Installation Overview - Terraillon Homni 14000 Guia De Inicio Rapido

INSTALLATION OVERVIEW

FR Aperçu de l'installation - NL Overzicht installatie - ES Descripción de la instalación
IT Panoramica sull'installazione - PT Visão geral da instalação - DE Überblick zur Installation
1- PUT HOMNI NEAR YOUR BED.
FR
NL Plaats Homni dicht bij uw bed op uw nachttafeltje.
ES
IT
PT
DE Stellen Sie Homni auf Ihrem Nachttisch in der Nähe Ihres Betts auf.
2 - CONNECT THE POWER SUPPLY OF HOMNI.
FR
NL Sluit Homni aan op de voedingsbron.
ES
IT
PT
DE Schließen Sie Homni an das Stromnetz an.8.
3 - PUT THE BATTERY INSIDE DOT.
FR
NL Plaats de batterij in de Dot-slaapsensor.
ES
IT
PT
DE Legen Sie die Batterie in den DOT Schlafsensor ein.
4
Positionnez Homni à proximité de votre lit sur votre table de chevet.
Ponga el Homni cerca de la cama encima de la mesita de noche.
Posizionare Homni vicino al letto sul vostro comodino.
Coloque o Homni junto da sua cama, sobre a mesinha de cabeceira.
Branchez l'alimentation d'Homni.
Conecte la alimentación del Homni.
Collegare Homni alla presa di corrente.
Ligue o Homni à fonte de alimentação.
Insérez la pile dans le capteur de sommeil Dot.
Introduzca la pila en el sensor de sueño Dot.
Inserire la batteria all'interno del sensore di sonno Dot.
Insira a pilha no sensor de sono Dot.
loading