 Colocación del sensor (termopar o RTD) .......................................................................................................2-5
2.8 Conexiones eléctricas - módulo de bus ................................................................................................................2-6
2.8.1 Alimentación de entrada.................................................................................................................................2-6
2.8.2 Puerto de configuración..................................................................................................................................2-6
2.8.3 Puerto Fieldbus - MODBUS RS485 (sólo BM220-MB) ..................................................................................2-6
2.8.4 Puerto FieldBus - CANopen/DeviceNet (BM230-CO o DN) ...........................................................................2-7
2.8.5 Puerto FieldBus - PROFIBUS-DP - (Sólo BM240-PB)...................................................................................2-7
2.8.6 Puerto FieldBus - Ethernet/IP y MODBUS/TCP - (BM250-EI o MT) ............................................................2-7
2.9 Conexiones eléctricas - Módulo de bucle .............................................................................................................2-8
2.9.1 Entradas termopar..........................................................................................................................................2-9
2.9.2 Entradas RTD (de 3 cables) ...........................................................................................................................2-9
2.9.3 Entradas lineales ............................................................................................................................................2-9
2.9.4 Entrada de corriente de caldeo de bucle único (Z1301) ...............................................................................2-10
2.9.5 Entrada de corriente de caldeo de múltiples bucles (Z3611, Z3621)............................................................2-11
2.9.6 Salidas del Driver SSR .................................................................................................................................2-12
2.9.7 Salidas de relé..............................................................................................................................................2-12
2.9.8 Salida lineal ..................................................................................................................................................2-12
3 PARA COMENZAR ......................................................................................................................................................3-1
3.1 Instalación de MLC 9000+ Workshop....................................................................................................................3-1
3.2 Ejecución de MLC 9000+ Workshop .....................................................................................................................3-1
3.3 Configuración del sistema .....................................................................................................................................3-1
3.4 Asistentes de configuración...................................................................................................................................3-2
3.5 Configuración de las comunicaciones Fieldbus (Conjuntos de datos)...................................................................3-3
3.6 Cómo guardar una configuración del sistema .......................................................................................................3-4
3.7 Generar el archivo GSD/EDS ................................................................................................................................3-5
3.8 Descarga de la configuración al MLC 9000+ .........................................................................................................3-5
3.9 Ajuste y vigilancia de un sistema activo.................................................................................................................3-5
4 DESCRIPCIONES DE LOS PARÁMETROS ................................................................................................................4-1
4.1 Parámetros de entrada ..........................................................................................................................................4-1
4.1.1 Valor de variable de proceso (PV)..................................................................................................................4-1
4.1.2 Constante de tiempo del filtro de entrada.......................................................................................................4-1
4.1.3 Offset de variable de proceso.........................................................................................................................4-1
4.1.4 Indicador de desbordamiento de capacidad...................................................................................................4-2
4.1.5 Indicador de alcance inferior ..........................................................................................................................4-2
4.1.6 Indicador de ruptura del sensor ......................................................................................................................4-2
4.1.7 Rango de entrada (Tipo / Intervalo)................................................................................................................4-2
4.1.8 Unidades de entrada ......................................................................................................................................4-3
4.1.9 Máximo rango de escala de entrada ..............................................................................................................4-3
4.1.10 Mínimo rango de escala de entrada............................................................................................................4-3
4.1.11 Valor de entrada externa ............................................................................................................................4-4
4.2 Parámetros de salida.............................................................................................................................................4-4
4.2.1 Tipo de salida .................................................................................................................................................4-4
4.2.2 Definición de salidas de alarma 1 a 4.............................................................................................................4-5
4.2.3 Uso de la salida ..............................................................................................................................................4-5
4.2.4 Ciclo de tiempo de salida ...............................................................................................................................4-6
4.2.5 Máxima escala de salida lineal DC (Sólo módulos Z1300 y Z1301)...............................................................4-6
4.2.6 Mínima escala de salida lineal DC (Sólo módulos Z1300 y Z1301) ...............................................................4-6
59367, Edición 1 - Marzo 04
GENERALIDADES DEL SISTEMA MLC 9000+
C-1