Huawei U8815 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Huawei Manuales
  4. Celulares
  5. U8815
  6. Manual del usuario
Huawei U8815 Manual Del Usuario

Huawei U8815 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para U8815:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Bienvenido a HUAWEI
HUAWEI
U8815
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Huawei U8815

Resumen de contenidos para Huawei U8815

  • Página 1 Bienvenido a HUAWEI HUAWEI U8815 Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Lectura previa a las operaciones...........1 1.1 Precauciones de seguridad ............1 1.2 Información personal y seguridad de datos......... 2 1.3 Aviso legal ................... 3 2 Introducción ................6 2.1 Funciones táctiles clave............... 6 2.2 Información importante de la batería ........... 7 2.3 Sugerencias para el ahorro de energía ........
  • Página 3 4.7 Cómo comunicarse con los contactos ........23 4.8 Eliminación de contactos ............23 4.9 Copia de seguridad y sincronización de contactos....24 4.10 Administración de Grupos ............24 4.11 Asociación y separación de contactos........25 4.12 Envío de contactos ..............26 5 Uso del teclado en pantalla ..........27 5.1 Visualización del teclado ............
  • Página 4 9.5 YouTube ..................53 9.6 Market..................54 10 Sincronización de información...........55 10.1 Administración de las cuentas ..........55 10.2 Personalización de la sincronización de cuentas ....57 11 Uso de otras aplicaciones..........58 11.1 Gestor de tráfico ..............58 11.2 Calendario ................59 11.3 Archivos ...................

  • Página 5: Lectura Previa A Las Operaciones

    1 Lectura previa a las operaciones 1.1 Precauciones de seguridad Lea las precauciones de seguridad cuidadosamente para garantizar el uso correcto del teléfono móvil. No lo golpee, no lo deje caer ni lo perfore. Evite que el teléfono móvil se caiga, no lo doble ni ejerza presión sobre éste. No utilice el teléfono móvil en ambientes húmedos, por ejemplo, en un cuarto de baño.

  • Página 6: Información Personal Y Seguridad De Datos

    No coloque el teléfono ni sus accesorios en recipientes con presencia de campos electromagnéticos de gran potencia. No coloque medios de almacenamiento magnético cerca del teléfono. La radiación del teléfono podría borrar la información almacenada en éstos. No exponga el teléfono a temperaturas elevadas ni lo utilice en lugares con presencia de gases inflamables, por ejemplo, en gasolineras.

  • Página 7: Aviso Legal

    •• Asegúrese de obtener las aplicaciones de terceros de una fuente legítima. Debe explorar las aplicaciones de terceros descargadas en busca de virus. •• Instale software o parches de seguridad proporcionados por Huawei o proveedores de aplicaciones de terceros. •• Algunas aplicaciones requieren y transmiten información de ubicación. Como resultado, un tercero puede compartir su información de ubicación.
  • Página 8 Los proveedores de servicios de terceros proporcionan contenido y servicios a través de la red o herramientas de transmisión fuera del control de Huawei Technologies Co., Ltd. En la mayor medida permitida por la ley vigente, se establece...
  • Página 9 Huawei Technologies Co., Ltd. no será responsable de la legalidad, calidad o cualquier otro aspecto de cualquier software instalado en este producto, ni de cualquier trabajo de terceros transmitido o descargado, como textos, imágenes,...

  • Página 10: Introducción

    Normativas de importación y exportación Los clientes cumplirán todas las leyes y normativas de exportación o importación vigentes y serán responsables de obtener todos los permisos y las licencias gubernamentales necesarios para exportar, re-exportar o importar el producto mencionado en este manual incluidos el software y los datos técnicos. 2 Introducción Las imágenes de este documento se presentan sólo a modo de referencia.

  • Página 11: Información Importante De La Batería

    2.2 Información importante de la batería •• Si la batería no ha sido utilizada por un largo período, es posible que no se pueda encender el teléfono móvil inmediatamente después de comenzar a cargar la batería. Deje cargar la batería durante unos minutos con el teléfono apagado antes de tratar de encenderlo.

  • Página 12: Encendido O Apagado Del Teléfono Móvil

    •• Apague el receptor de GPS del teléfono cuando no esté en uso. •• Baje el volumen. •• Cierre los programas que consumen energía cuando no los necesite. •• Desactive el servicio de datos. 2.4 Encendido o apagado del teléfono móvil 2.4.1 Cómo encender el teléfono móvil Mantenga pulsada la...

  • Página 13: Reinicio Del Teléfono Móvil

    No active la función Inicio rápido a bordo de un avión. 2.4.5 Reinicio del teléfono móvil 1. Mantenga pulsado el botón para acceder al menú Opciones del teléfono. 2. Pulse Reiniciar. 3. Pulse Aceptar. 2.5 Uso de la pantalla táctil 2.5.1 Acciones de la pantalla táctil ••...

  • Página 14: Desbloqueo De La Pantalla

    •• Si el equipo no se utiliza durante un tiempo, la pantalla se bloqueará de forma automática. 2.6.2 Desbloqueo de la pantalla 1. Pulse para activar la pantalla. 2. Arrastre el icono de bloqueo de izquierda a derecha para desbloquear la pantalla. Si se ha configurado un patrón de desbloqueo para la pantalla, el teléfono solicitará...

  • Página 15: Iconos De Notificación Y De Estado

    Mantenga pulsado uno de los accesos directos hasta que el teléfono móvil vibre. Arrastre el acceso directo hasta la ubicación deseada o hasta la papelera de reciclaje. También es posible arrastrar un icono desde un área de la pantalla hasta la posición de accesos directos. 2.7.1 Iconos de notificación y de estado Intensidad de la señal Sin cobertura...

  • Página 16: Panel De Notificaciones

    Llamada en curso con Nuevo correo de Gmail auriculares Bluetooth Problema con la entrega Mensaje de texto o del mensaje de texto o multimedia nuevo multimedia Mensaje de chat nuevo Correo electrónico nuevo Mensaje del buzón de Conectado a un voz nuevo ordenador Abrir la red Wi-Fi...

  • Página 17: Cómo Ver Otras Partes De La Pantalla Principal

    usuario acerca de las alarmas y los ajustes pertinentes. Abra el panel de notificaciones para ver quién es el operador de red o para ver un mensaje, un recordatorio o una notificación de eventos. Cómo acceder al panel de notificaciones 1.

  • Página 18: Personalización De La Pantalla Principal

    2.7.4 Personalización de la pantalla principal Cómo añadir elementos a la pantalla principal 1. Mantenga pulsada un área en blanco de la pantalla principal hasta que aparezca en pantalla el menú Seleccionar acción. También es posible pulsar > Añadir en la pantalla principal para ver el menú...

  • Página 19: Pantalla De Aplicaciones

    •• Fondos de pantalla •• Fondos de pantalla animados •• Galería 2.8 Pantalla de aplicaciones La pantalla de aplicaciones incluye iconos de todas las aplicaciones del teléfono. Es posible pulsar en la pantalla principal para acceder a la pantalla de aplicaciones. 2.8.1 Cómo mover iconos de la pantalla de aplicaciones 1.

  • Página 20: Extracción De La Tarjeta Microsd

    Es posible transferir archivos desde el ordenador a la tarjeta microSD del teléfono móvil. Cuando la tarjeta microSD funciona como dispositivo de almacenamiento masivo USB, el teléfono móvil no utilizará este espacio de memoria. Asegúrese de seguir los procedimientos correctos para desconectar el dispositivo de almacenamiento masivo USB (su teléfono móvil) del ordenador cuando haya finalizado la transferencia de archivos.

  • Página 21: Cómo Hacer Llamadas Por Medio De La Aplicación

    3.1.1 Cómo hacer llamadas por medio de la aplicación Teléfono 1. En la pantalla principal, pulse > Teléfono para desplegar el teclado numérico. Si ya se encuentra dentro de las opciones Contactos o Registro, pulse la pestaña Teléfono. 2. Pulse las teclas numéricas que correspondan para introducir un número de teléfono.

  • Página 22: Cómo Responder O Rechazar Llamadas

    2. Pulse a la derecha de la entrada del registro para marcar el número correspondiente. Si mantiene pulsada la entrada del registro, se abrirá el menú de opciones. 3.2 Cómo responder o rechazar llamadas 3.2.1 Cómo contestar llamadas entrantes Cuando se recibe una llamada de teléfono, se despliega la pantalla de llamada entrante.

  • Página 23: Cómo Rechazar Llamadas Entrantes

    3.2.3 Cómo rechazar llamadas entrantes Arrastre hacia la izquierda para rechazar la llamada. También es posible arrastrar hacia arriba la barra que se encuentra en la parte inferior de la pantalla para rechazar la llamada y enviar un mensaje al usuario llamante.

  • Página 24: Cómo Pasar De Una Llamada A Otra

    2. Introduzca el número de teléfono de la siguiente persona que desea añadir a la conversación y pulse , o seleccione a alguna persona del Registro de llamadas o Contactos. De esta forma, se retiene de forma automática la llamada del primer usuario en participar.

  • Página 25: Uso Del Modo Avión

    3.5 Uso del modo avión En algunos lugares, se le pedirá que desactive las conexiones inalámbricas del teléfono. En lugar de apagar el teléfono, se puede utilizar en Modo avión. 1. Mantenga pulsada la tecla 2. Seleccione Modo avión en el menú de opciones. 4 Contactos La aplicación Contactos permite guardar y administrar información, como los números de teléfono y las direcciones de los contactos.

  • Página 26: Cómo Añadir Contactos

    5. Si tiene más de una cuenta en el teléfono, seleccione la cuenta a la cual desea importar los contactos. 4.3 Cómo añadir contactos 1. En la lista de contactos, pulse > Contacto nuevo. 2. Si tiene más de una cuenta con contactos, pulse la cuenta a la cual desea añadir el contacto.

  • Página 27: Cómo Comunicarse Con Los Contactos

    2. Pulse la categoría de la información del contacto que desea modificar: nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico o cualquier otro dato previamente registrado. 3. Realice los cambios que desee a la información del contacto y a continuación pulse Guardar.

  • Página 28: Copia De Seguridad Y Sincronización De Contactos

    4.9 Copia de seguridad y sincronización de contactos Se puede hacer una copia de seguridad de los contactos en una tarjeta microSD o sincronizar los contactos del teléfono con un servidor utilizando su cuenta de Google. 4.9.1 Uso de una tarjeta microSD para hacer una copia de seguridad de los contactos Cómo hacer una copia de seguridad de los contactos 1.

  • Página 29: Edición De Grupos

    2. En la lista de grupos, pulse y a continuación pulse Crear grupo. 3. Introduzca el nombre y la imagen que desee asignar al grupo y a continuación configure un tono de llamada para dicho grupo. 4. Pulsar > Agregar miembro para añadir miembros al grupo. 5.

  • Página 30: Cómo Asociar Contactos

    •• Añadiendo una cuenta, como una cuenta de Gmail. •• Utilizando los servicios de redes sociales, como Facebook o Twitter. (Si el teléfono cuenta con la función Secuencias, podrá acceder a Facebook o Twitter por medio de ella.) •• Utilizando otros métodos, como el correo electrónico. Para evitar la duplicación, es posible asociar dos o más contactos y formar de esta manera un solo contacto.

  • Página 31: Uso Del Teclado En Pantalla

    1. En la lista de contactos, pulse 2. Seleccione los contactos que desea enviar. 3. Pulse Enviar. 4. Seleccione el modo en el que prefiere enviar los contactos seleccionados, por ejemplo, vía Bluetooth o correo electrónico. Es posible enviar un contacto de un modo diferente. Mantenga pulsado un contacto, pulse Enviar contacto y luego seleccione el modo en que prefiere enviar el contacto.

  • Página 32: Uso Del Teclado Touchpal

    5.1.1 Uso del teclado TouchPal Toque para eliminar un carácter ” ‘ situado a la izquierda del cursor. Toque sin soltar para eliminar & € todos los caracteres situados a la izquierda del cursor. Toque para agregar un salto de línea. Toque para cambiar al panel del teclado de números y símbolos.

  • Página 33: Uso Del Teclado Horizontal

    5.1.3 Uso del teclado horizontal Si el teclado le resulta incómodo o difícil de usar, coloque el teléfono móvil en posición horizontal. La pantalla mostrará el teclado en sentido horizontal, lo cual permite que se vea un teclado más ancho. 5.2 Personalización de los ajustes del teclado 1.

  • Página 34: Creación Y Envío De Mensajes Multimedia

    Seleccione un contacto de la lista de coincidencias posibles o siga introduciendo los datos. Después de seleccionar un contacto o una vez que haya introducido todo el número, añada una coma para introducir otro destinatario. También es posible pulsar nuevamente un contacto previamente introducido para editarlo o eliminarlo.
  • Página 35 Cómo añadir una Presentación Si desea adjuntar más de un archivo a un mensaje, utilice la opción Presentación. 1. En la pantalla de edición de mensajes, pulse para desplegar el panel de opciones. 2. Seleccione Añadir > Presentación y luego seleccione una diapositiva para comenzar a editarla.

  • Página 36: Personalización De Los Ajustes De Los Mensajes

    Para obtener información sobre cómo utilizar Bloc de notas o Calendario, consulte las secciones pertinentes de esta guía. 6.1.7 Personalización de los ajustes de los mensajes En la lista de mensajes, pulse y luego pulse Ajustes para personalizar los ajustes de los mensajes. 6.2 Correo electrónico El teléfono móvil también permite que el correo electrónico esté...

  • Página 37: Visualización De Correos Electrónicos

    Cuando se añade una cuenta de correo electrónico adicional, es posible utilizar la cuenta nueva para enviar todos los mensajes salientes. 6.2.2 Visualización de correos electrónicos 1. En la pantalla de cuentas de correo electrónico, mantenga pulsada la cuenta que desea utilizar.

  • Página 38: Eliminación De Cuentas De Correo Electrónico

    3. Seleccione Responder o Responder a todos para contestar el mensaje de correo electrónico. 6.2.6 Eliminación de cuentas de correo electrónico 1. En la pantalla de cuentas de correo electrónico, mantenga pulsada la cuenta que desea eliminar. 2. Pulse Eliminar cuenta. 3.

  • Página 39: Verificación De La Conexión De Red

    7.1.1 Verificación de la conexión de red 1. Pulse > Ajustes. 2. Pulse Conexiones inalámbricas y redes > Redes móviles > Configuración de red. 3. Pulse Operadores de red para verificar la conexión de red. El teléfono móvil leerá automáticamente los ajustes del punto de acceso de la tarjeta SIM (si la hubiere).

  • Página 40: Uso Compartido De La Conexión De Datos Del Teléfono

    •• Si selecciona una red abierta, se conectará automáticamente a dicha red. •• Si selecciona una red protegida por el algoritmo Privacidad Equivalente por Cable (WEP) y se está conectando a ésta por primera vez, introduzca la contraseña y luego seleccione Establecer conexión. Si se conecta a una red inalámbrica protegida que ha utilizado anteriormente, no se le solicitará...

  • Página 41: Uso Compartido De La Conexión De Datos Del Teléfono Vía

    7.3.2 Uso compartido de la conexión de datos del teléfono vía Para utilizar tethering por USB en diferentes sistemas operativos, quizá se deba preparar el ordenador para establecer una conexión de red vía USB. La tarjeta microSD y la conexión de datos del teléfono móvil no se pueden compartir vía USB al mismo tiempo.

  • Página 42: Cómo Abrir Páginas Web

    Pulse para abrir el menú de opciones del navegador y realice una de las siguientes operaciones: •• Ventana nueva: pulse esta opción para abrir una ventana nueva. •• Marcadores: pulse esta opción para mostrar los marcadores. •• Ventanas: pulse esta opción para acceder a las vistas en miniatura de las ventanas del navegador.

  • Página 43: Personalización De Los Ajustes Del Navegador

    Cómo añadir marcadores 1. En la ventana del navegador, introduzca la página web que desea guardar como marcador. 2. Pulse y a continuación pulse Marcadores > Agregar. 3. Edite el nombre del marcador si es necesario y a continuación pulse Aceptar. Cómo abrir marcadores 1.

  • Página 44: Emparejamiento Y Conexión De Dispositivos Bluetooth

    2. Pulse Conexiones inalámbricas y redes y a continuación seleccione la casilla de verificación Bluetooth para activar la función Bluetooth. La función Bluetooth estará activada cuando el icono respectivo aparezca en la barra de notificaciones. 3. Pulse Ajustes de Bluetooth y a continuación seleccione Visible para que el teléfono móvil se haga visible para otros dispositivos Bluetooth.

  • Página 45: Desconexión O Desemparejamiento De Dispositivos

    2. Seleccione Compartir y a continuación Bluetooth para seleccionar un dispositivo emparejado. 7.5.4 Desconexión o desemparejamiento de dispositivos Bluetooth 1. Pulsar > Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes > Ajustes de Bluetooth. 2. Navegue hasta la sección Dispositivos Bluetooth y mantenga pulsado el dispositivo al cual está...

  • Página 46: Cómo Hacer Fotografías

    Pantalla de captura de imágenes Vista en miniatura de la última fotografía. Pulse aquí para acceder a la vista previa de las fotografías o de los vídeos. Deslice el dedo hacia arriba para grabar vídeos y hacia abajo para hacer fotografías.

  • Página 47: Grabación De Vídeos

    8.1.4 Grabación de vídeos 1. Active la cámara y seleccione el modo videocámara. 2. De ser necesario, modifique los ajustes de la videocámara. 3. Seleccione la escena donde desea comenzar a grabar el vídeo. 4. Pulse para comenzar a grabar el vídeo. 5.

  • Página 48: Visualización De Imágenes

    8.2.2 Visualización de imágenes 1. En la Galería, pulse la carpeta que contiene las imágenes que desea ver. 2. Pulse la imagen para verla en modo de pantalla completa. 3. Pulse la pantalla. Se mostrará el panel del zoom. Se puede acercar o alejar la imagen.

  • Página 49: Cómo Escuchar Música

    8.4 Cómo escuchar música 8.4.1 Cómo acceder a la biblioteca de música En la pantalla principal, pulse > Reprod. Música para acceder a la biblioteca de música. La biblioteca de música busca de forma automática la música almacenada en la tarjeta microSD y la muestra en Álbumes, Canciones, Listas de reprod., Carpetas.

  • Página 50: Reproducción De Música

    8.4.2 Reproducción de música 1. Desde la biblioteca de música, seleccione el modo de visualización de los archivos de música. 2. Seleccione el archivo de música que desea reproducir. Pantalla de la lista Álbumes de reproducción Barra de progreso Controles del reproductor de música Durante la reproducción, pulse para volver a la pantalla principal;...

  • Página 51: Cómo Reproducir Música De La Lista De Reproducción

    2. Mantenga pulsado un archivo de música y a continuación pulse Añadir a lista de repro. •• Seleccione una lista de reproducción existente para añadir la canción a dicha lista. •• Pulse Nueva lista de repro para añadir la canción a una lista de reproducción nueva.

  • Página 52: Servicios De Google

    9 Servicios de Google La disponibilidad de los servicios, las funciones y las aplicaciones de Google pueden variar según el país o el proveedor de servicios del que se trate. Cumpla con las disposiciones y leyes locales para utilizar dichos servicios, funciones y aplicaciones.

  • Página 53: Gmail

    Para utilizar otra cuenta de Google, acceda a la pantalla Ajustes de sincronización y de cuentas y pulse Añadir cuenta para seleccionar el tipo de cuenta que desea añadir. 9.2 Gmail Gmail es el servicio de correo electrónico de Google basado en la Web. Durante el primer ajuste del teléfono, se puede establecer el uso de una cuenta de Gmail existente o crear una cuenta nueva.

  • Página 54: Búsqueda De Correos Electrónicos

    4. Una vez que haya finalizado la edición del mensaje, pulse 9.2.4 Cómo contestar o reenviar correos electrónicos 1. Desde la lista de correo electrónico, pulse el mensaje de correo electrónico que desee contestar o reenviar. 2. Pulse para contestar. También es posible pulsar y a continuación Responder, Responder a todos o Reenviar.

  • Página 55: Cómo Aceptar Invitaciones

    La cuenta Google Talk se basa en la cuenta de Google configurada a través del teléfono móvil. 9.3.2 Cómo añadir amigos 1. En la lista de amigos, pulse y a continuación, Añadir amigo. 2. Introduzca la ID de mensajería instantánea de Google Talk o la dirección de Gmail del amigo que desee añadir.

  • Página 56: Cierre De Sesión En Google Talk

    Pulse esta opción para seleccionar el tono del timbre que se reproducirá cuando reciba un nuevo mensaje Seleccionar instantáneo. Cuando seleccione el tono del timbre, tono escuchará una breve reproducción de éste. Para desactivar el tono del timbre, seleccione Silencio. Seleccione esta casilla de verificación para que el teléfono Vibrar móvil vibre cuando reciba un mensaje instantáneo nuevo.

  • Página 57: Búsqueda De Lugares De Interés

    9.4.3 Búsqueda de lugares de interés 1. En el mapa, pulse y a continuación pulse la opción Buscar. 2. Introduzca el lugar que desea encontrar en el cuadro de búsqueda y a continuación seleccione el icono Buscar. 3. Los resultados de la búsqueda aparecerán en la pantalla. Pulse el lugar en el que está...

  • Página 58: Market

    9.6 Market Android Market ofrece acceso directo a las aplicaciones y los juegos que se pueden descargar e instalar en el teléfono. 9.6.1 Acceso a Market 1. En la pantalla principal, pulse > Market. 2. La primera vez que se accede a la aplicación Market, aparecerá en la pantalla la ventana Google Play.

  • Página 59: Desinstalación De Aplicaciones

    Si desea instalar una aplicación distinta de Market, presione > Ajustes > Aplicaciones, y a continuación seleccione la casilla de verificación Orígenes desconocidos para que se instale la aplicación mencionada. 9.6.4 Desinstalación de aplicaciones 1. En la pantalla Market, pulse >...

  • Página 60: Cómo Añadir Cuentas

    10.1.1 Cómo añadir cuentas Al añadir una cuenta, la aplicación Contactos compara los contactos de la cuenta nueva sincronizada con los contactos de las cuentas del teléfono móvil existentes e intenta combinar los datos duplicados en una única entrada en Contactos. Si la entrada del contacto está...

  • Página 61: Eliminación De Cuentas

    5. Pulse Siguiente para finalizar los ajustes de la cuenta. Si los correos electrónicos no se sincronizan de manera adecuada, contáctese con el administrador del servicio. 10.1.3 Eliminación de cuentas Se puede eliminar una cuenta del teléfono móvil y toda la información relacionada con ésta, incluso los correos electrónicos, los contactos, los ajustes, etc.

  • Página 62: Cambio De Los Ajustes De Sincronización De Una Cuenta

    •• Seleccione o deje sin seleccionar la casilla de verificación Datos de referencia para controlar si las aplicaciones y los servicios pueden transmitir datos cuando no se los utiliza de forma directa (es decir, cuando se ejecutan en segundo plano). Si deja esta opción sin seleccionar, Gmail dejará...

  • Página 63: Calendario

    1. En la pantalla principal, pulse > Gestor de tráfico. 2. Introduzca el límite de tráfico mensual en el campo Paquete mensual. 3. Pulse Siguiente. 4. Introduzca los umbrales de notificación en los campos Definir recordatorio de tráfico diario y Definir recordatorio de tráfico mensual. 5.

  • Página 64: Ajuste De Recordatorios De Eventos

    •• Si se trata de una ocasión especial, como un cumpleaños o un evento que dura todo el día, establezca la fecha de Desde y Hasta, y a continuación seleccione la casilla de verificación Todo el día. 3. Introduzca la ubicación del evento y la descripción. 4.

  • Página 65: Personalización De Los Ajustes Del Calendario

    2. Seleccione el icono que aparece al lado del calendario para configurar su sincronización o su visualización en pantalla. El usuario sigue suscrito a Calendarios que ha configurado para que no se guarden en el teléfono y podrá igualmente utilizarlos con la aplicación Google Calendar en la Web o utilizar los servicios del calendario.

  • Página 66: Cómo Mover O Copiar Archivos

    2. Pulse para acceder al panel de opciones y a continuación pulse Nueva carpeta. 3. Introduzca el nombre de la carpeta nueva en el cuadro de texto. 4. Pulse Guardar. 11.3.3 Cómo mover o copiar archivos 1. En la pantalla Archivos, pulse para mostrar el panel de opciones y a continuación pulse Multiselec..

  • Página 67: Visualización Del Estado De La Memoria

    Compresión de archivos 1. En la pantalla Archivos, pulse y a continuación Multiselec.. 2. Seleccione los archivos o las carpetas que desea comprimir. Cuando se seleccione un archivo, aparecerá una marca de verificación. Para seleccionar o deshacer la selección de todos los archivos, pulse Marcar todos o Desmarcar todos.

  • Página 68: Acceso A Alarmas

    11.4.2 Acceso a Alarmas En la pantalla Reloj, pulse para acceder a Alarmas. Cómo añadir alarmas 1. En la pantalla de las listas de alarmas, pulse Añadir alarma. 2. Configure la alarma y a continuación pulse Listo. Ajuste de alarmas 1.

  • Página 69: Bloc De Notas

    11.6 Bloc de notas Bloc de notas es un simple procesador de texto. En la lista de notas, se pueden añadir, editar y eliminar notas. 1. En la pantalla principal, pulse > Herra > Bloc de notas para acceder a la aplicación.

  • Página 70: Cómo Cambiar La Ciudad

    También se puede configurar el teléfono para que actualice la información del clima de forma automática. 1. En la pantalla de reloj y clima, pulse > Más > Configuración. 2. Seleccione Actualización automática. 3. Seleccione Intervalo de actualización para configurar el intervalo para actualizar automáticamente el clima.

  • Página 71: Ajustes De La Pantalla

    4. Pulse Seleccionar zona horaria y a continuación seleccione la zona horaria correspondiente de la lista. Desplácese por la lista para ver más husos horarios. 5. Pulse Establecer hora. En la pantalla de ajustes de la hora, pulse para ajustar la hora y los minutos. Pulse Establecer cuando los ajustes se hayan establecido.

  • Página 72: Cómo Ajustar El Volumen

    2. Seleccione la casilla de verificación Modo silencio para silenciar todos los sonidos con excepción de las alarmas y el sonido de vídeos y música. 12.3.2 Cómo ajustar el volumen Se puede ajustar el volumen estando en la pantalla de inicio o en las pantallas de la mayoría de las aplicaciones (como la pantalla que aparece durante una llamada o durante la reproducción de música o vídeos).

  • Página 73: Ajustes De Servicios De Red

    12.4 Ajustes de servicios de red 12.4.1 Personalización de los ajustes de llamada El proveedor de servicios del teléfono móvil ofrece diferentes servicios como desvío de llamadas, llamada en espera, números de marcación fija y correo de voz. Es posible personalizar muchos de estos servicios si forman parte del plan de llamadas del usuario.

  • Página 74: Ajuste De La Velocidad De Voz

    3. Siga las instrucciones para la instalación del servicio de datos de voz. 12.5.2 Ajuste de la velocidad de voz 1. En la pantalla Ajustes, pulse Entrada y salida de voz > Ajustes de síntesis de voz > Velocidad de voz. 2.

  • Página 75: Protección Del Teléfono Móvil Por Medio De Un Pin Numérico

    Para cambiar el patrón de desbloqueo de la pantalla, pulse Ubicación y seguridad > Cambio bloqueo pantalla. 12.6.3 Protección del teléfono móvil por medio de un PIN numérico Es posible configurar un PIN numérico para bloquear el teléfono. 1. En la pantalla Ajustes, pulse Ubicación y seguridad > Bloqueo pantalla > PIN. 2.

  • Página 76: Cómo Mover Una Aplicación A La Tarjeta Microsd

    12.7.2 Desinstalación de aplicaciones No es posible desinstalar las aplicaciones preinstaladas en el sistema. 1. En la pantalla Ajustes, pulse Aplicaciones > Administrar aplicaciones. 2. Pulse una aplicación y a continuación Desinstalar. 12.7.3 Cómo mover una aplicación a la tarjeta microSD Algunas aplicaciones están diseñadas para ser almacenadas en la tarjeta microSD o en el dispositivo USB del teléfono (dependiendo del modelo del teléfono) y no en el dispositivo interno de almacenamiento.

  • Página 77: Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica Del Teléfono Móvil

    12.8 Restablecimiento de los ajustes de fábrica del teléfono móvil 12.8.1 Copia de seguridad de los datos Se puede realizar una copia de seguridad de los ajustes del teléfono móvil en los servidores de Google mediante una cuenta de Google. En caso de reemplazar el teléfono móvil, los ajustes de los que se hizo copia de seguridad se transferirán al teléfono nuevo la primera vez que se inicie sesión en la cuenta de Google.

  • Página 78: Preguntas Frecuentes

    Asegúrese de que la tarjeta microSD tenga espacio suficiente para almacenar la nueva versión de software. Realice la actualización en línea siguiendo las instrucciones de la pantalla. 13 Preguntas frecuentes ¿Cómo se importan contactos al teléfono desde otro teléfono móvil por medio de una tarjeta microSD? El teléfono móvil sólo soporta archivos de contacto en formato .vcf.
  • Página 79 ¿Cómo se cambia el modo de introducción de texto? Mantenga pulsada el área donde se introduce el texto y seleccione el modo de introducción de texto deseado. ¿Cómo se detiene la reproducción de una canción en segundo plano? Pulse la barra de notificaciones, deslice el dedo hacia abajo para abrir el panel de notificaciones, seleccione la notificación de reproducción de música para acceder a la pantalla de reproducción de música y a continuación detenga la reproducción de la canción.
  • Página 80 Fabricado  bajo  licencia  de  DTS  Licensing   Limited.  DTS,  el  Símbolo  y  DTS  junto  con  el   Símbolo  son  marcas  registradas  de  DTS   Licensing  Limited  o  sus  filiales.  ©  2012   DTS,  Inc.  Todos  los  derechos  reservados. V100R001_01...

Este manual también es adecuado para:

U8655-1

Tabla de contenido