Tabla de contenido
*7
Los valores en la tabla de arriba son sólo de
referencia. Los tiempos reales para copiar
también incluyen el tiempo requerido para crear
la información de control del disco y otros datos.
*8
Este es la velocidad de grabación máxima de esta
grabadora. La velocidad de grabación no podrá
exceder el valor indicado en la tabla de arriba
aunque se utilicen discos que permitan
velocidades de grabación más altas. Además,
según la condición del disco, es posible que la
grabadora no pueda grabar a la velocidad de
grabación máxima indicada en la tabla.
*9
El copiado a alta velocidad no está disponible
cuando se copian títulos grabados en el modo
SEP (reproducción súper extendida), SLP
(reproducción de súper larga duración), o EP
(reproducción extendida) a DVD+RW
(videodisco digital más regrabable) y DVD+R
(videodisco digital más grabable).
Para editar títulos de la Lista de copiado
1
Siga los pasos 1 al 7 de "Copiado
utilizando la lista de copiado" en la
página 86.
Aparece la pantalla "Editar título".
2
Seleccione un título que quiera editar, y
pulse ENTER (introducir).
Aparecerá el submenú.
3
Seleccione una opción y pulse ENTER
(introducir).
Las opciones mostradas varían
dependiendo de la dirección de copiado o
el tipo de disco.
"Borrar": borra el título seleccionado.
"Nom. Titulo": pone nombre o cambia el
nombre de un título (página 41).
"Borrar A-B": borra la sección del título
(página 77).
"Mover": cambia el orden de los títulos
(página 81).
"Vista Pre.": le permite comprobar el
contenido de un título.
"Dividir": divide un título en dos títulos
(página 78).
"Combinar": combina dos títulos
(página 82).
"Editar Capitulo": edita capítulos
(página 79).
"Cfg. Miniatura": cambia el fotograma
de la miniatura del título que aparece en
la Lista de títulos (página 38).
"Modo Grabación": ajusta la calidad de
imagen del copiado.
"Audio Dual Mono": cambia el sonido
de audio de un programa SAP (segundo
canal de audio) o monoaural dual
(página 83).
"Cancelar": sale del submenú.
4
Repita los pasos 2 y 3 para editar todos
los títulos.
5
Vaya al paso 8 de "Copiado utilizando la
lista de copiado" en la página 86 para
copiar títulos editados.
b
Notas
• La Lista de copiado que ha creado se mantendrá
después del copiado. Para editar la lista de
copiado existente, seleccione "Usar lista de
copias anterior" en el paso 4. La Lista de copiado
se cancelará cuando:
– reinicie la grabadora (página 151).
– abra la bandeja de discos (excepto cuando copie
del HDD (unidad de disco duro)).
– edite los títulos de un disco (excepto cuando
copie del HDD (unidad de disco duro)).
– cambia la lista de títulos a Original o Playlist
(lista de reproducción) (cuando copie de DVD-
RW (videodisco digital menos regrabable)/
DVD-R (videodisco digital menos grabable) en
modo VR (grabación de vídeo) solamente).
– finalice el disco.
• Es posible que las "junturas" que quedan de la
edición permanezcan en el disco después del
copiado a DVD+RW (videodisco digital más
regrabable)/DVD-RW (videodisco digital menos
regrabable) (modo vídeo)/DVD+R (videodisco
digital más grabable)/DVD-R (videodisco digital
menos grabable) (modo vídeo).
• La finalización se cancelará si se inicia una
grabación con temporizador, aunque ajuste
"Finalizar" a "Sí" en el paso 9.
89
Tabla de contenido
