Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
Catégorie de couple
No. d'homologation
Valeur D
Charge verticale max.
IMPORTANT! Valable uniquement pour SWB
Sur les véhicules équipés d'une garniture de pare-chocs comme illustré
sur la fig.1, l'attache-remorque ne pourra pas être montée telle quelle. Il
faudra démonter la garniture et la modifier conformément à la fig.1.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE :
1. Retirer la roue de secours. Positionner les cornières A à l'emplacement
des points B sur les trous taraudés préexistants, situés sur le dessous
du châssis gauche et droit. Enlever le mastic à cet endroit. Monter à
l'emplacement des points B quatre boulons M12x1.25x30, y compris les
rondelles grower et de blocage.
2. Positionner les plaques de fixation C et D avec les trous E sur les trous
préexistants. Serrer à la main à l'emplacement des points E deux bou-
lons M12x150, y compris les douilles d'écartement (ø30x8 L=28mm),
contre-plaques (40x5 L=40mm), rondelles grower et écrous.
3. Attention, si nécessaire: Scier au milieu du pare-chocs un morceau de
55mm de large et 15mm de profondeur.
Attention, si nécessaire: Scier une partie indiqué conformément à la
figure 3.
Valable uniquement pour SWB: Positionner l'attache-remorque et la
fixer à l'emplacement des points G à l'aide de quatre boulons M12x35,
y compris les rondelles grower et les écrous. Monter à l'emplacement
des points F quatre boulons M12x35, y compris les rondelles grower et
les écrous. Visser les écrous de plusieurs tours.
Valable uniquement pour LWB: Sur les modèles construits avant
2002, il faudra enlever l'attache de la roue de secours. Positionner l'at-
: A 50-X
: e11 00-3675
: 11,2 kN
: 75 kg
tache-remorque et la fixer à l'emplacement des points H à l'aide de
quatre boulons M12x35, y compris les rondelles grower et les écrous.
Monter à l'emplacement des points F quatre boulons M12x35, y comp-
ris les rondelles grower et les écrous. Visser les écrous de plusieurs
tours. Le cas échéant, remettre en place l'attache de la roue de secours.
4. La rotule est montée sur l'attache-remorque à l'aide de deux boulons
M12x70/26,2, y compris la prise électrique, les rondelles de blocage et
les écrous autobloquants. Serrer tous les boulons et écrous conformé-
ment au tableau. Remettre en place la roue de secours.(s'il est applica-
ble voir la fig. 2).
REMARQUE:
* Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con-
sulter le concessionnaire.
* Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éven-
tuellement les points de fixation.
* Pour connaître le poids de traction maximum et le poids en flèche sur la
rotule autorisée du véhicule, veuillez consulter votre concessionnaire.
* Veiller en perçant à ne pas endommager les conduites de électrique, de
frein et de carburant.
* Retirer "si présents" les embouts en plastique des écrous de soudure
par point.
* Cette notice de montage doit être conervée à bord du véhicule après
montage de l'attelage.
* Brink décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient
directement ou indirectement résulter d'un montage incorrect, y compris
l'utilisation d'outils inappropriés et l'utilisation d'un mode d'emploi et de
moyens autres que ceux prescrits, ou bien résulter d'une interprétation
inexacte des présentes instructions de montage.
Moment de serrage des boulons et écrous (8.8):
M12x1,25
95 Nm
M12
79 Nm
71 Nm (avec écrou à autoverrouillage)
© 396370/29-09-2011/6
