E
Clase de acoplamiento
No. de aprobación de tipo
Valor D
Carga vertical
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. La bola de la brida con patrón de orificios de 56x83mm se fijará en el
gancho de remolque o en el tope para el vehículo a remolcar por medio
de cuatro tornillos M10 inclusive arandelas y tuercas.
Apretar las conexiones observando un punto de 41Nm. El tornillo tendrá
un largo que permite que la rosca sobresalga al menos con tres resal-
tes de la tuerca, una vez montalo.
N.B.:
* No se olvide de las arandelas normales y de muelle.
* Clase de pernos 8.8; tuercas 8.
* Se recomienda después de aprox. 1000 km. (de uso) que se verifique o
controle la unión de pernos, según el cuadro.
Momentos de presión para tornillos y tuercas (8.8):
M10
46 Nm
41Nm (para tuerca de seguridad)
: A 50-X
: e11 00-2133
: 22,7 kN
: 200 kg
I
Classe di accoppiamento
No. approvazione del tipo
Valore D
Carico max. sulla sfera
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:
1. La sfera flangiata con interasse fori 56x83 deve essere applicata alla
barra di traino con quattro viti M10 con rondelle e dadi. Stringere le viti
secondo la coppia di serraggio di 41 Nm. La vite deve essere sufficien-
temente lunga, perché -una volta ultimata l'installazione - deve sporge-
re dal dado di tre filetti.
N.B.
* Ricordarsi le rondelle larghe.
* Tutte le viti sono di qualità 8.8- i dadi 8.
* Si consiglia di serrare nuovamente tutte le viti di fissaggio e i dadi dopo
che il gancio di traino è stato utilizzato per circa 1000 km/600 miglia.
Coppia di serraggio per viti e dadi (8.8):
M10
46 Nm
41 Nm (dadi autobloccanti)
:
A 50-X
:
e11 00-2133
:
22,7 kN
:
200 kg
© 907741070/24-10-2014/5
