Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garmin Nüvi 1690
Resumen de contenidos para Garmin Nüvi 1690
- Página 1 nüvi 1690 ® manual del usuario 01102291...
- Página 2 Garmin. Por el presente documento, Garmin autoriza la descarga de una sola copia de este manual en una unidad de disco duro o en otro medio de almacenamiento electrónico para su visualización, y la impresión de una copia de este manual o de cualquiera de sus revisiones, siempre y cuando dicha copia electrónica o impresa contenga el texto completo...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Uso del teclado en pantalla ..... Búsqueda cerca de otra ubicación........Inicio.......... Búsqueda de lugares encontrados Unidad nüvi........recientemente ....... Uso del menú principal ....Uso de la página Ir ......Uso de la barra de utilidades del Búsqueda de lugares en el modo menú... - Página 4 Contenido Llamadas.con.el.teléfono. Visualización de la página Visualización de cruces ....manos.libres......Uso de la página de mapa Vinculación del teléfono ....Peatón ........Recepción de llamadas ....Durante una llamada ....Uso.de.los.datos.del.. Acceso al menú Teléfono ....tráfico........Búsqueda.de.amigos.con. Tráfico en la zona ......Tráfico en la ruta ......
- Página 5 Contenido Gestión.de.archivos....Visualización de ofertas ....Tipos de archivos admitidos ..Personalización.de.la.unidad. Conexión de la unidad nüvi al nüvi.......... ordenador ........Cambio de la configuración del Transferencia de archivos .... sistema ........Eliminación de archivos ....Cambio de la configuración de Uso.de.las.utilidades.
- Página 6 Mapas adicionales ......Acerca de las señales de satélite GPS ..........Extras y accesorios opcionales ..Uso de radares ......Guía de viajes Garmin ....Cómo contactar con Garmin..Registro de la unidad nüvi ..... Exposición a radiofrecuencia..Especificaciones ......
-
Página 7: Inicio
Inicio Inicio Unidad.nüvi Uso.del.menú.principal Consulta la guía Información importante ➊ ➋ sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. ➌ ➍ ➎ Botón de encendido: ➊... -
Página 8: Uso De La Barra De Utilidades Del Menú Principal
Soporte de ➏ Estado de la señal de los Servicios sujeción nüLink! de Garmin. Mantén ™ pulsado para ver la información Cable de alimentación del vehículo de la red. ➐ 5. Instala la parte inferior de la unidad Estado de la batería. -
Página 9: Carga De La Unidad Nüvi
Inicio Carga.de.la.unidad.nüvi 6. Inclina la unidad nüvi hacia atrás hasta que encaje en su sitio. Carga la unidad nüvi durante al 7. Enchufa el otro extremo del cable menos 4 horas antes de usarla con de alimentación a una fuente de la alimentación de la batería. -
Página 10: Adquisición De La Señal Del Satélite
2. Enciende la unidad nüvi. metro, y caminando. La unidad nüvi no La detección y adquisición de la señal del incluye los mapas de cityXplorer. Visita satélite puede tardar unos minutos. Las www.garmin.com para adquirir mapas de barras indican la intensidad de la cityXplorer. -
Página 11: Uso Del Botón De Encendido
Inicio Uso.del.botón.de. Ajuste.del.volumen encendido En el menú principal, toca Volumen. Toca para ajustar el volumen. Pulsa y suelta rápidamente el botón de Toca la casilla que aparece junto a encendido para ver opciones adicionales: Silenciar para quitar el sonido a todo •... -
Página 12: Añadir Una Parada
Inicio Cambio.de.destinos 1. Toca Destino.>.Puntos.de.Interés. 2. Selecciona una categoría. 1. Cuando estés siguiendo una ruta, toca > Destino. 3. Selecciona una subcategoría. 2. Busca la parada adicional. 4. Selecciona un destino. 3. Toca Ir. 5. Toca Ir. 4. Toca Establecer.como.nuevo. Añadir.una.parada destino para convertirla en el... -
Página 13: Búsqueda.de.lugares
Búsqueda de lugares Búsqueda.de.lugares 5. Introduce el nombre de la calle y toca Hecho. El menú Destino presenta varias 6. Si es necesario, selecciona la calle categorías para encontrar ubicaciones. correcta en la lista. Para aprender a realizar búsquedas 7. Si es necesario, toca la dirección. simples, consulta la página Establecimiento.de.una. -
Página 14: Cambio.de.la.ubicación.de.inicio
Búsqueda de lugares Uso.del.teclado.en.pantalla Cambio.de.la.ubicación.de.inicio 1. Toca Utilidades > Mis.datos > Cuando aparezca un teclado en pantalla, Establecer.ubicación.de.Inicio. toca una letra o un número para 2. Selecciona una opción: introducirlos. • Introduce tu dirección. • Utiliza la ubicación actual. • Selecciona una ubicación en una lista de ubicaciones encontradas recientemente. -
Página 15: Búsqueda Cerca De Otra Ubicación
Búsqueda de lugares Búsqueda.cerca.de.otra. Uso.de.la.página.Ir ubicación Cuando hayas seleccionado una ubicación a la que deseas desplazarte, 1. Toca Destino > Próximo.a. se abre la página ¿Dónde estoy? 2. Selecciona una opción. ➋ Búsqueda.de. ➌ ➊ lugares.encontrados. ➍ recientemente ➎ La unidad nüvi guarda las 50 últimas ➏... -
Página 16: Búsqueda De Lugares En El Modo Peatón
Cada una de las rutas de la página ofrece una combinación distinta de opciones de transporte público o de peatón. Visita www.garmin.com para adquirir mapas de cityXplorer. Manual del usuario de la unidad nüvi 1690... -
Página 17: Búsqueda De Un Lugar Escribiendo El Nombre
Búsqueda de lugares Búsqueda.de.un.lugar. Uso.de.los.Favoritos escribiendo.el.nombre Puedes guardar lugares en tus Favoritos para poder encontrarlos rápidamente Utiliza el teclado en pantalla para y crear rutas para llegar a ellos. La escribir el nombre del destino que estás ubicación de inicio se guarda también buscando. -
Página 18: Búsqueda.de.lugares.guardados
1. Toca Destino > Favoritos. 1. Conecte la unidad nüvi al equipo. 2. Selecciona la categoría y la ubicación 2. Visita http://connect.garmin.com que deseas editar. /photos para descargar imágenes con información sobre la ubicación. 3. Toca Editar. 3. Sigue las instrucciones que aparecen 4. -
Página 19: Envío De Los Lugares Encontrados A La Unidad Nüvi
Puedes enviar ubicaciones al dispositivo a destino Buscar en mapa. > través de varias fuentes en línea, incluida http://connect.garmin.com. 1. Busca una ubicación en un sitio Web compatible. 2. Sigue las instrucciones del sitio Web para enviar la ubicación a tu cuenta de myGarmin. -
Página 20: Consejos.para.buscar.en.el. Mapa
Búsqueda de lugares Introducción.de. Consejos.para.buscar.en.el. mapa coordenadas • Toca el mapa y arrástralo para ver Si conoces las coordenadas geográficas distintas partes del mismo. de tu destino, puedes utilizar la unidad • Toca para acercar y alejar nüvi para desplazarte hasta el mismo por el mapa. -
Página 21: Uso.de.las.páginas.mapa
Uso de las páginas Mapa Uso.de.las.páginas. ➊ Toca para ver la página Siguiente Mapa giro o la página Visualización de cruces, si está disponible. La ruta se marca con una línea magenta. ➋ Toca para ver la lista de giros. A medida que te desplazas, la unidad ➌... -
Página 22: Visualización Del Procesador De Trayecto
Uso de las páginas Mapa Visualización.del. 3. Toca Restablecer > Restablecer. velocidad.máxima para restablecer procesador.de.trayecto la velocidad máxima. Visualización.de.la.lista.de. giros El procesador de trayecto indica la velocidad actual y te ofrece estadísticas sobre el trayecto. Para ver el procesador de trayecto, toca el campo Velocidad Mientras te desplazas por una ruta, la del mapa. -
Página 23: Visualización De La Página Siguiente Giro
Uso de las páginas Mapa Visualización.de.la.página. Visualización.de.la.página. Siguiente.giro Visualización.de.cruces Mientras te desplazas por una ruta, el Si está disponible, la página siguiente giro muestra el giro en el mapa, Visualización de cruces muestra así como la distancia y el tiempo que una vista de algunos de los próximos quedan para llegar a él. -
Página 24: Uso De La Página De Mapa Peatón
Uso de las páginas Mapa Uso.de.la.página.de.mapa. ➊ Toca para alternar entre los tramos Peatón de la ruta. La unidad nüvi acerca y aleja el mapa en cada tramo de la ➊ ➋ ➊ ruta, pero no pasa automáticamente al siguiente tramo. ➌... -
Página 25: Uso.de.los.datos.del. Tráfico
Servicios de Garmin no están que conduces en ese momento. disponibles en todas las áreas. La unidad nüvi puede recibir información Color Descripción Significado... -
Página 26: Tráfico En La Ruta
Uso de los datos del tráfico Tráfico en la ruta Evitar tráfico en la ruta manualmente Al calcular la ruta, la unidad nüvi 1. En la página Mapa, toca el icono de examina el tráfico actual y optimiza tráfico. automáticamente la ruta para ofrecer 2. -
Página 27: Visualización Del Mapa De Tráfico
Uso de los datos del tráfico Visualización.del.mapa.de. Desactivación del tráfico tráfico 1. Toca Utilidades.> Configuración >. Seguridad. El mapa de tráfico muestra los sentidos 2. Toca el botón que aparece debajo y las retenciones de tráfico en carreteras de Informe.de.posición y toca cercanas con códigos de color. -
Página 28: Uso.de.los.servicios
áreas. nOtA: los Servicios de Garmin no están disponibles en todas las áreas. Manual del usuario de la unidad nüvi 1690... -
Página 29: Búsqueda De Un Destino Mediante Listados Telefónicos
Uso de los Servicios nüLink! Búsqueda.de.un.destino. Búsqueda.de.un.lugar. escribiendo.el.nombre mediante.listados. Además de buscar mediante la telefónicos introducción del nombre de una 1. Toca Destino > Guía.telefónica. ubicación, también puedes buscar 2. Toca una opción: ubicaciones dentro de una categoría • Por.nombre: busca un listado específica, como peluquerías o galerías utilizando nombres y apellidos. -
Página 30: Búsqueda De Precios Del Combustible
Uso de los Servicios nüLink! Búsqueda.de.precios.del. Búsqueda.de.eventos. combustible locales 1. Toca Destino > Precios.de. 1. Toca Destino > Eventos.locales. combustible. 2. Selecciona una categoría. 2. Toca Tipo.de.combustible 3. Toca Seleccionar.día.y selecciona un selecciona el tipo de combustible de día próximo. tu vehículo. -
Página 31: Llamadas.con.el.teléfono. Manos.libres
Bluetooth es compatible con la unidad encendidos y a menos de 33 ft (10 m) nüvi, visita www.garmin.com/bluetooth. el uno del otro. La primera vez que utilices dos Inicia la vinculación desde la unidad dispositivos juntos, debes “vincularlos”... -
Página 32: Recepción De Llamadas
Llamadas con el teléfono manos libres Cuando el teléfono se conecte a la 4. Inicia una búsqueda de dispositivos Bluetooth. unidad nüvi, ya podrá hacer llamadas telefónicas. Toca Teléfono en el menú 5. Selecciona la unidad nüvi en la lista principal para acceder al menú... -
Página 33: Durante Una Llamada
Llamadas con el teléfono manos libres Durante.una.llamada. Uso.de.la.función.de.llamada.en. espera Durante una llamada aparece el icono Cuando estás al teléfono y recibes una En llamada . Toca > Finalizar segunda llamada (llamada en espera), se llamada para colgar. Toca > abre la ventana Llamada entrante. Toca Opciones de llamada para acceder Responder... -
Página 34: Uso De La Agenda
Llamadas con el teléfono manos libres Uso.de.la.agenda Marcación.de.un.número Cada vez que el teléfono se conecta 1. Toca Teléfono > Marcar. a la unidad nüvi, la agenda se carga 2. Introduce el número y toca Marcar. automáticamente en la unidad. Puede que Visualización.del.historial.de. -
Página 35: Introducción.de.tu.número.de. Teléfono
Llamadas con el teléfono manos libres Llamada.a.Inicio Realización.de.llamadas. mediante.marcación.por.voz Introduce un número de teléfono para la ubicación de inicio, para que puedas Puedes realizar llamadas pronunciando el llamar a inicio rápidamente. nombre del contacto. Puede que necesites “entrenar” al teléfono para que reconozca 1. -
Página 36: Búsqueda.de.amigos.con. Ciao
Continuar para aceptar el opción de actualización automática. acuerdo de privacidad. Visita www.garmin.com/nulink para 3. En el ordenador, ve a la URL que obtener más información. aparece en la pantalla del dispositivo y lee los términos de servicio para la Se necesita una conexión de datos para... -
Página 37: Invitación A Un Amigo Por Número De Teléfono
Búsqueda de amigos con Ciao!™ Invitación.a.un.amigo.por. Invitación.a.un.amigo.por. número.de.teléfono correo.electrónico 1. Toca Utilidades > Ciao! > Invitar > 1. Toca Utilidades > Ciao!.> Invitar > Invitar.por.número.de.teléfono. Invitar.por.dirección.de.correo. electrónico. 2. Toca el botón que se encuentra bajo Seleccionar.país para seleccionar el <Cambiar.red> 2. -
Página 38: Aceptación O Rechazo De Una Invitación Pendiente
Búsqueda de amigos con Ciao!™ Visualización.de.amigos 2. Toca Aceptar o Aplazar. Si aceptas la invitación, la persona que envió 1. Toca Utilidades > Ciao!. Se muestra la invitación se agrega a tu lista de la lista de amigos. amigos. Si la aplazas, la persona 2. -
Página 39: Introducción Del Estado
Búsqueda de amigos con Ciao!™ Introducción.del.estado 3. Selecciona una opción: • Selecciona Mostrar para enviar 1. Toca Utilidades > Ciao!. actualizaciones de ubicaciones a 2. Toca tu nombre de usuario en la lista tus amigos de Ciao!. de amigos. • Selecciona Ocultar para dejar... -
Página 40: Gestión.de.archivos
• Archivos de puntos de interés Mi PC en los ordenadores con Windows personalizados GPI de POI Loader y como volúmenes montados en los de Garmin: consulta la página 57 ordenadores Mac. Manual del usuario de la unidad nüvi 1690... -
Página 41: Transferencia De Archivos
2. Resáltalo y selecciona Edición > sistema importantes que no se deben Copiar. eliminar. 3. Abre la unidad/volumen “Garmin” o de la tarjeta de memoria. 4. Selecciona Edición > Pegar. El archivo aparecerá en la lista de archivos de la memoria de la unidad nüvi o en la tarjeta de memoria. -
Página 42: Uso.de.las.utilidades
Uso de las utilidades Uso.de.las.utilidades 2. Toca un botón de la derecha para ver los puntos más cercanos de esta categoría. El menú Utilidades proporciona numerosas funciones que te resultarán 3. Toca Guardar.ubicación para útiles en tus viajes. guardar la ubicación actual. En el menú... -
Página 43: Visualización.del.informe.sobre. Combustible
Uso de las utilidades Utilidades ecoRoute Informe Los datos que proporciona la función Toca > > sobre combustible. ecoRoute son sólo cálculos aproximados. Realmente no son datos extraídos SUGerenciA: para garantizar del vehículo. Para recibir informes que siempre se registren los datos de sobre combustible más precisos para combustible, mantén encendida la unidad tu vehículo y hábitos de conducción... -
Página 44: Ajuste.del.precio.del. Combustible
Uso de las utilidades Ajuste.del.precio.del. Funcionamiento.de.la. combustible puntuación.del.reto.de. conducción Introduce el precio del combustible para calcular el coste del combustible de las Toca en la página Mapa para ver rutas y para calcular los informes sobre los detalles sobre tu reto actual. La combustible. -
Página 45: Detención.del.reto.de. Conducción
Uso de las utilidades Detención.del.reto.de. Visualización.del.informe.sobre. conducción kilometraje 1. En la página Mapa, toca Los informes sobre kilometraje proporcionan la distancia, el tiempo, el Detener > Sí. 2. Toca consumo económico medio y el coste Ajuste.del.perfil del vehículo en combustible necesarios para ir a un Utilidades ecoRoute Perfil del... -
Página 46: Visualización.de.sugerencias. Sobre.la.conducción
Sugerencias. actualizados si te encuentras en una ubicación remota. Restablecimiento.de.datos.de. ecoRoute nOtA: los Servicios de Garmin no están 1. Toca Utilidades > ecoRoute. disponibles en todas las áreas. 2. Selecciona la ruta que desees 1. -
Página 47: Visualización De La Información Meteorológica
Utiliza el visor de imágenes para ver remota. imágenes que hayas almacenado en la unidad nüvi o en una tarjeta microSD. nOtA: los Servicios de Garmin no están disponibles en todas las áreas. 1. Toca Utilidades >... -
Página 48: Visualización.de.una. Presentación.de.diapositivas
Servicio nüLink!. nOte: los Servicos nüLink! de Garmin no están disponibles en todas las áreas. Manual del usuario de la unidad nüvi 1690... -
Página 49: Uso De La Hora Mundial
Uso de las utilidades Creación.de.rutas 1. Toca Utilidades > Conversor.de. moneda. Puede utilizar la unidad nüvi para crear 2. Selecciona la moneda que deseas y guardar rutas antes de realizar el convertir y toca Aceptar. siguiente viaje. 3. Selecciona la moneda hacia la que 1. -
Página 50: Edición.de.rutas
Uso de las utilidades Visualización.de.ofertas Edición.de.rutas 1. Toca Destino (o Utilidades) > Rutas. Puedes recibir publicidad y cupones de 2. Selecciona la ruta que desees editar. descuento relacionados con la ubicación a través de los Servicios nüLink!. 3. Toca Editar. 4. -
Página 51: Personalización.de.la.unidad. Nüvi
Personalización de la unidad nüvi Personalización.de.la. Modo de uso: para optimizar las rutas, especifica cómo navegarás: Automóvil, unidad.nüvi Peatón o Bicicleta. 1. Toca Utilidades > Configuración. Unidades: cambia las unidades de medida a Kilómetros o Millas. Teclado: toca QWertY para obtener una disposición similar a la de un teclado de ordenador o ABcde... -
Página 52: Cambio De La Configuración De Navegación
Personalización de la unidad nüvi Cambio.de.la. Elementos a evitar: selecciona los tipos de carretera que deseas evitar en las configuración de rutas. navegación Tipos de transporte: selecciona el Toca Utilidades > Configuración > modo de transporte público que deseas Navegación. que evite la unidad nüvi a la hora de Preferencia de ruta: selecciona una calcular las rutas. -
Página 53: Actualización De La Configuración De La Hora
Personalización de la unidad nüvi Captura de pantalla: activa o desactiva Restablecer: restaura la configuración el modo Captura de pantalla. Toca original de la hora. para tomar una captura de pantalla. El archivo de mapa de bits de la imagen se Configuración de los guarda en la carpeta screenshots... -
Página 54: Cambio De La Configuración Del Mapa
Personalización de la unidad nüvi Cambio.de.la. Vehículo: toca Cambiar para cambiar el icono utilizado para mostrar tu posición configuración del mapa en el mapa. Toca el icono que deseas Toca Utilidades > Configuración > utilizar y, a continuación, Aceptar. Mapa. Descarga iconos de vehículos adicionales en www.garmingarage.com. -
Página 55: Cambio De La Configuración De Seguridad
Restablecer: restaura la configuración Restablecer: restaura la configuración original del mapa. original de seguridad. Ten en cuenta que al restablecer la configuración de seguridad no se borrará el PIN de Garmin Cambio.de.la. Lock ni la ubicación de seguridad. configuración de seguridad Configuración de opciones... -
Página 56: Cambio De La Configuración De Los Puntos De Proximidad
Personalización de la unidad nüvi Bluetooth: activa y desactiva el Cambio.de.la. componente Bluetooth. El icono configuración de los Bluetooth aparece en el menú puntos.de.proximidad principal si el componente Bluetooth Debes tener cargados puntos de está activado. Para evitar la conexión proximidad (como, por ejemplo, automática de un teléfono, toca puntos de interés personalizados o una... -
Página 57: Apéndice
Apéndice Apéndice Limpieza.de.la.pantalla.táctil Limpia la pantalla táctil con un paño limpio y suave que no suelte pelusa. Cuidados.de.la.unidad. Utiliza agua, alcohol isopropílico o nüvi limpiador para gafas, si es necesario. La unidad nüvi contiene componentes Vierte el líquido sobre el paño y, a electrónicos sensibles que se pueden continuación, frota suavemente la dañar de forma permanente si se exponen... -
Página 58: Evitar.robos
PIN y la ubicación de seguridad, deberás enviar la unidad nüvi a Garmin para que la desbloqueen. También debes enviar un registro del producto o una prueba de compra del mismo que sean válidos. -
Página 59: Calibración De La Pantalla
Calibración.de.la.pantalla nOtA: si el menú Reproducción automática no se abre o tu ordenador es Si la pantalla táctil no responde un Mac, visita www.garmin.com/agent. correctamente, calíbrala. Una vez instalado myGarmin Agent, 1. Apaga la unidad nüvi. se te solicitará que abras miEscritorio 2. -
Página 60: Eliminación De Los Datos Del Usuario
Apéndice Eliminación.de.los.datos. El icono de la batería situado en la esquina del menú principal indica el del.usuario estado de la batería de la unidad nüvi. AVISO: este procedimiento Para aumentar la precisión del indicador eliminará toda la información de batería, descarga completamente que haya introducido el usuario. -
Página 61: Montaje En El Salpicadero
(si está disponible), registra la y cumplir con determinadas normas unidad nüvi en http://my.garmin.com estatales. en un plazo de 60 días desde la primera detección de satélites mientras conduces AVISO: el adhesivo de montaje con la unidad nüvi. -
Página 62: Mapas Adicionales
Si te encuentras en interiores, cerca de .com/extras, o bien ponte en contacto edificios o de árboles de gran altura, o en con el distribuidor de Garmin. un parking, puede que la unidad nüvi no reciba las señales del satélite. Dirígete a una zona sin obstrucciones de altura para utilizar la unidad nüvi. -
Página 63: Uso.de.los.puntos.de.interés. Personalizados
Uso.de.radares información sobre alertas de puntos En algunas ubicaciones hay información como, por ejemplo, radares y zonas disponible sobre radares. Visita escolares. http://my.garmin.com para comprobar su disponibilidad. En estas ubicaciones, Visita www.garmin.com/extras y haz la unidad nüvi contiene la ubicación de clic en POI Loader para instalar POI centenares de radares. -
Página 64: Disponibilidad.de.los.radares
Apéndice Para desactivar los radares, toca Garmin International y sus filiales no Utilidades Configuración > > asumen ninguna responsabilidad por Puntos de proximidad. el uso de esta base de datos de radares. Garmin International y sus filiales no nOtA: la información sobre radares no aseguran ni garantizan en modo alguno está... -
Página 65: Cómo Contactar Con Garmin
Ponte en contacto con el departamento productos de Garmin. Desde el sitio de asistencia de Garmin si tienes Web de myGarmin puedes registrar el alguna duda. En Estados Unidos, dispositivo de Garmin, descargar las visita www.garmin.com/support... -
Página 66: Especificaciones
Los datos se almacenan receptor estático a cielo abierto. de forma indefinida. Interfaz del equipo: almacenamiento masivo USB 2.0 de alta velocidad Sistema operativo: Garmin Tiempo de carga: hasta 4 horas Manual del usuario de la unidad nüvi 1690... -
Página 67: Solución De Problemas
Apéndice Solución.de.problemas Problema/Pregunta Solución/Respuesta La unidad nüvi no Comprueba que el simulador GPS está apagado. consigue recibir señales En la pantalla Inicio, toca Configuración > Sistema > del satélite. General > Simulador.GPS > Desactivado. Mantén la unidad nüvi fuera de cualquier aparcamiento y lejos de edificios y árboles altos. - Página 68 Apéndice Problema/Pregunta Solución/Respuesta ¿Cómo se borran todos Mantén el dedo sobre la esquina inferior derecha de la los datos del usuario? pantalla de la unidad nüvi mientras se enciende. Sigue Sí pulsando hasta que aparezca el mensaje. Toca para suprimir todos los datos del usuario. El indicador de batería Descarga completamente la batería de la unidad y, no parece preciso.
- Página 69 Comprueba que el campo Bluetooth está ajustado nüvi. en Activado. Asegúrate de que el teléfono está encendido y a menos de 33 pies (unos 10 metros) de la unidad nüvi. Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más ayuda. Manual del usuario de la unidad nüvi 1690...
-
Página 70: Índice
Índice Índice bloquear la pantalla calculadora la unidad nüvi caracteres diacríticos Símbolos borrar cargar la unidad nüvi 3, 61 ¿Dónde estoy? carácter Ciao! 30–34 lista de últimos aceptar invitaciones encontrados borrar un amigo accesorios POI personalizados conectarse actualizar botón de encendido estado mapas brillo... - Página 71 Internet. Servicios perfil del vehículo ubicación actual 11, 14 nüLink! Reto de conducción guardar la unidad nüvi ir a inicio sugerencias Guía de viajes Garmin Manual del usuario de la unidad nüvi 1690...
- Página 72 Índice mapas de ciudad 4, 10 navegación por fotos mapas detallados cargar imágenes kilómetros MapSource 34, 56 nüMaps Guarantee marcación por voz nüvi latitud medidas, convertir cargar lista de giros mensajes de myGarmin limpiar llamada entrante millas montar llamar Mis datos proteger colgar modo de almacenamiento...
- Página 73 Índice restablecer conversor de Bluetooth datos del trayecto moneda Garmin Lock la unidad nüvi el tiempo POI personalizados velocidad máxima Estado de vuelos precios de combustible retirar el soporte eventos locales precios de gasolina Reto de conducción guía telefónica procesador de trayecto...
- Página 74 Índice tecnología Bluetooth 25–29 borrar un teléfono velocidad máxima, configuración restablecer llamar desde la versión de audio página Ir vincular un teléfono vincular con un móvil teléfono vista de mapa en 2D, 3D tipos de archivos Visualización de cruces admitidos Track arriba zona de búsqueda tráfico...
- Página 76 Para.obtener.las.últimas.actualizaciones.gratuitas.del.software.. (excluyendo.la.cartografía).a.lo.largo.de.la.vida.de.los.productos.Garmin.. que.hayas.adquirido,.visita.el.sitio.Web.de.Garmin.en.www.garmin.com. 0682 0682 © 2009 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, EE. UU. Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR Reino Unido Garmin Corporation No.