LG LTC20380 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Refrigeradores
  5. LTC20380 Serie
  6. Manual de usuario
LG LTC20380 Serie Manual De Usuario

LG LTC20380 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LG Electronics Monterrey, México S.A. de C.V.
PART NUMBER: MFL67527903
DESCRIPTION: OWNER'S MANUAL
Product: Top Freezer Refrigerator
Brand: LG
1. Trim Size (mm): 182 (W), 257 (H)
2. Printing Color: Black
3. Paper Type:
- Cover: Bond 63 gr
- Content : Bond 63 gr
1. The part should not contain prohibited substances (Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE) and should comply
with standard LG (61)-A-9101.
2. Blank sheets should be distributed as follows: 1st Blank sheet after cover, 2nd blank sheet before back
cover.
3. For Owner's Manuals with less than 100 pages the bindery type will be Saddle Stitch, those with more
than 100 pages can use Perfect Bind. CONSIDERING NO VARIATION ON PRICE BETWEEN SADDLE
STITCH AND PERFECT BIND.
The Owner's Manual specification must be the same according to First Parts Approval (FPA). Owners
Manual quality must not be modified.
DESCRIPCIÓN: MANUAL DE USUARIO
Producto: Refrigerador con Congelador Superior
Marca: LG
1. Dimensiones (mm): 182 (A), 257 (L)
2. Color de Impresión: Negro
3. Tipo de Papel:
- Portada: Papel Bond 63 gr
- Contenido: Papel Bond 63 gr
1. Esta pieza no debe contener sustancias prohibidas (Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE) y los detalles deben
de cumplir con el estándar LG (61)-A-9101.
2. Las páginas en blanco deben distribuirse de la siguiente manera: 1ra página en blanco después de la
portada, 2da pagina antes de contraportada.
3. Para Manuales de Usuario con menos de 100 páginas el método de unión será de Engrapado, aquellos
con más de 100 páginas pueden usar Engomado. CONSIDERANDO QUE NO HAY VARIACIÓN EN EL
PRECIO ENTRE ENGRAPADO Y ENGOMADO.
Mantener especificación de Manual de Usuario de acuerdo a Aprobación de Primeras Partes (FPA). La
calidad del Manual no debe de ser modificada.
DATE: JUN 26 , 2012
Part No. MFL67527903
MODEL DESCRIPTION:
Project: Quantum-T Basic.
Customer: LGEUS
PRINTING SPECIFICATION:
4. Printing Method: Off Set
5. Bindery Type: Saddle Stitch
6. Language: English & Spanish
7. Number of Pages: 64
8. Number of Sheets: 16
NOTES:
Número de Parte: MFL67527903
DESCRIPCIÓN DEL MODELO:
Proyecto: Quantum-T Basic.
Cliente: LGEUS
ESPECIFICACIONES DE IMPRESIÓN:
4. Método de Impresión: Off Set
5. Modo de Unión: Engrapado
6. Idioma: Inglés y Español
7. Número de Páginas: 64
8. Número de Pliegos: 16
NOTAS:

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG LTC20380 Serie

Resumen de contenidos para LG LTC20380 Serie

  • Página 1 LG Electronics Monterrey, México S.A. de C.V. PART NUMBER: MFL67527903 DATE: JUN 26 , 2012 DESCRIPTION: OWNER’S MANUAL Part No. MFL67527903 MODEL DESCRIPTION: Product: Top Freezer Refrigerator Project: Quantum-T Basic. Brand: LG Customer: LGEUS PRINTING SPECIFICATION: 1. Trim Size (mm): 182 (W), 257 (H) 4.
  • Página 34 NOTES...

  • Página 35: Refrigerador Con Congelador Superior

    MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR CON CONGELADOR SUPERIOR Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y guárdelo como referencia para el futuro. Nombre de Modelo** =número de color LTC20380** LTC24380** www.lg.com P/No. MFL67527903...
  • Página 36 TABLA DE CONTENIDO Instrucciones Importantes de Seguridad Cuidado de su Refrigerador 18-19 Requerimientos de Conexión a Tierra Para limpiar su Refrigerador Exterior Interior Partes y Características Puertas y Empaques (Sellos) Partes Plásticas Cubierta Trasera Instalación del Refrigerador Cómo cambiar las luces (LED) Desempaque Interrupciones de Energía Instalación...

  • Página 37: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MENSAJES DE SEGURIDAD Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás, así...

  • Página 38: Requerimientos De Conexión A Tierra

    RECOMENDADO reemplazado por el fabricante, por nuestro centro de Su refrigerador debe estar siempre conectado a un servicio o personal calificado por LG para evitar algún circui to propio que esté conectado adecuadamente a riesgo. tierra. La alimentación de energía debe ser únicamente de 115V, 60 Hz, C.A.

  • Página 39: Partes Y Características

    PARTES Y CARACTERÍSTICAS Use esta sección para que Ud. se familiarice con las partes y características de su nuevo refrigerador. NOTA: Esta guía cubre distintos modelos. Su refrigerador puede tener algunas o todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo.

  • Página 40: Desempaque

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR INSTALACIÓN ADVERTENCIA 1. Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor, rayos de sol directos o humedad. PELIGRO DE PESO EXCESIVO 2. Para evitar la vibración, la unidad debe estar nivelada. Use la ayuda de dos o más personas para mover e Si se requiere, ajuste los tornillos niveladores para instalar el refrigerador, no seguir estas instrucciones compensar el desnivel del suelo.

  • Página 41: Removiendo Y Reemplazando Puertas

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR REMOVIENDO Y REEMPLAZANDO PUERTAS Si la entrada tiene menos de 35 pulgadas de ancho, se necesitará quitar las puertas del refrigerador. IMPORTANTE: Antes de empezar, apague el refrigerador y desconéctelo. Quite la comida y los anaqueles de las puertas.
  • Página 42 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Fig. 9 Fig. 6 • Para volver a colocar las puertas, comience con la 4. Para Instalar la puerta del Congelador puerta del refrigerador y continúe con la puerta del congelador.. • Coloque la puerta del congelador dentro del soporte de la Bisagra Central (Figura 10).

  • Página 43: Puertas Del Refrigerador

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR CÓMO CAMBIAR EL SENTIDO DE APERTURA A LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Puede que encuentre más conveniente convertir las puertas del estilo de abrir del lado izquierdo (instalado de fabrica) para abrir del lado derecho. Las direcciones hacen referencia al lado derecho como su lado derecho al mirar la unidad.

  • Página 44: Invertir Y Volver A Poner La Puerta Del Refrigerador

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 2. INVERTIR Y VOLVER A PONER LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Utilizando una llave tubular de ¼ pulgadas, afloje y quite el Pivote de Bisagra del Soporte del Pivote de Inserción de la Bisagra Central. Quite las arandelas debajo de la bisagra central y colóquelas a un lado.

  • Página 45: Volver A Unir La Puerta Del Congelador

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Siguiendo la ilustración, gire el Soporte de la Bisagra Central (la Pestaña quedará hacia arriba) y posiciónela en el lado izquierdo del refrigerador y vuelva a unirla con Soporte de dos tornillos y el destornillador Phillips. Coloque la puerta Inserción de Bisagra del refrigerador sobre el pivote de la bisagra inferior.

  • Página 46: Uso Del Refrigerador

    USO DEL REFRIGERADOR Asegúrese que las cuatro esquinas de la junta de la puerta no este doblado. Para cerciorarse de un buen sellado, aplique una pequeña cantidad de silicon en la junta. Corners Esquinas Ajuste los tornillos. Con fuerza ajuste la Tapa de la Bisagra Superior sobre la Bisagra Superior.

  • Página 47: Cierre Y Alineación De Puertas

    USO DEL REFRIGERADOR CIERRE Y ALINEACIÓN DE PUERTAS CIRCULACIÓN APROPIADA DEL AIRE Su refrigerador cuenta con tres tornillos niveladores: Para obtener temperaturas estables, el aire debe fluir uno en el lado izquierdo y otro en el lado derecho. Si entre las secciones del congelador y refrigerador. Como su refrigerador se encuentra inestable o si Ud.

  • Página 48: Ajuste De Los Controles

    USO DEL REFRIGERADOR AJUSTE DE LOS CONTROLES CÓMO REGULAR LOS AJUSTES DEL CONTROL • Su refrigerador cuenta con dos controles que le Antes de introducir alimentos a su refrigerador, deje que permiten regular la temperatura en los compartimentos éste se enfríe primero, dejando pasar 24 horas desde del refrigerador y congelador.

  • Página 49: Guía Para Almacenar Alimentos

    USO DEL REFRIGERADOR GUÍA PARA ALMACENAR ALIMENTOS CONDICIÓN/RAZÓN: AJUSTE RECOMENDADO: ARTÍCULOS CÓMO ALMACENARLOS La sección del REFRIGERADOR Ajuste el control Alimentos Guarde o envuelva los alimentos en se encuentra “tibia” recipientes cerrados o bolsas que Frescos REFRIGERADOR • Se abre la puerta eviten la entrada de aire y humedad.

  • Página 50: Para Guardar Alimentos Congelados

    USO DEL REFRIGERADOR PARA GUARDAR ALIMENTOS CONGELADOS ADVERTENCIA NOTA: Para mayor información acerca de cómo preparar los alimentos para congelarlos así como para ver el PELIGRO DE SOFOCAMIENTO tiempo que pueden ser almacenados, consulte una guía Ventile adecuadamente la habitación cuando utilice sobre congelamiento o una guía para cocinar.

  • Página 51: Estantes Del Refigerador

    USO DEL REFRIGERADOR ESTANTES DEL REFIGERADOR CAJON DE CARNES FRIAS Para remover el cajón de carnes frias: Los estantes en su refrigerador son ajustables para cumplir con sus necesidades de almacenamiento. Todos los estantes en esta unidad son de cristal. Almacenar artículos similares juntos en su refrigerador y ajustar los estantes para los diferentes tamaños de ciertos artículos hará...

  • Página 52: Cajón Con Control De Humedad

    USO DEL REFRIGERADOR CAJÓN CON CONTROL DE HUMEDAD Para sacar la tapa del compartimiento de verduras: Los cajones para verduras mantienen el sabor y la 1. Saque ambas gavetas del compartimiento. frescura de la fruta y la verdura al permitir controlar fácilmente la humedad dentro del cajón.

  • Página 53: Cuidado De Su Refrigerador

    CUIDADO DE SU REFRIGERADOR CUBIERTA TRASERA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO DE EXPLOSIÓN PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO Antes de comenzar, desenchufe el refrigerador o desconecte la corriente de electricidad en el cortacorriente o caja de fusibles. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o una lesión Utilice limpiadores no inflamables.

  • Página 54: Interrupciones De Energía

    CUIDADO DE SU REFRIGERADOR INTERRUPCIONES DE ENERGÍA 7. Sostenga las puertas cerradas y el cable pegado al gabinete del refrigerador con cinta adhesiva. 1. Si se desconecta la energía de su hogar, llame a su compañía de energía y pregunte cuánto tiempo durará Cuando llegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo sin suministro eléctrico.

  • Página 55: Acerca De La Fábrica De Hielo Automática

    ACERCA DE LA FÁBRICA DE HIELO AUTOMÁTICA NOTA: La Fábrica de Hielos Automática la incluyen solo Es normal que algunos cubos queden pegados; si el algunos modelos. Revise la especificación del suyo. hielo no se usa frecuentemente, los hielos viejos estarán opacos, con sabor extraño y más pequeños.

  • Página 56: Antes De Comenzar

    CÓMO CONECTAR LA TUBERÍA DE AGUA NOTA: La línea de agua es necesaria instalarla cuando REQUERIMIENTOS las características de los dispensadores de agua y/o • Tubería de Cobre de 1/4” (6,35 mm) de hielo están disponibles en su producto. diámetro para conectar el refrigerador a la tubería de agua.
  • Página 57 CÓMO CONECTAR LA TUBERÍA DE AGUA 2. SELECCIONE LA LOCALIZACIÓN DE LA 6. ACOMODE LA TUBERÍA VÁLVULA Acomode la tubería entre la línea de agua fría y el Seleccione la localización para la válvula refrigerador. que mejor se le facilite el acceso. Es mejor conectar en una tubería vertical.

  • Página 58: Conecte La Tubería Al Refrigerador Notas

    CÓMO CONECTAR LA TUBERÍA DE AGUA 9. CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIGERADOR 10. ABRA LA VÁLVULA DE PASO NOTAS: Apriete todas las conexiones • Antes de hacer la conexión al refrigerador, asegúrese que tengan fugas. Vuelva a de que éste no esté conectado al suministro de poner la cubierta de acceso al energía.

  • Página 59: Guía De Solución De Problemas

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DESCRIPCIÓN DE LOS SONIDOS QUE SE PUEDEN ESCUCHAR Es posible que su nuevo refrigerador haga ruidos que el Borboteo: antiguo no hacía. La mayoría de los nuevos sonidos son normales. Las superficies duras, como el suelo, las Al finalizar cada ciclo, es posible que oiga un sonido de paredes y los muebles, pueden hacer que los sonidos borboteo causado por el refrigerante fluyendo por el...
  • Página 60 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUIDADO DE SU REFRIGERADOR Problema Posibles Causas Soluciones El cable de alimentación no está Enchufe firmemente el cable en una toma de enchufado. corriente con el voltaje adecuado (consulte Requisitos eléctricos y de conexión a tierra). Se ha fundido una bombilla.
  • Página 61 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones El refrigerador no está nivelado. Consulte la sección Nivelación y alineación de las puertas. Hay paquetes de alimentos Reorganice los contenedores de alimentos para bloqueando la puerta que impiden que liberar la puerta y los estantes de la puerta. se cierre.
  • Página 62 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones El refrigerador Los sonidos podrían ser normales Consulte la sección Descripción de los sonidos parece que hace para su refrigerador. que se pueden escuchar para obtener más demasiado ruido. información. La instalación es nueva. Espere de 12 a 24 horas tras la instalación de la máquina de hielo para que comience la fabricación de hielo.
  • Página 63 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones Los conductos de ventilación del aire Con la mano, busque los conductos de están bloqueados. El aire frío circula ventilación del aire para sentir el flujo de aire y desde el congelador hacia la sección mover todos los paquetes que bloquean los de alimentos frescos y vuelta atrás de conductos de ventilación y restringen el flujo...

  • Página 64: Garantía

    FRIGORÍFICO LG GARANTÍA LIMITADA - U.S.A. En caso de que su Frigorífico LG (“Producto”) falle por defectos de material o mano de obra bajo circunstancias de uso doméstico normal durante el período de garantía descrito a continuación, LG, a su criterio, reparará o reemplazará el producto.

Este manual también es adecuado para:

Ltc24380 serie

Tabla de contenido