Redmond RMC-M800S-E Manual Del Usuario página 23

oder Materialien gerichtet wird, die durch erhöhte Feuchtigkeit und Temperatur
beschädigt werden können.
Vor der Benutzung vergewissern Sie sich, dass die äußeren und sichtbaren in-
neren Teile des Multikochers keine Beschädigungen, Einschläge oder sonstige
Defekte aufweisen. Achten Sie darauf, dass zwischen dem Topf und Heizelement
keine fremden Körper vorhanden sind.
II. BETRIEB VON MULTIKOCHER
Ready for Sky Technologie
Ready for Sky Technologie erlaubt Ihnen, mit der gleichnamigen Applikation
mit dem Gerät durch Smartphone oder Tablett fernzusteuern.
1. Laden Sie die Software aus dem App Store oder Google Play (je nach
Operationssystem Ihres Geräts) auf Ihr Smartphone oder Tablett.
2. Schalten Sie die Bluetooth v4.0 auf Ihrem Mobilgerät ein.
3. Starten Sie die Applikation Ready for Sky, erstellen Sie ein Besitzerkonto
und folgen Sie den Hinweistexten.
4. Öffnen und aktualisieren Sie die Liste der Geräte, die mit dem Mobilgerät
verbindet sind.
5. Aus der Liste der verfügbaren Geräte wählen Sie das angeschlossene
Gerät. Der Gerätename entspricht der Modellnummer. Sie können einen
neuen Namen angeben oder die Standardeinstellungen lassen.
6. Bestätigen Sie den Anschluss des ausgewählten Geräts und folgen Sie den
Anweisungen und Bedienerhinweisen auf dem Bildschirm des Mobilgeräts.
Während Verbindung werden die wechselnden Zeichen
dem Display Multikochers angezeigt.
Um eine stabile Verbindung zu dem Gerät zu gewährleisten, darf das Mobil-
gerät nicht weiter als 10 Meter betragen.
Sperre der Systemsteuerung
Der Multikocher REDMOND RMC-800S-E ist mit Sperrfunktion der Systemsteu-
erung wegen unberechtigte Nutzung („Kindersicherung") ausgerüstet. Um die
Sperre einzuschalten, drücken und halten Sie den Knopf
Tonsignals. Der Knopfanzeige wird beleuchtet, danach hören alle Knöpfe der
Systemsteuerung auf Druck auf zu reagieren. Man kann diese Funktion jeder
Zeit benutzen: in Erwartungsmodus, während Programmeinstellung oder nach
Vorgangsanfang.
Drücken und halten Sie den Knopf zum Entsperren der Systemsteuerung bis
zu Ertönen des Tonsignals. Die Knopfanzeige geht aus.
Stromunabhängiger Speicher
Der Multikocher RMC-800S-E hat einen stromunabhängigen Speicher. Bei vor-
übergehendem Stromausfall werden alle von Ihnen gegebenen Einstellungen
bewahrt und gespeichert. Das Gerät kommt zu Vorgangsstufe, wo der Vorgang
unterbrochen wurde, zurück.
Wenn Strom lange ausgefallen ist und die Fortsetzung des Zubereitungsvor-
ganges unmöglich oder nicht erwünscht ist, machen Sie das Gerät unbedingt
stromlos. Um die Einstellungen bei nächster Einschaltung zu löschen, drücken
und halten Sie den Knopf «Keep warm/Cancel», bis die Inschrift «– – – –»
nicht erscheint.
Verzögerung des Programmstarts
Startverzögerungsfunktion erlaubt eine Zeit einzugeben, wann das Gericht
bereit sein muss (Programmvorgangszeit ist eingerechnet). Man kann die Koch-
zeit bis zu 24 Stunden in 5 Minuten-Schritt einstellen.
Es ist zu beachten, dass Verzögerungszeit länger als eingestellte Kochzeit sein
muss, sonst beginnt das Programm sofort nach Knopfdruck "Start/ Reheat" zu
funktionieren.
Um Startverzögerungszeit einzustellen (mit Ausnahme des Programms «MUL-
TICOOK»):
1. Wählen Sie das Zubereitungsprogramm aus, indem Sie den Knopf „Menu"
drücken.
2. Drücken Sie den Knopf «Timer/Time delay», ändern Sie die Kochzeit bei
Bedarf. Drücken Sie nochmals den Knopf «Timer/Time delay». Die Anzei-
gen "Time Delay" und der Startverzögerungszeit (die Zeit, die bis Ende
Kochprogramm geblieben ist, ist mit Startverzögerungszeit eingerechnet)
werden auf dem Display blinken.
3. Reduzieren oder vergrössern Sie die Zeit, indem Sie die Knöpfe «–» und
«+» drücken. Um schnell Zeit zu ändern, drücken und halten Sie erforder-
lichen Knopf.
Schauen Sie die Kochzeiteinstellung im Programm«MULTICOOK» im unten-
stehenden Abschnitt nach.
Die Startverzögerungsfunktion ist für alle automatische Programme mit Aus-
nahme von «FRY» и «PASTA» verfügbar.
Bei Startverzögerungszeiteinstellung ist zu beachten, dass Zeit in Programm
«STEAM» danach abzuzählen beginnt, wann der Multikocher die erforderliche
Betriebstemperatur (nach Wasser Sieden) erreichen wird.
Es wird nicht empfohlen, die Startverzögerungsfunktion zu verwenden, wenn
das Rezept die leichtverderblichen Produkte hat.
Autoaufwärm
Diese Funktion schaltet sofort automatisch ein nach Ablauf des Zubereitungs-
programms (ausser Programm «YOGURT») und kann die Temperatur des fertigen
Gerichts in Bereich von 70 – 75°C innerhalb von 24 Stunden warm bewahren.
Bei Autoaufwärmvorgang beleuchtet die Knopfanzeige «Keep warm/Cancel»,
auf dem Display erscheint Aufwärtszählung des Vorgangs in diesem Modus.
Bei Bedarf kann man die Autoaufwärmfunktion ausschalten, indem Sie für
und auf
dieses den Knopf " Keep Warm/Cancel" drücken und halten.
Um vorläufig diese Funktion während des Programmvorgangs auszuschalten,
drücken und halten Sie den Knopf «Start/Reheat», bis die Anzeige «Keep warm/
Cancel» gelöscht wird. Um erneut Autoaufwärm einzuschalten, drücken und
halten Sie nochmals den Knopf «Start/Reheat» (die Knopfanzeige «Keep warm/
Cancel» wird beleuchten).
Gemeinsame Vorgehensweisen bei Anwendung der automati-
schen Programme (mit Ausnahme der Programme «MULTICOOK»
bis Ertönen des
и «REHEAT»)
Schlagen Sie die Verwendung der Programme «MULTICOOK» und «REHEAT»
in den entsprechenden Abschnitten nach.
1. Bereiten Sie (messen Sie) die erforderlichen Zutaten laut Rezept vor, legen
Sie sie in Topf. Beachten Sie, dass sich alle Zutaten inbegriffen die Flüs-
sigkeit unten maximaler Markierung auf Innenoberfläche des Topfs befin-
den.
2. Stellen Sie den Topf in Gerätkörper rein. Vergewissern Sie sich, dass er
dicht mit Heizelemente in Verbindung steht.
3. Decken Sie den Multikocher bis zum Einrasten zu. Schliessen Sie das
Gerät am Stromnetz an.
4. Wählen Sie das erforderliche Kochprogramm mit Knopf „Menu" aus, auf
dem Display erscheinen die Anzeige des entsprechenden Programms und
Kochzeit laut Standardprogramm. Wählen Sie das Lebensmittel in Pro-
grammen «FRY», «STEW» и «STEAM» mit Knopfdruck „Select product" aus:
auf dem Display erscheinen die entsprechende Anzeige - «MEAT», «FISH»
oder «VEGETABLES» - und Kochzeit laut Standardprogramm. Man kann die
Zubereitungszeit ändern.
5. Bei Bedarf stellen Sie die Startverzögerungszeit ein.
6. Drücken und halten Sie einige Sekunden den Knopf „Start/Reheat". Die
Knopfanzeigen „Start/Reheat" und „Keep warm/Cancel" erscheinen. Der
Kochvorgang und Countdown des Programmvorgangs werden beginnen.
7. Man kann die Autoaufwärmfunktion vorläufig ausschalten, indem Sie den
Knopf „Start/Reheat" drücken und halten (die Knopfanzeige „Keep warm/
Cancel" geht aus). Der erneute Knopfdruck „Start/Reheat" schaltet wieder
diese Funktion ein.
8. Am Ende des Kochprogramms ertönt Sie ein Tonsignal. Dann geht das
Gerät in Abhängigkeit von Einstellungen in Autoaufwärm-Modus (der
RMC-M800S-E
Display zeigt Aufwärtszählung des Vorgangs dieser Funktion) oder in Er-
wartungsmodus.
9. Um Kochvorgang zu unterbrechen, eingestelltes Programm zu löschen
oder Autoaufwärmfunktion auszuschalten, drücken und halten Sie den
Knopf "Keep warm/Cancel".
Um Kochzeit zu ändern:
1. Drücken Sie den Knopf "Timer/Time delay" nach Auswahl des Zuberei-
tungsprogramms. Auf dem Display erscheint der Knopf "Timer", und Zeit-
zahlen werden blinken.
2. Stellen Sie erforderliche Zeit ein, indem Sie den Knopf "+" oder "–" drücken.
Um schnell die Zeit zu ändern, halten Sie gedrückten Knopf.
3. Gehen Sie zum nächsten Schritt nach Ende der Kochzeiteinstellung (die
Zahlen werden auf dem Display fortsetzen zu blinken). Um die gegebenen
Einstellungen zu löschen, drücken Sie den Knopf „Keep warm/Cancel",
stellen Sie danach erneut das ganze Programm ein.
Beachten Sie bei manueller Kochzeiteinstellung den möglichen Zeitbereich
und Einstellungsschritt des gewählten Zubereitungsprogramms. In einigen
Programmen beginnt Kochzeitabzählen nach Erreichen der gegebenen Be-
triebstemperatur.
Programm «MULTICOOK»
Dieses Programm ist für Zubereitung der praktisch sämtlichen Gerichte nach
von Benutzer gegebenen Temperatur (von 35° bis zu 170°C in 5°C-Schritt)- und
Kochzeitparametern (von 2 Minuten bis zu 15 Stunden in 1 Minute-Schritt für
Bereich bis 1 Stunde, 10 Minuten-Schritt für Bereich länger als 1 Stunde) vor-
bestimmt.
Die Autoaufwärmfunktion ist in Programm „MULTICOOK" nicht verfügbar, wenn
die eingestellte Kochtemperatur unter 75°C ist.
1. Befolgen Sie die PP. 1 – 3 des Abschnitts „Gemeinsame Vorgehensweisen
bei Anwendung der automatischen Programme".
2. Drücken Sie den Knopf „Multicook/°С". Auf dem Display erscheint die
Kochtemperatur (laut Standardprogramm ist sie 100°C). Man kann die
Temperatur einstellen, indem Sie die Knöpfe „–" oder „+" drücken.
3. Auf dem Display erscheinen die Anzeige „Timer" und blinkende Kochzeit-
zahlen nach 2-3 Sekunden nach Temperatureinstellung laut Standardpro-
gramm (30 Minuten).
Wenn Sie keine Zeit hatten, um die gewünschte Kochtemperatur einzustellen,
drücken und halten Sie den Knopf « Keep warm/Cancel» bis Ertönen des
Tonsignals, und wiederholen Sie die Einstellung von Anfang an.
4. Mit Knopfdruck «–» oder «+» kann man Kochzeit einstellen. Um schnell
die Zeit zu ändern, drücken und halten Sie den erforderlichen Knopf.
5. Bei Bedarf stellen Sie die Startverzögerungszeit ein. Drücken Sie dafür
den Knopf „Timer/Time delay". Auf dem Display erscheinen die Anzeigen
„Time delay" und die Zeit, die bis Kochende mit eingerechneter Verzöge-
rungszeit geblieben ist. Ändern Sie Zeit mit Knopfdruck „–" oder „+". Um
schnell die Zeit zu ändern, drücken und halten Sie den erforderlichen
Knopf.
6. Befolgen Sie dann die Hinweisungen PP. 6 – 8 des Abschnitts „Gemeinsa-
me Vorgehensweisen bei Anwendung der automatischen Programme".
Programm «RICE/GRAIN»
Dieses Programm ist für Kochen des Reises und körnige Breies aus verschie-
denen Grützearten, sowie für Zubereitung der Beilagen vorbestimmt. Die
Kochzeit ist 35 Minuten laut Standardprogramm. Es ist manuelle Kochzeitein-
stellung in Bereich von 5 Minuten bis zu 4 Stunden in 1 Minute-Schritt möglich.
Programm «SLOW COOK»
Dieses Programm ist für Zubereitung der geschmälzten Milch, Schmalzfleisch,
Hachse, Sülze, Aspik empfohlen. Die Kochzeit ist 2 Stunden 30 Minuten laut
Standardprogramm. Es ist die manuelle Kochzeiteinstellung im Bereich von 10
Minuten bis zu 12 Stunden in 10 Minuten-Schritt möglich.
DEU
23