Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Mio DigiWalker P360
Resumen de contenidos para Mio DigiWalker P360
- Página 1 Manual de Usuario...
-
Página 2: Marcas Comerciales
Revisión: R01 Marcas Comerciales Microsoft, Windows, el logotipo de Windows, Windows Media, Outlook y ActiveSync son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Los productos Microsoft están autorizados para OEMs por Microsoft Licensing, Inc., una filial perteneciente en su totalidad a Microsoft Corporation. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Primeros pasos ................1 1.1 Identificar los componentes hardware..........1 Componentes frontales................1 Componentes posteriores..............2 Componentes del lado derecho............3 Componentes superiores..............4 Componentes inferiores...............4 1.2 Preparar el dispositivo para su uso .............5 Realizar el arranque inicial ..............5 Cargar la batería mediante el cable USB ..........6 1.3 Usar su dispositivo en un automóvil ............7 Usar el soporte del dispositivo.............7 Conectar el cargador para automóvil ..........7... - Página 4 Usar Mi texto..................20 2.9 Bloquear su PC de Bolsillo ..............20 Administrar su PC de Bolsillo ............ 22 3.1 Administrar energía ................22 Señales y acciones relacionadas con la batería baja .......22 Consejos para el ahorro de energía ..........22 3.2 Personalizar su PC de Bolsillo ............23 3.3 Buscar y organizar información ............26 Pocket Outlook de Microsoft ............
- Página 5 Administrar Favoritos.................55 5.7 Windows Media Player para PC de Bolsillo ........56 5.8 Imágenes y vídeos................57 5.9 Quick GPS Position ................58 Conectarse ................... 59 6.1 Configuraciones de conexión ............59 Conexión de módem................59 Conexión de una tarjeta de red Ethernet/inalámbrica .......60 Resolución de Problemas y Mantenimiento......61 7.1 Reiniciar su PC de Bolsillo ..............61 7.2 Restablecer el estado predeterminado de fábrica......62 7.3 Resolución de problemas ..............63...
-
Página 7: Primeros Pasos
Primeros pasos Este capítulo le presenta los componentes externos de su PC de Bolsillo y le guía a trav és del proceso de configuración de su PC de Bolsillo para su uso. NOTA: dependiendo del modelo que haya adquirido, el color de la carcasa y la apariencia de los accesorios pueden ser diferentes a los mostrados en este manual. -
Página 8: Descripción
Componente Descripción Pantalla táctil Muestra la salida de su PC de Bolsillo. Toque en la pantalla con el lápiz para seleccionar los comandos del menú o para introducir información. Cada uno de los botones ofrece una forma rápida de usar un Botones de programa o función. -
Página 9: Componentes Del Lado Derecho
Componente Descripción Conector de Este conector (ubicado bajo la tapa de goma de protección antena para contra polvo) permite usar una antena externa opcional con montura magnética, que puede situarse encima de un automóvil automóvil para mejorar la recepción de la señal en zonas con una mala cobertura. -
Página 10: Componentes Superiores
Componentes superiores Componente Descripción La correa de transporte se engancha en este orificio. Orificio de la correa de transporte Botón de encendido Enciende o apaga su PC de Bolsillo al mantenerlo pulsado unos segundos. Se ilumina en ámbar para indicar que la carga de la batería Indicador de está... -
Página 11: Preparar El Dispositivo Para Su Uso
1.2 Preparar el dispositivo para su uso Realizar el arranque inicial Durante el arranque inicial deberá configurar el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO y completar los pasos del asistente de navegación. 1. Coloque el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO en la posición ENCENDIDO. PRECAUCIÓN: Deje siempre el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO en la posición ENCENDIDO durante el uso normal. -
Página 12: Cargar La Batería Mediante El Cable Usb
Cargar la batería mediante el cable USB 1. Encienda su PC. 2. Conecte un extremo del mini-USB del cable USB a la parte inferior de su dispositivo y el otro extremo al puerto USB de su ordenador. 3. El indicador/botón de encendido se iluminará en ámbar mientras se realiza la carga. -
Página 13: Usar Su Dispositivo En Un Automóvil
1.3 Usar su dispositivo en un automóvil Usar el soporte del dispositivo PRECAUCIÓN: Al colocar el soporte del dispositivo, asegúrese de que éste no obstruye la visión del conductor, ni interfiere con el funcionamiento de los airbags y demás dispositivos de seguridad del vehículo. -
Página 14: Encendido Y Apagado
1.4 Encendido y apagado Tras el arranque inicial, su PC de Bolsillo entra en estado de suspensión al apagarlo, y se reanuda al encenderlo. Apagar para suspender Puede dejar en suspensión su PC de Bolsillo pulsando unos segundos el botón de encendido. - Página 15 1. Encienda su equipo de sobremesa. 2. Inserte el CD de Primeros pasos en la unidad CD-ROM de su equipo de sobremesa. 3. Seleccione el idioma que prefiera para la instalación y haga clic en “Next” (Siguiente) para continuar. 4. Haga clic en desde el menú...
-
Página 16: Usar Una Tarjeta Sd/Sdhc/Mmc
1.6 Usar una tarjeta SD/SDHC/MMC Su PC de Bolsillo tiene una ranura en la que puede insertar una tarjeta de almacenamiento SD opcional, SDHC, MMC o tarjeta de Entrada/Salida. NOTA: Su PC de Bolsillo es compatible con tarjetas SDHC de Clase2/Clase4. La tarjeta de almacenamiento se denomina también tarjeta de memoria. -
Página 17: Técnicas Básicas
Técnicas básicas En este capítulo se familiarizará con las operaciones básicas de su PC de Bolsillo. Aprenderá a usar el lápiz, el botón de navegación, la pantalla Hoy, los menús y los programas. También aprenderá a introducir información y bloquear su PC de Bolsillo. -
Página 18: Usar El Botón De Navegación
2.2 Usar el botón de navegación Puede utilizar el botón de navegación para moverse Arriba hacia arriba, abajo, izquierda o derecha dentro de un menú. Esto resulta especialmente útil para manejar el dispositivo con una sola mano. Derecha Izqui erda Para moverse en una dirección, empuje el botón hacia la dirección correspondiente. -
Página 19: Vista Panorámica
Vista panorámica Puede usar su PC de Bolsillo con vista panorámica. Para cambiar la vista de la pantalla, toque Settings (Configuración) System (Sistema) Screen (Pantalla) General (General) Landscape (Panorámica) Portrait (Vertical) 2.4 Barra de navegación y barra de herramientas La barra de navegación se encuentra situada en la parte superior de la pantalla. Muestra el programa activo y la hora actual, y le permite cambiar entre programas y cerrar pantallas. -
Página 20: Ejecutar Programas
Use la barra de herramientas de la parte inferior de la pantalla para realizar tareas en los programas. La barra de herramientas incluye una tecla de función izquierda, una tecla de función derecha y el botón de panel de entrada en el central. -
Página 21: Notificaciones
Mantenga pulsado para mostrar el menú de acceso directo. Levante el lápiz y toque la acción que quiere realizar. Toque fuera del menú para cerrarlo sin realizar ninguna acción. 2.7 Notificaciones Su PC de Bolsillo le recuerda de diferentes formas cuándo tiene algo que hacer. Por ejemplo, si tiene una cita en el calendario, una fecha de entrega para una tarea o una alarma en el reloj, se lo notificará... -
Página 22: Introducir Un Texto Usando Un Panel De Entrada
Introducir un Texto Usando un Panel de Entrada Use el panel de Entrada para introducir información en cualquier programa de su PC de Bolsillo. Puede teclear usando el teclado de software o escribir usando reconocimiento de texto. En cualquier caso, los caracteres aparecerán como texto editado en la pantalla. -
Página 23: Escribir En La Pantalla
Reconocimiento de texto NOTA: La disponibilidad de reconocimiento de texto dependerá de la versión de la región y el idioma que haya adquirido. Con reconocimiento de texto puede escribir letras usando el lápiz tal y como lo haría con un bolígrafo sobre un papel. Al escribir una letra, ésta se convierte en texto editado y aparece en la pantalla. -
Página 24: Dibujar En La Pantalla
Dibujar en la pantalla Puede dibujar en la pantalla de la misma forma en que escribe sobre ella. Toque para habilitar el modo dibujo. Menu (Menú) Draw (Dibujar) Aparecerá una marca (√) antes del comando. Para crear un dibujo, cruce al menos tres líneas horizontales en su primer trazo. - Página 25 4. Toque el botón de Grabación situado en la barra de herramientas para iniciar la grabación. 5. Para detener la grabación toque el botón Detener en la barra de herramientas. La nueva grabación aparecerá en la lista de notas o como icono incrustado.
-
Página 26: Usar Mi Texto
Usar Mi texto Al escribir Mensajes, use Mi texto para insertar rápidamente mensajes preconfigurados o usados frecuentemente en la zona de entrada de texto. Para insertar un mensaje, toque y después en un Menu (Menú) “My Text (Mi texto) mensaje. Toque para seleccionar un mensaje escrito... - Página 27 Toque para bloquear el dispositivo. Toque para desbloquear Para desbloquear, toque (botón de función izquierdo) y en Unlock (Desbloquear) Unlock (Desbloquear)
-
Página 28: Administrar Su Pc De Bolsillo
Administrar su PC de Bolsillo Administrar su PC de Bolsillo Este capítulo le indica cómo administrar la energía, las configu raciones, los datos y los programas de su PC de Bolsillo de forma efectiva. 3.1 Administrar energía Una batería completamente cargada debería proporcionar hasta 8 horas de funcionamiento. -
Página 29: Personalizar Su Pc De Bolsillo
Suspender frecuentemente. De forma predeterminada, la iluminación de la pantalla se apagará automáticamente, así como el PC de Bolsillo, cuando haya estado inactivo durante cierto período de tiempo. Puede acortar la duración del período de inactividad usando Settings (Configuración) System (Sistema) Power (Energía) Advanced (Avanzadas) - Página 30 Elementos Descripción Pestaña Lock (Bloquear) Para configurar una contraseña por razones de seguridad. Para personalizar qué aparece en el menú de Menus (Menús) Inicio. Owner Information Para introducir su información personal. (Información del Propietario) Para configurar las condiciones y tipos de Sounds &...
- Página 31 Elementos Descripción Pestaña External GPS (GPS Para ajustar las configuraciones hardware del GPS y administrar el GPS. Externo) Memory (Memoria) Para ver la memoria del sistema o la memoria en la tarjeta de almacenamiento (si está instalada) y para detener manualmente un programa si se vuelve inestable o si la memoria del sistema es baja.
-
Página 32: Buscar Y Organizar Información
Elementos Descripción Pestaña USB to PC (USB a Para cambiar el tipo de conexión USB que está usando su dispositivo y habilitar una función avanzada de red. 3.3 Buscar y organizar información La función de búsqueda de su PC de Bolsillo le ayuda a encontrar información rápidamente. -
Página 33: Pocket Outlook De Microsoft
Pocket Outlook de Microsoft Pocket Outlook de Microsoft Microsoft Pocket Outlook incluye las funciones de Calendario, Contactos, Tareas, Notas, y Mensajes. Puede usar estos programas individualmente o grupos. Por ejemplo, puede utilizar las direcciones de correo electrónico almacenada s en Contactos para enviar mensajes de correo electrónico en Mensajes. -
Página 34: Crear Una Cita
Crear una cita En la vista Día o Semana, toque la fecha y la hora que desee para la cita. 2. Toque Menu (Menú) New Appointme nt (Nueva Cita) Toque para elegir entre los textos predefinidos. Toque para elegir entre dispositivos introducidos previamente. -
Página 35: Usar La Pantalla Resumen De Calendario
Usar la pantalla re sumen de calendario Al tocar en una cita del Calendario se mo strará una pantalla de resumen. Para cambiar la cita, toque Menu (Menú) Edit (Editar Ver detalles de la cita. Ver notas. Toque para enviar un correo electrónico a los interesados si están incluidos en su cita. -
Página 36: Contactos: Buscar Amigos Y Compañeros De Trabajo
Contactos: buscar amigos y compañeros de trabajo tactos mantiene una lista de sus amigos y comp añeros de trabajo para que pueda encontrar fácil mente la información que busca, ya esté en casa o de via Toque para cambiar al programa. Contacts (Contactos) Toque e introduzca parte de un nombre o número para encontra... -
Página 37: Usar La Pantalla Resumen De Contactos
2. Usando el panel de entrada, introduzca un nomb re y más información sobre el contacto. Necesitará desplazarse hacia abajo p ara ver todos los campos disponibles. 3. Toque en para guardar los datos y volver a la lis ta de contactos. OK (Aceptar) NOTA: Para má... -
Página 38: Tareas: Mantener Una Lista De Tareas Pendientes
Tareas: mantener una lista de tareas pendientes Use Tareas pa ra hacer un seguimiento de lo que ebe hacer. Toque para cambiar al program Programs (Programas) Tasks (Tareas) Toque para crear rápidamente una tarea con un solo tema. Toque para mostrar o editar los detalles de la tarea. -
Página 39: Crear Una Tarea
Crear una tarea 1. En Tareas, toque Menu (Menú) New Task (Tar ea nueva) Toque para elegir desde temas predefinidos. Usando el panel de entrada, introduzca una descripción. 3. Puede introducir una fecha de inicio y una fecha límite o introducir más formación tocando primero en el campo. -
Página 40: Usar La Pantalla De Resumen De Tareas
Usar la pantalla de resumen de tareas Al tocar en una tarea de la lista de tareas se mostrará una pantalla resumen. Para cambiar la tarea, toque en Edit (Editar) Toque para mostrar y ocultar información adicional del resumen. Ver notas. -
Página 41: Notas: Captura De Pensamientos E Ideas
4.4 Notas: captura de pensamientos e ideas Capture rápidamente pensamientos, recordatorios, ideas, dibujos y números de teléfono usando Notas. Puede crear una nota escrita o una grabación. También puede incluir una grabación en una nota. Si abre una nota cuando al crear una grabación, ésta se incluirá... -
Página 42: Crear Una Nota
Crear una nota 1. En Notas, toque New (Nuevo) 2. Cree su nota escribiendo, dibujando, tecleando o grabando. Para más información sobre el uso del panel de entrada, escritura y dibujo en la pantalla y sobre cómo crear grabaciones, consulte la sección 2.8. 3. -
Página 43: Mensajes: Enviar Y Recibir Mensajes De Correo Electrónico
4.5 Mensajes: enviar y recibir mensajes de correo electrónico Puede usar Mensajes para enviar y recibir mensajes de correo electrónico de dos formas: Sincronizando mensajes de correo electrónico con Microsoft Exchange o Microsoft Outlook en su equipo de sobremesa. Conectándose directamente a un servidor de correo electrónico a través de un ISP (Proveedor de Servicios de Internet) o una red. - Página 44 Configurar un servicio de correo electrónico Puede usar múltiples servicios de correo electrónico para recibir mensajes. Para cada servicio de correo electrónico que intente usar, configure y dé un nombre al servicio de correo electrónico. En Mensajes, toque en la New E-mail Account (Nueva cuenta de correo electrónico) lista.
-
Página 45: Usar La Lista De Mensajes
Usar la lista de mensajes Los mensajes que reciba se mostrarán en la lista de mensajes. Seleccione el servicio y la carpeta que quiere mostrar. Seleccione la forma de ordenar los mensajes. Toque para abrir un mensaje. Después de recibir un mensaje, tóquelo para abrirlo. -
Página 46: Crear Y Enviar Mensajes
Cuando se conecte a su servidor de correo electrónico o sincronice con su equipo de sobremesa o servidor, recibirá, de forma predeterminada, sólo los mensajes correspondientes a los últimos tres días y los primeros 2 KB de cada nuevo mensaje. No recibirá los datos adjuntos de los archivos sincronizados. El mensaje original permanecerá... - Página 47 4. Introduzca su mensaje. 5. Para corregir la ortografía, toque Menu (Menú) Spell Check (Corrector de ortografía) 6. Si desea adjuntar un archivo al mensaje, toque en Menu (Menú) Insert y seleccione el archivo que desee (Insertar) NOTA: Los objetos OLE no pueden adjuntarse a mensajes de la bandeja de entrada. 7.
-
Página 48: Administrar Mensajes Y Carpetas De Correo Electrónico
Administrar mensajes y carpetas de correo electrónico Cada cuenta de servicio de correo electrónico tiene su propia jerarquía de carpetas con cinco carpetas predeterminadas. Bandeja de entrada, Bandeja de salida, Elementos eliminados, Borradores y Elementos enviados. Los mensajes que recibe y envía a través del servicio de correo se almacenan en estas carpetas. También puede crear carpetas adicionales en cada jerarquía. -
Página 49: Más Programas
Más programas Además de Microsoft Pocket Outlook, hay otros programas incluidos en su PC de Bolsillo. Este capítulo le informa sobre el uso de estos programas. NOTA: Dependiendo de los desarrollos del producto, el software suministrado podría cambiar o actualizarse. Si hubiera alguna diferencia entre la información de este manual y su producto, su forma de uso debería basarse en el producto que usted posea. -
Página 50: Sincronización De Datos
Copiar (en lugar de sincronizar) archivos entre su PC de Bolsillo y su equipo de sobremesa. Añadir y eliminar programas en su PC de Bolsillo. Conectarse a través de su equ ipo de sobremesa a una red o a Internet. Sincronización de datos Cuando haya creado una relación de sincronización y com pletado la primera... -
Página 51: Word Mobile
5.2 Word Mobile Microsoft Word Mobile funciona con Microsoft Word en su equipo de sobremesa para proporcionarle un acceso sencillo a las copias de sus documentos. Puede crear nuevos documentos en su PC de Bolsillo o copiar documentos desde su equipo de sobremesa. Toque en para abrir el programa. -
Página 52: Crear Un Documento
Crear un documento NOTA: Para abrir una plantilla en lugar de un documento en blanco, seleccione una plantilla para nuevos documentos. Toque Menu (Menú) Options (Opciones) y seleccione la plantilla que desee. Cuando toque New (Nuevo), la plantilla aparecerá con el texto y formato apropiados ya insertados. -
Página 53: Excel Mobile
5.3 Excel Mobile Microsoft Excel Mobile funciona con Microsoft Excel en su equipo de sobremesa para proporcionarle un fácil acceso a las copias de sus hojas de cálculo. Puede crear nuevas hojas de cálculo en su PC de Bolsillo o copiar hojas de cálculo desde su equipo de sobremesa a su PC de Bolsillo. -
Página 54: Abrir Una Hoja De Cálculo
Los contenidos de la celda aparecen aquí a medida que los introduce. Barra de Herramientas de Excel 4. Cuando haya acabado de introducir la información y haya tocado , la hoja de cálculo se guardará y recibirá un nombre automático de (Aceptar) acuerdo con los primeros caracteres del texto introducido en la hoja de cálculo. -
Página 55: Powerpoint Mobile
5.4 PowerPoint Mobile Con PowerPoint Mobile puede abrir y ver presentaciones de diapositivas creadas en su equipo de sobremesa. En su PC de Bolsillo pueden verse las presentaciones de diapositivas creadas en formatos *.ppt y *.pps con PowerPoint ’97 o posterior. -
Página 56: Windows Live Messenger
5.5 Windows Live Messenger Windows Live Messenger le proporciona un acceso prácticamente instantáneo a su bandeja de entrada actualizada de MSN Hotmail, su lista de contactos de Messenger, y otras opciones para personalizar su experiencia con Messenger. Con Windows Live Messenger obtiene: MSN Hotmail Lea, escriba y envíe correos electrónicos. -
Página 57: Iniciar Sesión En Windows Live
Iniciar sesión en Windows Live 1. Toque para cambiar al programa. Programs (Programas) Messenger 2. Toque para continuar. Siga las instrucciones para iniciar Sign in (Iniciar sesión) sesión en Windows Live. 3. Introduzca su dirección y contraseña de correo electrónico de Windows Live y haga clic en Next (Siguiente). - Página 58 4. Puede seleccionar si desea mostrar Windows Live en la pantalla Hoy. De forma predeterminada, los elementos están marcados. Toque Next (Siguiente) para continuar. 5. Seleccione los elementos que desee sincronizar en su dispositivo y toque en Next (Siguiente) 6. El sistema comenzará a sincronizar los datos de Windows Live. Cuando haya finalizado, se mostrará...
-
Página 59: Usar Internet Explorer Mobile
Para acceder a la bandeja de entrada de MSN Hotmail, toque en para cambiar al servicio Hotmail y después en la zona de la bandeja de entrada. Para iniciar sesión en MSN Messenger, toque en para cambiar a MSN Messenger y después en Tap here to sign in (Toque aquí... -
Página 60: Explorar Internet
Explorar Internet 1. Toque Internet Explorer 2. Toque en la tecla de función para mostrar la lista de Favorites (Favoritos) Favoritos. Toque para acceder al sitio web. Toque para añadir o eliminar un enlace. 3. Toque la página que quiera ver. NOTA: Si uno de los enlaces favoritos está... -
Página 61: Administrar Favoritos
Para visitar páginas web no incluidas en Favoritos, introduzca la dirección web que quiera visitar en la barra de dirección que aparece en la parte superior de la pantalla y luego toque . O toque la flecha para elegir entre direcciones introducidas previamente. -
Página 62: Windows Media Player Para Pc De Bolsillo
5.7 Windows Media Player para PC de Bolsillo Use Windows Media Player de Microsoft para PC de Bolsillo para reproducir archivos de audio y vídeo digital almacenados en su PC de Bolsillo o en una red, como por ejemplo en un sitio Web. Toque para cambiar al programa. -
Página 63: Imágenes Y Vídeos
5.8 Imágenes y vídeos Use Imágenes y vídeos para ver y editar imágenes así como para abrir clips de vídeo almacenados en su PC de Bolsillo o en una tarjeta de almacenamiento. Puede ver sus imagines individualmente, como miniaturas, o por medio de una presentación de diapositivas. -
Página 64: Quick Gps Position
5.9 Quick GPS Position Actualizar el archivo de datos de calibración del satélite (ephemeris) ayuda a posicionar rápidamente el GPS cuando se usa el programa de navegación opcional. Puede actualizar los datos de calibración del satélite desde el módulo GPS del servidor del fabricante usando la Quick GPS Position. 1. -
Página 65: Conectarse
Conectarse Para sacar el mayor partido de su PC de Bolsillo, querrá conectarse a Internet. Este capítulo le indica cómo conectar su PC de Bolsillo de diferentes formas. 6.1 Configuraciones de conexión Su PC de Bolsillo tiene dos grupos de configuraciones de conexión: “Mi ISP” “Mi Red de Trabajo”. -
Página 66: Conexión De Una Tarjeta De Red Ethernet/Inalámbrica
Conexión de una tarjeta de red Ethernet/inalámbrica Use una tarjeta de red (Ethernet/inalámbrica) para conectarse directamente a una red sin utilizar cables. Inserte una tarjeta de red y podrá crear una conexión. Antes de crear la conexión, necesitará: Tener una tarjeta de red (tarjeta SDIO) que sea compatible con el dispositivo. -
Página 67: Resolución De Problemas Y Mantenimiento
Resolución de Problemas y Mantenimiento Resolución de Problemas y Mantenimiento Este capítulo proporciona soluciones a problemas comunes que puede encontrar en el PC de Bols illo. También proporciona orientaciones sobre cómo cuidar su PC de Bolsillo. NOTA: Si encuentra algún problema que no puede resolver, póngase en contacto con su proveedor para que obtener asistencia técnica. -
Página 68: Restablecer El Estado Predeterminado De Fábrica
3. Su PC de Bolsillo se encenderá. 7.2 Restablecer el estado pr edeterminado de fábrica n algunos casos necesitará restablecer su PC de Bolsillo a su estado predeterminado de fábrica borrando la memoria (RAM) de su PC de Bolsil ejemplo, d eberá... -
Página 69: Resolución De Problemas
Mientras mantiene pulsado el botón de navegación, deslice otra vez el interruptor de vuelta a la posición EN CENDIDO. 4. Su PC de Bolsillo se encende rá y llevará a cabo el arranque inicial. (Consulte la Sección 1.2 para más info rmación). -
Página 70: Problemas De Memoria
Problemas de memoria Si a parece un mensaje de aviso o de memoria insuficiente debido a un problema de l ocalización de memoria, intente lo siguiente para liberar memoria en su P de B olsillo. PRECAUCIÓN: Sea selectivo cuando elimine archivos. Eliminar archivos cuya función se desconoce puede provocar el mal funcionamiento de programas o funciones. -
Página 71: Problemas De Pantalla
Si tiene una tarjeta de almace namiento, mueva los datos a la tarjeta de almacenamiento tal y como se describe a continuación. Toque . Use Programs (Programas) File Explorer (Explorador de archivos) el Explorador de archivos para mover los archivos a la ubicación correcta de la tarjeta de almacenamiento. -
Página 72: Problemas De Conexión
Respuesta imprecisa a los toques del lápiz Settings (Configuraciones) Vuelva a calibrar la pantalla táctil. Toque System (Sistema) Screen (Pantalla) Align Screen (Alinear Pantalla). blemas de Conexión blemas de Conexión de ActiveSync Pueden ocurrir problemas de conexión con ActiveSync en algunos casos específicos. -
Página 73: Cuidado De Su Pc De Bolsillo
no aparece como método de conexión etwork Connection (Conexión a la red) en el cuadro de diálogo de ActiveSync al iniciar la sincronización, espere unos minutos y vuelva a intentarlo. Además, si la sincronización no se inicia en el momento, probablemente se deba a que la red está ocupada. Puede que su PC de Bolsillo tarde unos minutos conectarse a la red. -
Página 74: Indicaciones De Viaje
Procure no sentarse sobre su PC de Bolsillo cuando lo lleve en el bolsillo trasero de los pantalones, etc. La superficie de la pantalla se raya fácilmente. Use únicamente el lápiz para tocar en la pantalla. Evite tocarla con sus dedos, lápices, bolígrafos, o cualquier otro objeto afilado. -
Página 75: Información Sobre Normativas
Información sobre normativas Información sobre normativas NOTA: Las etiquetas situadas en el exterior de su dispositivo indican las normativas que cumple su modelo. Por favor, consulte las etiquetas de su dispositivo y las declaraciones correspondientes en e ste capítulo. Algunos avisos son aplicables únicamente a algunos modelos específicos. -
Página 76: Precauciones De Seguridad
El fabricante no se hace responsable de las modificaciones realizadas por el usuario y las consecuencias derivadas, las cuales pueden alterar el cumplimiento del producto en relación a los requisitos que establece la Marca CE. 8.2 Precauciones de seguridad Escuchar música de forma prolongada con el volumen al máximo puede dañar los oídos. -
Página 77: Sobre La Batería
No intente arreglar el producto usted mismo. No hay piezas en el interior que puedan ser reparadas por el usuario. Sustituya la unidad si resulta dañada o queda expuesta a humedad excesiva. Sobre la batería Use un cargador específico homologado por el fabricante. No dañe, perfore ni arroje la batería al fuego.