Tabla de contenido
Explicación de los mensajes de
seguridad
En este manual y en las calcomanías de la máquina,
encontrará avisos de precaución ("PELIGRO",
"ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN"), seguidos de
instrucciones específicas, que sirven para proteger la
seguridad personal del operador, usuario, técnico de
servicio y aquellas personas responsables del
mantenimiento de la máquina.
PELIGRO
Indica una situación de peligro inminente
que, si no se evita, ocasionará lesiones
personales graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación de peligro que, si no
se evita, podría ocasionar lesiones
personales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica una situación de peligro que, si no
se evita, puede ocasionar lesiones
personales leves o moderadas, o daños a
la propiedad.
Otros avisos de precaución, tales como
"IMPORTANTE" y "NOTA", van seguidos de
instrucciones específicas.
IMPORTANTE: La palabra "IMPORTANTE" se
utiliza para informar al lector sobre
procedimientos específicos donde se producirán
daños menores a la máquina en caso de que no se
siga el procedimiento.
NOTA: La palabra "NOTA" se utiliza para
comunicar información de instalación, operación,
mantenimiento o servicio técnico que sea
importante pero que no se relacione con un riesgo.
M414904 (SP)
Información de seguridad
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
IMPORTANTE: La garantía de la secadora queda
nula si no se instala según las instrucciones del
Manual de instalación. Se debe cumplir con las
especificaciones y requisitos mínimos aquí
detallados, y con todas las regulaciones locales de
conexiones de gas correspondientes, códigos de
construcción municipales, regulaciones de
suministro de agua, regulaciones de conexiones
eléctricas, y cualquier otra regulación estatutaria
pertinente. Debido a los distintos requisitos, se
deben entender completamente los códigos locales
correspondientes, y todo el trabajo anterior a la
instalación debe prepararse de acuerdo con los
mismos.
ADVERTENCIA
Si la instalación, mantenimiento u
operación de esta máquina no se ejecuta
las instrucciones del fabricante, se correrá
el riesgo de que se produzcan lesiones
graves o mortales, y/o daños materiales.
NOTA: Las instrucciones ADVERTENCIA e
IMPORTANTE que aparecen en este manual no
pueden cubrir todas las condiciones y situaciones
posibles que puedan ocurrir. Debe entenderse que
el sentido común, la precaución y el cuidado son
factores que NO PUEDEN incorporarse al diseño
de esta secadora, por lo que DEBEN ser
proporcionados por la(s) persona(s) que instale(n),
mantenga(n) u opere(n) la secadora.
Comuníquese siempre con su vendedor, distribuidor,
agente de servicio o fabricante sobre cualquier
problema o condición que no comprenda.
W051R1SP
5
Tabla de contenido
