Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación
Servovariadores Kinetix 5500
Números de catálogo 2198-H003-ERS, 2198-H008-ERS, 2198-H015-ERS, 2198-H025-ERS,
2198-H040-ERS, 2198-H070-ERS, 2198-H003-ERS2, 2198-H008-ERS2, 2198-H015-ERS2,
2198-H025-ERS2, 2198-H040-ERS2, 2198-H070-ERS2
Tema
Extracción de los tornillos de tierra en las configuraciones de alimentación
Acerca de los variadores Kinetix 5500
Los servovariadores Kinetix® 5500 proporcionan una solución de control de movimiento
integrado por red EtherNet/IP para aplicaciones con requisitos de corriente y potencia de salida
en el rango de 0.2...14.6 kW y 1.4...32.5 A 0-pico, respectivamente.
Consulte el Manual del usuario de los servovariadores Kinetix 5500, publicación 2198-UM001,
para obtener información detallada sobre el cableado, la conexión de alimentación eléctrica, la
resolución de problemas y la integración con los módulos de red EtherNet/IP ControlLogix® o
con los controladores CompactLogix™ 5370.
Página
1
2
3
3
4
5
9
13
15
18
19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 5500
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 5500
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación Servovariadores Kinetix 5500 Números de catálogo 2198-H003-ERS, 2198-H008-ERS, 2198-H015-ERS, 2198-H025-ERS, 2198-H040-ERS, 2198-H070-ERS, 2198-H003-ERS2, 2198-H008-ERS2, 2198-H015-ERS2, 2198-H025-ERS2, 2198-H040-ERS2, 2198-H070-ERS2 Tema Página Acerca de los variadores Kinetix 5500 Información importante para el usuario Explicación de números de catálogo Antes de comenzar Extracción de los tornillos de tierra en las configuraciones de alimentación eléctrica sin conexión a tierra Instalación del servovariador Kinetix 5500... -
Página 2: Servovariadores Kinetix 5500
Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de este manual sin la autorización por escrito de Rockwell Automation, Inc. Este manual contiene notas de seguridad en cada circunstancia en que se estimen necesarias. -
Página 3: Explicación De Números De Catálogo
Kit de conector 2198-KITCON-DSL para conexiones de retroalimentación de motor • Conector macho de cableado para conexiones de alimentación eléctrica de derivación (RC) instaladas en el variador • Estas instrucciones de instalación, publicación 2198-IN001 Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 4: Extracción De Los Tornillos De Tierra En Las Configuraciones De Alimentación Eléctrica Sin Conexión A Tierra
Levante la puerta hasta el punto que indica la flecha de la izquierda. Variador Kinetix 5500 (vista lateral) Tornillos de tierra instalados para configuración de alimentación eléctrica con conexión a tierra (la opción predeterminada es con los tornillos instalados). Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 5: Configuraciones De Los Tornillos De Tierra
Los residuos metálicos y otros objetos extraños pueden quedar alojados en los circuitos y dañar los componentes. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 6: Montaje Del Variador Kinetix 5500
Manual del usuario de los servovariadores Kinetix 5500, publicación 2198-UM001. El sistema de barra de bus usado en configuraciones de bus compartido no se Lengüeta muestra para hacer más clara la Zero-Stacking y ilustración. corte alineados Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 7: Dimensiones Del Producto
2198-H003-ERSx 193.68 4.51 50 (1.97) 170 (6.69) (8.46) (7.62) (0.18) 2198-H008-ERSx 2198-H015-ERSx 243.84 5.00 2198-H025-ERSx 55 (2.16) 225 (8.86) (7.87) (8.90) (10,43) (9.60) (0.20) 2198-H040-ERSx 273.70 2198-H070-ERSx 85.2 (3.35) 250 (9.84) (11.57) (10.78) Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... - Página 8 56.0 56.0 (2.20) (2.20) (10.08) (10.08) Consulte el documento Kinetix Servo Drives Technical Data, publicación GMC-RM003, para conocer la compatibilidad del motor/accionador con el kit de convertidor 2198-H2DCK y las dimensiones del producto. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014...
-
Página 9: Datos De Los Conectores
(2) La cubierta de pasacables de protección se retira en los variadores 2198-Hxxx-ERS (STO cableada). El conector de bus de CC se entrega con una cubierta pasacables de protección, que se puede quitar para usar en las configuraciones de bus compartido. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 10: Conectores Del Variador Kinetix 5500
Conexiones de derivación (estructuras 2 y 3) Conexiones de derivación (estructura 1) Configuración de pines del conector de alimentación eléctrica de derivación (DC) Pin del DC Descripción Señal Conexiones del bus de CC Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 11: Configuración De Pines Del Conector De Alimentación Eléctrica De Entrada De Control (Cp)
(1) Consulte el Manual del usuario de los servovariadores Kinetix 5500, publicación 2198-UM001, para conocer las instrucciones de instalación. Configuración de pines del conector de freno del motor (BC) Pin del BC Descripción Señal MBRK+ Conexiones de freno de motor MBRK- Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 12: Configuración De Pines Del Conector De Entradas Digitales (Iod)
Conecte las entradas de desconexión de par segura a un circuito de seguridad o instale cableado de bypass para habilitar el movimiento. Consulte el Manual del usuario de los servovariadores Kinetix 5500, publicación 2198-UM001, para obtener más información. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 13: Configuración De Pines De Los Puertos De Comunicación Ethernet Port1 Y Port2
2198-H003-ERSx eléctrica del 2198-H008-ERSx motor depende MP-1 2198-H015-ERSx de la 8.0 (0.31) Alimentación MP-2 0.5…0.6 2198-H025-ERSx combinación de eléctrica del MP-3 (4.4…5.3) 2198-H040-ERSx motor/variador. motor MP-4 0.75…2.5 (18…14) 2.5…6 2198-H070-ERSx 10.0 (0.39) (14…10) Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 14: Descripción
• Utilice los conectores de alimentación eléctrica del motor solo para fines de conexión. No los use para encender y apagar la unidad. • Conecte a tierra los cables de alimentación eléctrica blindados para evitar posibles voltajes elevados en el blindaje. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 15: Conexión A Tierra Del Variador Kinetix 5500 Al Subpanel
Tienda los conductores con lazos de servicio para reducir la fatiga mecánica. • Asegúrese de que la abrazadera del cable está apretada alrededor del blindaje del cable y ofrece una buena conexión equipotencial entre el blindaje del cable y el chasis del variador. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 16: Servovariadores Kinetix 5500
Apriete los tornillos de la de cable del motor abrazadera a un par de Tornillos de abrazadera 2.0 N•m (17.5 lb•pulg.), máx. de blindaje (2) Cables de motor único Boletín 2090 Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 17: Otros Motores Y Accionadores De Allen-Bradley
Consulte el Manual del usuario de los servovariadores Kinetix 5500, publicación 2198-UM001, para obtener información detallada acerca del cableado del kit de convertidor de retroalimentación 2198-H2DCK y la colocación de la abrazadera de blindaje de alimentación/freno del motor. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 18: Protección Contra Sobrecarga Del Motor
Consulte en el manual del usuario del servovariador el diagrama de interconexión que ilustra el cableado entre el motor y el variador. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 19: Recursos Adicionales
Puede ver o descargar publicaciones en http://www.rockwellautomation.com/literature. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el distribuidor de Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondientes a su localidad. Rockwell Automation Publicación 2198-IN001C-ES-P - Enero 2014... -
Página 20: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Rockwell Automation. Devolución de productos nuevos Rockwell Automation verifica todos sus productos antes de que salgan de la fábrica, para ayudar a garantizar su perfecto funcionamiento. No obstante, si su producto no funciona correctamente y necesita devolverlo, siga estos procedimientos.