Tabla de contenido
Manual de Vortex
Propiedad
Out of range
values – Interpret
High and
Interpret Low
(Valores fuera de
la gama –
Interpretar alto e
Interpretar bajo)
Alarm Levels 1, 2
and 3 (Niveles de
alarma 1, 2 y 3
Zero Supresión
(Supresión a
cero)
Detectores de fuego
Current tresholds
(Umbrales de
corriente)
Reset Time
(Tiempo de
restauración)
Stabilisation
Time (Tiempo de
estabilización)
Cada opción puede ponerse a Info (Inform.), Inhibit (Inhibir) o Fault (Fallo).
Especifica cómo el sistema debe responder a valores inferiores a la gama y
superiores a la gama, respectivamente. La región baja es 1 a 3 mA y la región alta
es 21,5-24,5 mA.
Info (Inform.)
Si Interpret High (Interpretar alto) está puesta a Info, la pantalla muestra "Hi"
(Alto) y el nivel de gas nominal se trata como nivel de escala completa.
Si Interpret Low (Interpretar bajo) está puesto a Info, la pantalla muestra "Lo"
(Bajo) y el nivel de gas nominal se trata como nivel cero.
No se indica un fallo. Los indicadores Hi and Lo pueden utilizarse para votar en
la lógica de relé.
Inhibición
Si Interpret High (Interpretar alto) está puesta a Inhibit, la pantalla muestra "In"
(Dentro) y el nivel de gas nominal se trata como nivel de escala completa.
Si Interpret Low (Interpretar bajo) está puesta a Inhibit, la pantalla muestra "In"
(Dentro) y el nivel de gas nominal se trata como nivel cero.
La señal de inhibición para este canal puede utilizarse para votar en la lógica de
relé
Fallo
Si cualquier región es puesta a Fallo (Fault), el fallo de valores inferiores a la
gama o de valores superiores a la gama es generado para el canal. Esto tiene el
objetivo de detectar fallos de cortocircuito (Alto) y fallos de circuito abierto
(Bajo).
Los umbrales de alarma deben ajustarse a un valor dentro de la gama para el
detector, utilizando las unidades especificadas. El nivel de alarma debe ajustarse
o bien a Rising (Ascendente) o Falling (Descendente). La resolución de los
niveles de alarma es la misma que la del sistema Vortex.
No es necesario que la Alarma 1 tenga el nivel más bajo ni que la Alarma 3 tenga
el más alto. La Alarma 3 no se indica y no causa que la sirena funcione.
On/Off (Activ./Desactiv.). El ajuste por defecto es On. Cuando se selecciona esta
opción, las lecturas inferiores al 3% de la escala completa se suprimen a cero.
Los umbrales de corriente deben ajustarse a valores dentro de la gama de 0 a 60
mA, en el orden
Open Circuit (Circuito abierto) < Fire (Fuego) < Short Circuit (Cortocircuito)
Entre 0 y 255 segundos. El tiempo que la corriente de bucle está desconectada
para restaurar un detector de fuego enganchado al pulsar ACCEPT/RESET
(ACEPTAR/RESTAURAR) después de una alarma de fuego.
Entre 0 y 255 segundos. El tiempo permitido para que el detector de fuego se
estabilice después de una restauración antes de ponerse en línea.
Edición 6 de Marzo de 2009
Configuración
Información técnica
25
Tabla de contenido
