Tabla de contenido
-
F
-
Maintenance and cleaning
Switch the unit off with the switch and pull the power plug. Remove all hoses and the motor housing. Thoroughly rinse
the collection container. Remove the foam filter (D1) and clean it with clear water. Check the foam filter and, if dama-
ged, replace it by an original OASE foam filter. Check sealing rings for damage and completeness. If necessary,
change the rubber seal in the drain valve. Only use original OASE filter bags.
Pos: 39 /Pumpen/Schlammsauger/Pondomatic/Verschleißteil Pondomatic @ 0\mod_1125577426562_121.doc @ 1359
Wearing parts
Foam filters, valve rubber parts and filter bags are wearing parts and are, therefore, not covered by our warranty.
Pos: 40 /Pumpen/Schlammsauger/Pondomatic/Lagern Pondomatic @ 0\mod_1125577920640_121.doc @ 1383
Storage
Empty out the collection container and clean the unit. Store in a dry, frost protected room, inaccessible to children.
Pos: 41 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_121.doc @ 1407
Disposal
Dispose of the unit in accordance with the national legal regulations.
Pos: 42 /Pumpen/Schlammsauger/Pondomatic/Störung Pondomatic @ 0\mod_1125579091015_121.doc @ 1479
Malfunctions
Trouble shooting
The unit does not perform its suction function
The unit does not reach its full capacity
The collection container does not drain, the unit
switches off immediately following the drain
pause
Low suction capacity
Pos: 43 /Alle Produkte/03===F=== @ 0\mod_1126476126844_0.doc @ 4432
-
F
-
Pos: 44 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_200.doc @ 31664
Remarques concernant cette notice d'emploi
Avant la première utilisation, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec l'appareil. Respecter impé-
rativement les indications de sécurité relatives à une utilisation correcte et en toute sécurité.
Prière de conserver soigneusement cette notice d'emploi ! Lors d'un changement de propriétaire, transmettre égale-
ment cette notice d'emploi. Tous les travaux effectués avec cet appareil devront être exécutés conformément aux
directives ci-jointes.
Pos: 45 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac/Bestimmungsgemäße Verwendung Pondovac @ 6\mod_1187005680328_200.doc @ 37337
Utilisation conforme à la finalité
Pondovac, nommé par la suite « appareil », est un aspirateur permettant d'aspirer la vase de bassin. Ne pas utiliser
l'appareil sans surveillance. Il peut être également utilisé comme aspirateur à sec.
Pos: 46 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgem. Verwendung @ 0\mod_1125572367359_200.doc @ 1168
Utilisation non conforme à la finalité
En cas d'utilisation non conforme à la finalité et de manipulation non appropriée de cet appareil, des risques pour les
personnes peuvent en résulter. Toute utilisation non conforme à la finalité entraîne l'annulation de notre responsabilité
ainsi que de l'autorisation d'exploitation générale.
Pos: 47 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 0\mod_1125572816203_200.doc @ 1192
Déclaration du fabricant CE
Nous déclarons la conformité par rapport à la directive CE concernant la compatibilité électromagnétique (89/336/CEE)
ainsi que par rapport à la directive basse tension (73/23/CEE). Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
Pos: 48 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Schlammsauger @ 1\mod_1128504011341_0.doc @ 7304
EN 60335-1, EN 60335-2-2, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 49 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_200.doc @ 5744
Pos: 50 /Alle Produkte/Sicherheitshinweise @ 6\mod_1174479103986_200.doc @ 33734
Indications de sécurité
La société OASE a construit cet appareil selon l'état actuel des connaissances techniques et les consignes de sécurité
en vigueur. Toutefois des dangers pour les personnes et les biens peuvent émaner de cet appareil lorsque celui-ci est
utilisé de manière non appropriée voire non conforme à sa finalité ou lorsque les informations de sécurité ne sont pas
respectées.
8
Cause
Drain hose incorrectly fitted
Excessive height difference between water
level and unit
Dirt has accumulated in the foam filter, in the
suction tube or in the suction hose
Dirt has accumulated in the area of the non-
return valve at the drain hose preventing it from
closing properly
The collection container cannot drain
Collection container and drain hose are soiled
The more tubes are used, the higher the tube
frictional resistance. The suction capacity
reduces.
Remedy
The non-return valve must be located at the
free end of the drain hose
We recommend to place the unit at a height
identical to the water level
Remove dirt
Remove dirt
Lay the drain hose without kinks. Provide a
slight gravity for the drain hose. Once drained,
the container must be almost completely empty
Remove dirt
How to improve the suction capacity:
Hold the suction tube as flat as possible
Remove the non-return valve from the nozzle
Signature:
Tabla de contenido
