ESPAÑOL
Le felicitamos por la excelente elección que ha efectuado. Su
nuevo aparato, fabricado según elevados estándares de cali-
dad, le garantizará un óptimo rendimiento y un elevado nivel
de seguridad a lo largo del tiempo.
¡ATENCIÓN! Antes de utilizar este aparato eléctrico, para
efectuar correctamente el desplazamiento, la puesta en
servicio, la puesta en marcha, la detención y el mantenimiento,
lea y aplique atentamente las instrucciones que se encuentran
a continuación, que hacen referencia a los dibujos y a los
datos técnicos contenidos en la hoja anexa. Antes de iniciar
el trabajo familiarícese con los mandos y con el correcto uso
de la máquina asegurándose de saber detenerla en caso de
emergencia. El uso impropio de la máquina puede provocar
heridas graves.
Guarde con cuidado y al alcance de la mano estas instrucciones
a fin de poder consultarlas cuando sea preciso. La hoja adjunta,
que contiene la etiqueta de la matrícula y los datos técnicos de
la máquina, también es documento de garantía.
Piense siempre en su seguridad y en la de los demás y actúe
en consecuencia.
¡ATENCIÓN! La sopladora debe utilizarse solamente de
los modos siguientes: sirve para reunir un montón de hojas
secas o para alejarlas de las zonas de tránsito, y para secar
el automóvil después de lavarlo.
Todo uso distinto del indicado en las presentes instrucciones
puede provocar daños a la máquina y constituir un grave
peligro para el usuario.
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQuINA (FIG.A)
1 Enchufe de alimentación
2 Enganche para cables
3 Empuñadura
4 Interruptor ON/ OFF
5 Tubo de soplado
6 Ranuras de aireación
7 Rejilla de aspiración (FIG.B)
DESCRIPCIÓN MARCADOS Y SíMbOLOS (FIG. C)
1 Modelo de la máquina.
2 Datos técnicos.
3 Marcas de certificación.
4 Número de matrícula y año de fabricación de la máquina.
5 ¡ATENCIÓN!
6 Lea cuidadosamente las instrucciones antes del uso.
7 Los desechos eléctricos y electrónicos pueden contener
sustancias peligrosas para el medio ambiente y para la
salud del hombre; por lo tanto, no se deben eliminar con los
desechos domésticos sino que se deben llevar a un centro
de recolección adecuado o entregar al revendedor en caso
de adquisición de un nuevo aparato análogo. La eliminación
abusiva de los desechos implica la aplicación de sanciones
administrativas.
8 No utilice la máquina en caso de lluvia o humedad.
9 Utilice la visera de protección (o gafas) y dispositivos de
protección acústica.
10 Mantenga a todas las personas ajenas al trabajo a una
distancia de seguridad.
11 Órganos móviles. Peligro de corte.
12 Antes de cada control o mantenimiento, desconecte la
corriente eléctrica desenchufando la máquina. Si el cable de
alimentación está deteriorado, desconecte el enchufe de la
toma de la red de alimentación antes de examinarlo.
13 Peligro de proyección de material. Mantenga a una distancia
de seguridad a las personas ajenas al trabajo.
14 Lleve puestos guantes protectores.
ADVERTENCIAS DE SEGuRIDAD GENERALES
1) El uso de la máquina queda prohibido a los niños y a las
personas que no conozcan perfectamente las instrucciones
de uso contenidas en el presente manual. Las leyes y los
reglamentos locales pueden prever una edad mínima para
el uso de la máquina.
2) Controle siempre la eficiencia e integridad de la máquina
ya que en caso contrario puede resultar peligrosa para el
usuario.
3) No quite ningún componente de la máquina si no está ex-
presamente indicado en el presente manual y no modifique
de ninguna manera su configuración original.
4) No se distraiga y controle siempre lo que está haciendo.
Utilice el sentido común. Nunca utilice la màquina cuando
esté cansado.
5) Antes de conectar la máquina a la red eléctrica, verifique
que el ventilador no esté dañado.
6) No utilice la máquina si el ventilador está dañado, si el tubo
de soplado no está montado y fijado correctamente o si las
pantallas y las protecciones están rotas o desmontadas.
7) Antes de conectar o desconectar la máquina de la red de
alimentación, asegúrese de que el interruptor ON/OFF (si
está previsto) se encuentre en la posición "O" (apagado).
8) Trabaje siempre con la indumentaria adecuada para evitar
posibles lesiones en el rostro, las manos, los pies y los
oídos. Utilice la visera de protección (o gafas), calzado y
pantalones robustos, guantes de trabajo y cascos antirru-
ido. No utilice ropa o joyas que puedan ser aspirados en
la entrada del aire. Si lleva el pelo largo, utilice un gorro de
protección.
9) Antes de utilizar la sopladora es necesario comprobar que
el tubo está montado y que las aberturas de aspiración del
aire están limpias.
10) Si trabaja en ambientes polvorientos, utilice una mascarilla
de protección.
11) Cuando la máquina está en movimiento, no la oriente hacia
las personas, los niños, los animales o las cosas presentes
a su alrededor; podría arrojar objetos a gran velocidad. No
la dirija hacia el fuego.
12) Mantenga alejada la máquina de las personas, los niños y
los animales; el material soplado puede proyectarse contra
ellos.
13) Durante el trabajo, no admita la presencia de otras personas
o animales dentro de un radio de 5 m.
14) No arranque la máquina si está boca abajo o no se encuen-
tra en posición de trabajo.
15) Cuando la máquina está funcionando, no dirija el chorro
de aire hacia los ojos o las orejas.
16) ¡Atención! El ventilador sigue girando después de la de-
tención del motor.
17) Apague el motor y desconecte el cable de la corriente
- 11 -