Seguridad Durante El Trabajo; Seguridad Durante El Desplazamiento - Nordco TRIPP–1 Manual De Instrucciones De Operación Y Mantenimiento

SEGURIDAD - INTRODUCCIÓN

SEGURIDAD DURANTE EL TRABAJO

NORDCO recomienda el uso de una posición de mando. Esto significa que la máquina nunca está funcionando a
menos que alguien esté junto al tablero de control. Para impedir lesiones al personal o daños en la máquina, se
recomienda encarecidamente que haga lo siguiente:
1. NORDCO recomienda el uso de una posición de mando. Esto significa que la máquina nunca está
funcionando a menos que alguien esté junto al tablero de control. Para impedir lesiones al personal o daños
en la máquina, se recomienda encarecidamente que haga lo siguiente:
2. Asegúrese de que los escalones y el camino para entrar y salir de la máquina no tengan barro, residuos,
equipos y otros obstáculos que puedan impedir la salida de emergencia de la máquina.
3. Use siempre los escalones y pasamanos para entrar y salir de esta máquina. NO USE LOS
CONTROLADORES COMO ASIDEROS PARA ENTRAR O SALIR DE LA MÁQUINA.
4. No salga NUNCA de la máquina mientras esté en movimiento.
5. Ejecute el ciclo de trabajo de forma más lenta y use velocidades de desplazamiento menores en áreas
congestionadas o pobladas. Use una señal que todos entiendan normalmente para que otros puedan advertir
al operador para que trabaje más lento o detenga el trabajo en posibles situaciones de peligro.
6. Detenga el trabajo si la visibilidad es mala. Las lluvias intensas, la niebla y las condiciones extremadamente
polvorientas y de viento pueden obstruir la visibilidad en su área de trabajo. Espere a que mejore el tiempo
antes de seguir trabajando.
7. Las personas que estén paradas cerca de la máquina corren el riesgo de resultar lesionadas. Asegúrese de
que no se acerque nadie a las cabezas de trabajo ni a ningún otro conjunto en movimiento durante las
operaciones de trabajo.
8. Existen protectores estándar colocados en esta máquina. Estos protectores se deben quitar solamente
cuando se realicen tareas de servicio o mantenimiento en esa área. Vuelva a instalar los protectores después
de haber terminado el trabajo.
9. Compruebe y efectúe el servicio del extintor de incendios (si lo tiene) a intervalos regulares. Asegúrese de que
todo el personal sepa cómo usarlo. NOTA: Aunque no se use el extintor de incendios, se debe recargar en el
intervalo indicado en su último aviso de inspección.
10. Hay cierres en esta máquina que se usan tanto para el trabajo como para el desplazamiento. Estos cierres
deben mantenerse limpios sin residuos, grasa, etc. Vea las instrucciones de uso en la sección de Cierres.
11. Inspeccione las calcomanías de peligro y reemplácelas cuando sean ilegibles o estén dañadas.
12. Se debe usar los cinturones de seguridad en todo momento. Siempre que el motor esté en marcha, el
operador debe estar en su asiento en la estación del operador con el cinturón de seguridad instalado de forma
adecuada.
13. Mantenga el piso del puesto del operador y la consola de la caja lógica libre de herramientas y artículos
personales.

SEGURIDAD DURANTE EL DESPLAZAMIENTO

El desplazamiento en esta máquina requiere todos los pasos indicados arriba y además los siguientes:
1. El número de pasajeros en esta máquina durante el desplazamiento se limita al número de asientos
disponibles. No permita nunca que el número total de pasajeros viajando en esta máquina exceda el número
de asientos disponibles.
2. Asegúrese siempre de que los cierres proporcionados en esta máquina no tengan residuos ni grasa y estén
colocados antes de empezar el desplazamiento. Al desplazarse por pendientes inclinadas, se recomienda
poner la máquina en la modalidad de hombre muerto.
3. Opere la máquina con cuidado cuando existan malas condiciones meteorológicas. El hielo o la humedad limita
la capacidad de parada del sistema de frenos. Mantenga una distancia entre máquinas que le dé tiempo para
parar.
4. Detenga el desplazamiento si la visibilidad es mala. Las lluvias intensas, la niebla y las condiciones
extremadamente polvorientas y de viento pueden obstruir la visibilidad en su área de trabajo. Espere a que
mejore el tiempo antes de seguir desplazándose.
5. La máquina dispone de una alarma de desplazamiento que señala a otras personas que se ha cambiado de
sentido de desplazamiento. Asegúrese de que funcione de forma adecuada ANTES de desplazarse. Use una
persona de señalización en las zonas de mucho tráfico donde el ruido pueda impedir que se oiga la alarma y
siempre que la visión del operador esté obstruida.
6. Las personas que estén paradas cerca de la máquina corren el riesgo de resultar lesionadas. Asegúrese de no
acercarse a la máquina durante las operaciones de desplazamiento.
Página 2
TRIPP – 1
(4945-5076)
9/7/01