Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Epica
AUX SOINS DE L'INSTALLATEUR / DU PRÉPOSÉ À L'ENTRETIEN
FICHE DE LIVRAISON ET INSTALLATION DU PRODUIT
Déclaration de conformité de l'installation :
Un entretien extraordinaire s'impose tous les deux ans et devra être demandé à une entreprise spécialisée. À
défaut, la garantie sera d'emblée caduque. Pour plus de détails, consulter le manuel d'utilisation et d'entretien.
Cliente
/ Customer / Client / Kunde / Cliente
Indirizzo
/ Address / Adresse / Anschrift / Dirección
............................................................................................................................................................................................................
Luogo installazione
............................................................................................................................................................................................................
Data installazione
/ Data installazione/ Installation Date / Date d'installation / Datum der Installation / Fecha de instalación
............................................................................................................................................................................................................
Cod. seriale prodotto /
Product serial number /
Cod. série produit /
Produkt-Seriennummer /
Cód. serial del producto
Note
/ Notes / Notes / Anmerkungen / Notas
No
otes / N
/ No
/
/
es / nm
s / Anm
Déclaration du client
Je déclare avoir reçu la structure portant le numéro de matricule ci-dessus, à l'état neuf et en parfait état de
fonctionnement, accompagnée des manuels d'utilisation et d'entretien de la structure et des accessoires installés
(moteurs, automatismes, etc.).
Luogo
/ Place / Lieu / Ort / Lugar
Data
/ Date / Date / Datum /
Nome del firmatario in stampatello
Unterzeichneten in Blockbuchstaben / Nombre del firmante en mayúsculas
Firma
/ Signature / Signature / Unterschrift / Firma
54
......................................................................................................................................
..........................................................................................................................
/ Place of Installation / Lieu d'installation / Ort der Installation / Lugar de instalación
Timbro installazione
Sello de instalación
ació
ción
Firma Instal
Firma Insta
Firma Installatore
Monteurs / Firma del instalador
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
gen /
ge / N
..............................................................................................................
..............................................................................................................
...........................................................................................................................................
Fecha...........................................................................................................................................
/ Signatory (block capitals) / Nom du signataire en majuscules d'imprimerie / Name des
..................................................................................................................
.....................................
.........
.....
...
.................................
...............................
Luga
Lugar
instalació
nstalació
..................
...............
............
.........
on / Datum der Installation / F
on / Datum der Installation /
..
..............................
......
........
/ Installer Stamp / Cachet d'installation / Stempel des Monteurs /
talle Stam
aller Sta
Cachet
Ca et d
/ Installer Signature / Signature de l'installateur / Unterschrift des
.....................................................................................
..........................................................................
Manuel d'utilisation et d'entretien
prise spéciali
rise spécial
sation et d'entretien
sation et d'entr
...............
....................
..
..
.......................................
.........
.......
..........
Rev.00
20/02/2018
Capítulos
Tabla de contenido
