Idiomas; Certificações; Cambio De Idioma; Conexão Do Sistema - Duran Electronica EUROSONDELCO Manual De Usuario

IDIOMAS

EUROSONDELCO está disponível em dois idiomas programáveis por norma: Espanhol-Inglês, Francês-Inglês, Português-Inglês,
Alemão-Inglês, Italiano-Inglês e Flamenco-Francês.
CERTIFICAÇÕES
EUROSONDELCO obteve o certificado de conformidade à norma espanhola UNE 23.300/84 referente aos equipamentos de
detecção e medida de CO pelo Organismo de Inspeção J. M. Madariaga e informe de cumprimento da norma alemã VDI 2053
relativa a ventilação de garagens e túneis pelo Organismo de Certificação TÜV Rheinland.
Declaração de conformidade relativa ao marcado CE em cumprimento as Diretivas Européias 73/23/ECC, modificada pela
diretiva 93/68/ECC referente a equipamentos eléctricos limitados em tensão e 89/33/ECC, modificada pela diretiva 93/68/
ECC sobre compatibilidade electromagnética.

2. CAMBIO DE IDIOMA

Se deseja mudar o idioma das messages que são mostradas no display do Módulo de Laço, siga os seguintes passos com o
Módulo de Laço na poisição OFF.
1. Pressione FORWARD
Aparecerá o idioma por default
2. Pressione FORWARD para alterar-lo
3. Pressione PROGRAMMING para memorizar o idioma elegido
3. CONEXÃO DO SISTEMA -Todas as normativas-
1. Pressione ON/OFF para conectar o Módulo de Laço.
Na linha superior do display aparecerá a mensagem "Procurando Dtrs" e na linha inferior a quantidade de
detectores encontrados (*) ou detectores não encontrados (-).
Em seguida, aparecerá na linha superior a quantidade de detectores encontrados (7) e na linha inferior
mostrará seqüencialmente o endereço asignado a cada detector encontrado.
Exemplo:
* Detector encontrado
A continuação, aparecerá no display o número de grupos de detecção programados e dependendo da normativa: 1, 2 ou 4.
Por último, o Módulo de Laço estará conectado.
Se algum dos grupos não estiver bem configurado ou não comunica com o Módulo de Laço, aparecerá no display a mensagem
"Numero de grupos" seguido da palavra "Mal". Ao mesmo tempo se activará uma acústica para avisar o erro. Se nenhum dos
grupos responder, o Módulo de Laço se desconectará automaticamente -posição OFF-. Neste caso, por favor comunique-se
com seu instalador.
CÓDIGO DOS LED DOS DETECTORES
Pisca com o detector em repouso:
• Seu funcionamento é correcto.
30 30
© 2012 DURAN ELECTRONICA S.L.
All rights reserved www.duranelectronica.com
* * *
1 2 3 - - - - - - - 11 12 13 - - 16
- Detector não encontrado
* * * *