Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones básicas de funcionamiento
Modelo N.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para
usarlo en el futuro.
Este documento explica el funcionamiento básico de la unidad. Para
obtener información más detallada, consulte las "Instrucciones de
funcionamiento (formato PDF)" que están grabadas en el CD-ROM
adjunto.
Videocámara de alta definición
HC-V550
HC-V550M
HC-V530
HC-V250
Modelo N.
HC-V230
SQT0008
F0114SL0
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic HC-V550
Resumen de contenidos para Panasonic HC-V550
- Página 1 Instrucciones básicas de funcionamiento Videocámara de alta definición HC-V550 HC-V250 Modelo N. Modelo N. HC-V550M HC-V230 HC-V530 Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro. Este documento explica el funcionamiento básico de la unidad. Para obtener información más detallada, consulte las “Instrucciones de...
-
Página 2: Información Para Su Seguridad
Información para su seguridad ∫ Acerca de la batería ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, de Advertencia descarga eléctrica, o de daño del producto, Riesgo de fuego, explosión y quemaduras. ≥ No exponga esta unidad a la lluvia, No desmonte, caliente a más de 60 oC ni humedad, goteo o salpicaduras. - Página 3 Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado. Declaración de conformidad (DoC) Estos símbolos en los Por la presente, “Panasonic Corporation” productos, su embalaje o declara que este producto cumple con los en los documentos que los requisitos esenciales y con otras acompañen significan que...
-
Página 4: Precauciones Sobre El Uso De Este Producto
HD Writer LE 2.1. ≥ La radiación de ondas electromagnéticas j Copiar la imagen a un Panasonic grabador generada por microprocesadores puede de discos Blu-ray que sea compatible con afectar adversamente esta unidad, AVCHD Progressive. -
Página 5: Acerca De La Condensación (Cuando Se Empañan Las Lentes O El Monitor Lcd)
SDHC o de 48 GB o más que no Estas instrucciones de funcionamiento se han tienen el logotipo de SDXC no se basan en redactado para usarlas con los modelos las especificaciones de la tarjeta de memoria HC-V550 HC-V550M HC-V530 . Las imágenes HC-V250 HC-V230 ≥... -
Página 6: Tabla De Contenido
≥ Se requiere Adobe Reader para ver el archivo PDF. Descárguelo de la página de inicio de Adobe Systems Incorporated. Información para su seguridad ....2 Wi-Fi Accesorios............7 [HC-V550]/[HC-V550M]/[HC-V250] Preparación Qué puede hacer con la función ® Wi-Fi ............22 Si la conexión Wi-Fi no se puede... -
Página 7: Accesorios
Accesorios Revise los accesorios antes de usar este dispositivo. Guarde los accesorios fuera del alcance de los niños para evitar que se los traguen. Números del producto correctos a partir de noviembre de 2013. Pueden sufrir modificaciones. Accesorios opcionales Batería VW-VBT190 Es posible que algunos accesorios no estén disponibles en ciertos países. -
Página 8: Preparación
≥ La unidad tiene una función para distinguir baterías que se puede utilizar de forma segura. La batería dedicada (VW-VBT190/VW-VBT380) admite esta función. Las únicas baterías adecuadas para el uso con esta unidad son los productos originales de Panasonic y las baterías fabricadas por otras empresas y certificadas por Panasonic. Panasonic no puede garantizar de ninguna forma la calidad, el rendimiento o la seguridad de las baterías que... -
Página 9: Carga De La Batería
≥ No utilice ningún otro cable de CC que no sea el suministrado. ≥ Utilice tan sólo el adaptador de CA suministrado. ≥ Le recomendamos utilizar baterías Panasonic (l 8). ≥ No podemos garantizar la calidad de este producto si se utilizan baterías de otras marcas. -
Página 10: Carga En Curso Y Tiempo De Grabación
Carga en curso y tiempo de grabación ∫ Tiempo de carga/grabación ≥ Temperatura: 25 oC/Humedad: 60%RH ≥ Los tiempo de carga entre paréntesis son cuando se carga desde un terminal USB. HC-V550/HC-V550M/HC-V530 Número de modelo Tiempo Tiempo de de batería... -
Página 11: Indicación De Capacidad De La Batería
SDXC que se pueden usar para la grabación de películas en la siguiente página web. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Esta página Web está sólo en inglés.) ≥ Mantenga las tarjetas de memoria fuera del alcance de los niños para evitar su ingesta accidental. -
Página 12: Insertar/Extraer Una Tarjeta Sd
Insertar/extraer una tarjeta SD Cuando usa por primera vez en este dispositivo una tarjeta SD que no es de Panasonic o una utilizada anteriormente en otro equipo, formatearla (l 21). Cuando formatea la tarjeta SD, se borran todos los datos guardados. Una vez borrados los datos, no pueden recuperarse. -
Página 13: Selección Del Modo
Preparación Selección del modo Se puede cambiar este dispositivo entre el modo de grabación (modo de grabación de películas/ modo de grabación de fotografías) y el modo de reproducción al pulsar el botón de grabación/ reproducción. Si toca el icono de cambio de modo de grabación en el modo de grabación, este dispositivo se puede cambiar entre el modo de grabación de películas y el modo de grabación de fotografías. -
Página 14: Para Ver El Icono De Cambio Del Modo De Grabación
Para ver el icono de cambio del modo de grabación El icono de cambio de modo de grabación desaparecerá de la pantalla cuando no se realice ninguna operación táctil durante un período determinado de tiempo. Para volver a visualizarla, toque la pantalla. ≥... -
Página 15: Acerca Del Menú Táctil
Acerca del menú táctil Toque (lado izquierdo)/ (lado derecho) en el menú táctil para cambiar los iconos de operación. ≥ También se pueden cambiar los iconos de operación al desplazar el menú táctil hacia derecha o izquierda mientras lo toca. A Menú... -
Página 16: Ajuste De La Fecha Y La Hora
Preparación Ajuste de la fecha y la hora El reloj no se configura en el momento de la compra. Asegúrese de configurar el reloj. Seleccione el menú. (l 21) : [CONFIGURAR] # [CONF. RELOJ] MENU Toque la fecha u hora a fijar, luego fije el valor deseado usando A Visualizar el ajuste de hora mundial: [NACIONAL]/ [DESTINO]... -
Página 17: Cambiar El Modo De Grabación
Puede establecer una fotografía grabada como fondo, y *2, 3 de parada de grabar la siguiente imagen mientras mira esa imagen movimiento. grabada como fondo. Sólo en el modo de grabación de película solamente HC-V550 HC-V550M HC-V530 Sólo en el modo de grabación de fotografía (SPA) SQT0008... -
Página 18: Grabación De Películas
Básico Grabación de películas ≥ HC-V250 HC-V230 Abra la tapa del objetivo antes de encender el dispositivo. Abra el monitor LCD, y ajuste este dispositivo al modo de grabación de película. (l 13) Pulse el botón de inicio/parada de grabación para iniciar la grabación. -
Página 19: Uso Del Zoom
A (l 15). ≥ También puede tocar y seleccionar [CONF. VÍDEO] MENU o [CONF. IM.] # [MEDIO, VÍDEO/FOTO] para configurar. (l 21) HC-V550 HC-V530 HC-V250 HC-V230 Seleccione la fotografía C o el formato de grabación de la película D que desea reproducir. -
Página 20: Seleccione La Operación De Reproducción
(Cuando se toca [AVCHD] o [MP4/iFrame]) Toque el formato de grabación deseado para su reproducción. ≥ Cuando se selecciona [AVCHD] [ALL AVCHD]/[1080/50p]/[1080/50i] ≥ Cuando se selecciona [MP4/iFrame] [ALL MP4/iFrame]/[1080/50p]/[720/25p]/[360/25p]/[iFrame] ≥ El icono del modo de grabación B aparece en la pantalla de miniaturas cuando se toca el elemento. ≥... -
Página 21: Uso De La Pantalla De Menús
Aparece cuando conecta un USB HDD. Toque [SALIR] para salir del ajuste (Consulte las instrucciones de del menú. funcionamiento (formato PDF)) ≥ HC-V550 HC-V530 HC-V250 HC-V230 La pantalla de selección de medios no se visualiza si USB HDD no está conectado. Toque [SÍ]. -
Página 22: Wi-Fi [Hc-V550]/[Hc-V550M]/[Hc-V250]
Wi-Fi [HC-V550]/[HC-V550M]/[HC-V250] ® Qué puede hacer con la función Wi-Fi Al vincular con dispositivos Wi-Fi compatibles, se pueden utilizar las Wi-Fi funciones de [Ctrl Remoto]‚ [Monitor de Bebé]‚ [Monit. Casa]‚ [Repro.DLNA], [Copiar], [Emisión Vivo] e [Historia]. Antes de usar las funciones Wi-Fi respectivas, revise y prepare su dispositivo. -
Página 23: Si La Conexión Wi-Fi No Se Puede Establecer
Si la conexión Wi-Fi no se puede establecer Problema Puntos de revisión No se puede (General) conectar al punto ≥ Encienda el punto de acceso inalámbrico. de acceso ≥ Acceda al punto de acceso inalámbrico y reconecte. inalámbrico. ≥ Si lleva tiempo completar la conexión, la conexión Wi-Fi se abortará. Reinicie la configuración de la conexión. - Página 24 Problema Puntos de revisión La conexión Wi-Fi (Conexión de punto de acceso inalámbrico) no es posible entre ≥ Asegúrese de que el smartphone esté conectado adecuadamente al este dispositivo y punto de acceso inalámbrico verificando la configuración Wi-Fi del un smartphone. smartphone.
-
Página 25: Otros
3,6 V de CC (Cuando se usa la batería) [PH]; Máximo 24 Mbps (VBR) [HA]; Consumo: Promedio 17 Mbps (VBR) Grabación; [HG]; HC-V550 HC-V550M HC-V530 Promedio 13 Mbps (VBR) 4,9 W [HE]; HC-V250 HC-V230 Promedio 5 Mbps (VBR) 4,7 W [MP4/iFrame] Carga;... - Página 26 Sensor de imagen: Monitor: Sensor de la imagen 1MOS tipo 1/5,8 (1/5,8z) HC-V550 HC-V550M HC-V530 Total; 2510 K Monitor LCD de 7,5 cm (3,0z) de ancho (Aprox. Píxeles eficaces; 460 K puntos) Película; 2200 K (16:9)* HC-V250 HC-V230 Fotografía; Monitor LCD de 6,7 cm (2,7z) de ancho (Aprox.
- Página 27 HC-V550 HC-V550M HC-V250 Masa: HC-V550 Transmisor inalámbrico: Aprox. 235 Cumplimiento de la norma; IEEE802.11b/g/n [sin batería (suministrada) y una tarjeta SD Frecuencia de rango usada; (opcional)] Frecuencia central de 2412 MHz a 2462 MHz HC-V550M [11 canales] Aprox. 237 Método de cifrado; Wi-Fi en cumplimiento con [sin batería (suministrada)]...
-
Página 28: Acerca De Los Derechos De Autor
“AVCHD Progressive” son marcas en una actividad personal y no comercial y/o comerciales de Panasonic Corporation y fue obtenido en un proveedor de videos Sony Corporation. autorizado para proveer AVC Video. No se ≥... - Página 29 (SPA) SQT0008...
- Página 30 Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2013...