Tabla de contenido
Apéndice A
APÉNDICE A:
GLOSARIO
En este manual se utiliza la terminología, acrónimos y abreviaciones siguientes
%LEL
%VOL
Cal
DCS
EMC
FRAM
Inhibir
IS
LED
Modbus
PC
PCB
PLC
ppm
Relay Logic
(Lógica de relé)
RS232
RS485
Sumidero
(configuración de
detector)
Fuente
62
Porcentaje de límite explosivo inferior (Lower Explosive Limit): una
forma de expresar la concentración de un gas inflamable.
Porcentaje por volumen: la concentración de un gas expresada como un
porcentaje del volumen total de la mezcla de gases. También se abrevia a
v/v.
El proceso de dar cuenta de detectores
Distributed Control System (Sistema de control distribuido)
Compatibilidad electromagnética
Memoria no volátil RAM ferroeléctrica; es el tipo de memoria volátil
utilizado en el módulo controlador de nodos de Vortex.
Romper la conexión entre un canal y las salidas asociadas; esto tiene el
fin de evitar generar una alarma mientras se prueba o calibra un detector.
Intrínsecamente seguro: se utiliza para describir un dispositivo o circuito
destinado a no producir una chispa o efecto térmico capaz de encender
una atmósfera inflamable.
Diodo emisor de luz
Protocolo utilizado en interconexiones RS485 y RS232.
Ordenador personal
Tarjeta de circuitos impresos
Controlador de lógica programable
Partes por millón: una medida de concentración de gas cuando la
concentración es muy pequeña.
La interconexión entre detectores y relés, gestionada por el módulo
controlador de nodos.
Estándar de comunicaciones serie de hardware, utilizado entre
ordenadores personales y Vortex. El sistema Vortex funciona con el
protocolo Modbus a través de esta conexión.
Estándar de comunicaciones serie maestro-esclavo, utilizado entre PLCs
o DCSs y Vortex. El sistema Vortex funciona con el protocolo Modbus a
través de esta conexión. Este estándar es "multi-drop", es decir, varios
sistemas Vortex pueden ser controlados por un solo sistema maestro.
Un lado de un detector sumidero está conectado directamente a tierra. El
canal relevante debe configurarse para el detector utilizado. Consulte la
hoja de especificaciones del detector para ver si es fuente, sumidero o
doble.
Un lado de un detector fuente está conectado directamente a la fuente de
Edición 6 de Marzo de 2009
Manual de Vortex
Tabla de contenido
