Fujitsu STYLISTIC V535 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fujitsu Manuales
  4. Tabletas
  5. STYLISTIC V535
  6. Manual de instrucciones
Fujitsu STYLISTIC V535 Manual De Instrucciones

Fujitsu STYLISTIC V535 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

System
Manual de instrucciones
FUJITSU Tablet STYLISTIC V535
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fujitsu STYLISTIC V535

Resumen de contenidos para Fujitsu STYLISTIC V535

  • Página 1 System Manual de instrucciones FUJITSU Tablet STYLISTIC V535...
  • Página 2 Si tiene alguna consulta técnica póngase en contacto con: • nuestra línea directa de asistencia al cliente (Hotline/Service Desk) (véase la lista Service Desk o en Internet: "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk") • su distribuidor • su punto de venta Que disfrute de su nuevo sistema Fujitsu.
  • Página 4 Publicado por/Dirección de contacto en la UE Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 Munich (Alemania) "http://www.fujitsu.com/fts/" Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2017. Reservados todos los derechos. Fecha de publicación 08/2017 Nº de pedido: A26391-K411-Z320-1-7819, edición 3...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    FUJITSU Tablet STYLISTIC V535 Manual de instrucciones Una tecnología innovadora Puertos y elementos de mando Indicaciones importantes Primera puesta en servicio del equipo Uso del Tablet PC Accesorio para su Tablet PC (opcional) Funciones de seguridad Conexión de dispositivos externos Ajustes en BIOS Setup Utility Solución de problemas y consejos...
  • Página 6 La información sobre la descripción del producto se corresponde con las especificaciones de diseño de Fujitsu y está disponible a efectos comparativos. Los resultados reales pueden variar según otros factores adicionales. Se reserva el derecho a modificar los datos técnicos sin previo aviso. Fujitsu no asume ninguna responsabilidad con respecto a errores técnicos, de redacción o de omisión.
  • Página 7 Conexión y desconexión de los módulos de radio ........40 Fujitsu...
  • Página 8 Se ha olvidado el PIN de la tarjeta SmartCard ..........71 Se ha extraviado la tarjeta SmartCard de usuario y/o supervisor ......72 Fujitsu...
  • Página 9 Índice de materias ..............84 Fujitsu...
  • Página 10 Contenido Fujitsu...

  • Página 11: Una Tecnología Innovadora

    Los controladores de Windows para su equipo se encuentran en nuestra página de Internet. Este equipo no tiene soporte de fábrica para otros sistemas operativos. Fujitsu Technology Solutions no asume ninguna responsabilidad derivada del uso de otros sistemas operativos. Las partes de este manual relativas al software se refieren a los productos de Microsoft, si forman parte del suministro.

  • Página 12: Convenciones Tipográficas

    • Referencias a una fuente de información externa, p. ej., una dirección de una página web: Para más información remítase a "http://www.fujitsu.com/fts/" • nombres de CD, DVD y denominaciones y títulos de otros materiales, como p. ej.: "CD/DVD Drivers & Utilities" o el manual "Seguridad/Normativa"...

  • Página 13: Puertos Y Elementos De Mando

    8 = Cubierta para el conector de acoplamiento 3 = WebCam 9 = Conector de acoplamiento para la base de acoplamiento 4 = LED de webcam 10 = Tecla de Windows 5 = Indicador de carga de la batería 6 = Cubierta para conexiones Fujitsu...
  • Página 14 Lado derecho (con tapas abiertas y cerradas) 1 = Ranura para tarjetas de memoria 3 = Puerto USB (USB 2.0) (Micro SD) 4 = Puerto para auriculares 2 = Puerto de carga (solo para conectar el adaptador de red) Fujitsu...
  • Página 15 2 = Compartimiento de la batería con tapa, 6 = Luz de la cámara ranura para tarjetas SIM (opcional) 7 = WebCam debajo de la batería 3 = Abertura para facilitar el desmontaje de la tapa de la batería Fujitsu...

  • Página 16: Indicaciones Importantes

    Este Tablet PC responde a las normas de seguridad correspondientes para equipos de las tecnologías de la información. Si tiene dudas sobre el entorno previsto para el Tablet PC, póngase en contacto con su punto de venta o con nuestra línea directa de asistencia al cliente (Hotline/Service Desk). Fujitsu...

  • Página 17: Indicaciones De Seguridad Adicionales Para Equipos Con Módulos De Radio

    ► Utilice las funciones de ahorro de energía disponibles (véase el capítulo "Utilización de las funciones de ahorro de energía", Página 36). Su Tablet PC cuenta con una memoria eMMC. Tenga en cuenta que esta tecnología no es compatible con el modo de reposo. Fujitsu...

  • Página 18: De Viaje Con El Tablet Pc

    ► Desenchufe el cable del adaptador de red y los cables de datos de todos los dispositivos externos. ► Si desea transportar el equipo, utilice una bolsa para Tablet PC adecuada que ofrezca suficiente protección contra golpes. Fujitsu...

  • Página 19: Protegido Contra Salpicaduras/Protegido Contra El Polvo

    Tablet PC y provocar un funcionamiento incorrecto. En caso de que el Tablet PC entre en contacto con agua salada, refrescos o barro, debe limpiarse inmediatamente. Tenga en cuenta que los accesorios no están protegidos contra salpicaduras ni contra el polvo. Fujitsu...

  • Página 20: Limpieza Del Tablet Pc

    Tablet PC y provocar un funcionamiento incorrecto. Deje de utilizar el Tablet PC, apáguelo y contacte con nuestra línea directa de asistencia al cliente (Hotline/Service Desk) (véase la lista Service-Desk o en Internet: "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk"). Fujitsu...

  • Página 21: Primera Puesta En Servicio Del Equipo

    ► Desembale todos los elementos. Embalaje Transporte ► Verifique el equipo y cerciórese de que no se han producido daños visibles debidos al transporte. Guarde el material de embalaje original por si lo necesita para transportar nuevamente el equipo. Fujitsu...

  • Página 22: Selección Del Emplazamiento

    Para garantizar una ventilación adecuada, debe guardarse un espacio libre mínimo de 100 mm/3,97 pulgadas alrededor del equipo y del adaptador de red. • No exponga el equipo a condiciones ambientales extremas. Proteja el equipo de la humedad, el polvo y el calor excesivo. Fujitsu...

  • Página 23: Conexión Del Adaptador De Red

    ► Conecte el conector de carga del cable de alimentación (1) al Tablet PC. ► Conecte el conector del cable de alimentación (2) al adaptador de red. ► Enchufe el adaptador de red a una toma de corriente (3). Fujitsu...

  • Página 24: Primera Conexión Del Equipo

    En Internet también podrá encontrar este tipo de información en "http://www.fujitsu.com/fts/support/". En Internet, en "http://windows.microsoft.com", puede encontrar información y ayuda sobre las funciones del sistema operativo Windows.

  • Página 25: Uso Del Tablet Pc

    El Tablet PC no está conectado a la tensión de red. Verde La batería está completamente cargada, el Tablet PC está conectado a la tensión de red. La batería se está cargando. Naranja Rojo Se ha producido un error. La batería no puede cargarse. Fujitsu...

  • Página 26: Conexión Del Tablet Pc

    ► Pulse entre > 2 segundos y < 10 segundos el interruptor de encendido/apagado para abrir el mensaje emergente "Bajar para apagar". ► Si el Tablet PC no se desconectara automáticamente, mantenga pulsado el interruptor de encendido/apagado durante unos 10 segundos (apagado forzado). Fujitsu...

  • Página 27: Reconocimiento De Escritura

    Pantallatáctil Indicaciones Los Tablet PC de Fujitsu incorporan un pantalla de cristal líquido (TFT) de alta calidad. Estas pantallas se fabrican, por motivos técnicos, con una resolución específica. Una representación óptima y nítida solo puede ser garantizada con la resolución específica para la pantalla correspondiente. Una resolución de pantalla que difiera de la especificación puede provocar una representación borrosa.

  • Página 28: Orientación De La Pantalla (Formato Vertical U Horizontal)

    Esta configuración se puede modificar en Escritorio de Windows 8.1 - Panel de control - Hardware y sonido - Centro de movilidad de Windows/Girar pantalla. Para desactivar el cambio automático entre pantalla vertical y pantalla horizontal, seleccione Panel de control - Apariencia y personalización - Pantalla - Resolución de pantalla. Fujitsu...

  • Página 29: Utilización De Los Dedos

    (se corresponde a pulsar el botón Window + la tecla + la tecla de Ctrl espacio). ► Procedimiento con el ratón: coloque el puntero del ratón en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Fujitsu...
  • Página 30 Pulsar y mantener pulsado ► Mantenga el dedo sobre un objeto de la pantalla para abrir un menú con más opciones. ► Procedimiento con el ratón: pase el puntero del ratón sobre el objeto para abrir un menú con más opciones. Fujitsu...
  • Página 31 ► Procedimiento con el ratón: haga clic con el botón izquierdo del ratón sobre el objeto, mantenga pulsado el botón del ratón y desplace/gire el objeto o desplácese. Fujitsu...

  • Página 32: Acciones Con Un Dedo (Windows 8.1 Desktop)

    Abrir un menú contextual (hacer clic con la tecla derecha del ratón) que desee. Mantenga la punta del dedo presionando la pantalla táctil. Aparece un menú contextual. Mover el cursor ► Coloque un dedo en la pantalla táctil y muévalo en la dirección deseada. Fujitsu...

  • Página 33: Acciones Con Dos Dedos (Windows 8.1 Desktop)

    ► Mueva el dedo hacia abajo para desplazarse hacia abajo. Rotar ► Coloque el dedo pulgar sobre la pantalla táctil y gire la imagen con el dedo índice en el sentido de las agujas del reloj o en el contrario. Fujitsu...
  • Página 34 ► Coloque dos dedos en la pantalla táctil y sepárelos para ampliar la vista. ► Coloque dos dedos en la pantalla táctil y júntelos para reducir la vista/el zoom. Bloquear menús sensibles al contexto ► Con dos dedos, toque brevemente dos veces seguidas en la pantalla táctil. Fujitsu...

  • Página 35: Teclas De Tablet Pc

    Por esta razón, es posible que durante la adaptación a la iluminación se produzca un parpadeo en la pantalla táctil. Encontrará más información sobre la utilización de la webcam y sus posibilidades de configuración en la ayuda del programa que utiliza la webcam. Fujitsu...

  • Página 36: Batería

    El equipo no puede funcionar sin batería. Desmontaje y montaje de la batería Utilice únicamente baterías autorizadas por Fujitsu para su Tablet PC. Proceda con cuidado cuando introduzca o extraiga la batería. Cuide de que no penetren objetos extraños en las conexiones de la batería.

  • Página 37: Extracción De La Batería

    ► Dé la vuelta al equipo y colóquelo sobre una superficie estable, plana y limpia. En caso necesario, coloque un paño antideslizante sobre esta superficie para no rayar el equipo. ► Introduzca un dedo en la abertura (a) y saque la cubierta de la batería en la dirección de la flecha (1). Fujitsu...

  • Página 38: Instalación De La Batería

    ► Tire de la cinta de ayuda (b) y extraiga la batería del compartimento de la batería en la dirección de la flecha (2). Instalación de la batería ► Coloque la batería sobre el borde del compartimiento de la batería e introduzca la batería en el compartimento de la batería (1). Fujitsu...
  • Página 39 Uso del Tablet PC ► Inserte los salientes de retención de la cubierta de la batería en las aberturas del equipo. ► Cierre la cubierta del compartimento de la batería (2). Fujitsu...

  • Página 40: Utilización De Las Funciones De Ahorro De Energía

    Tablet PC. Al utilizar las tarjetas de memoria, observe las indicaciones del fabricante. Tarjetadememoria Formatos compatibles Es compatible con los siguientes formatos: • Micro Secure Digital (tarjeta SD • Micro SDHC • Micro SDXC Fujitsu...

  • Página 41: Inserción De La Tarjeta De Memoria

    ► Inserte con cuidado la tarjeta de memoria en la ranura (2). La etiqueta debe quedar cara arriba. Proceda con cuidado, ya que las superficies de contacto sensibles pueden resultar dañadas. Tarjetade memoria ► Cierre la tapa de la ranura. Fujitsu...

  • Página 42: Extracción De La Tarjeta De Memoria

    ► Presione en el borde de la tarjeta de memoria, de modo que la tarjeta de memoria sobresalga un poco (1) de la ranura. ► Extraiga la tarjeta de memoria en el sentido de la flecha (2). ► Cierre la tapa de la ranura (3). Fujitsu...

  • Página 43: Tarjeta Sim (Opcional)

    ► Presione el borde de la tarjeta SIM para que salte y sobresalga un poco de la ranura (1). ► Extraiga la tarjeta SIM de la ranura en la dirección de la flecha (2). ► Instale de nuevo la batería (véase "Instalación de la batería", Página 34). Fujitsu...

  • Página 44: Módulos De Radio Wireless Lan / Bluetooth / Lte (Opcional) / Nfc

    Uso del Tablet PC Módulos de radio Wireless LAN / Bluetooth / LTE (opcional) / NFC La instalación de un módulo de radio no homologado por Fujitsu anula la homologación de este equipo. Conexión y desconexión de los módulos de radio Los módulos de radio se conectan y desconectan a través de las funciones...

  • Página 45: Ethernet Y Lan (Solo Con Base De Acoplamiento Multifuncional)

    Su administrador de red podrá ayudarle a la hora de configurar y utilizar conexiones LAN. El cable de red no se incluye en el suministro. Puede adquirir este cable en un comercio especializado. La disponibilidad de esta función en el equipo depende de la versión del equipo seleccionada. Fujitsu...

  • Página 46: Accesorio Para Su Tablet Pc (Opcional)

    Smart Shell con lector de tarjetas SmartCard (véase también "Lector de tarjetas SmartCard (opcional)", Página • Rugged Frame (bastidor de protección) • Correa de mano • Bandolera Podrá encontrar más información acerca de los accesorios en los apartados siguientes. Fujitsu...

  • Página 47: Base De Acoplamiento Multifuncional/Base De Acoplamiento De Carga (Opcional)

    Para poder trabajar con sus periféricos solamente es necesario acoplar el Tablet PC. Componentes de la base de acoplamiento puertos Puertos Base deacoplamiento Parte delantera 1 = Conector en la base de acoplamiento 2 = Desbloqueo para retirar el Tablet para la conexión del Tablet PC PC acoplado Fujitsu...

  • Página 48: Instalación De La Base De Acoplamiento

    No coloque bajo ninguna circunstancia ni la base de acoplamiento ni el adaptador de red sobre una superficie sensible al calor. • No exponga la base de acoplamiento a condiciones ambientales extremas. • Proteja la base de acoplamiento de la humedad, el polvo y el calor excesivo. Fujitsu...

  • Página 49: Adaptador Para La Base De Acoplamiento

    Cuando se utilice el Rugged Frame (opcional), se debe retirar primero el adaptador de la base de acoplamiento antes de poder conectar el Tablet PC colocado en el Rugged Frame a la base de acoplamiento. ► Retire el adaptador de la base de acoplamiento (1). Fujitsu...

  • Página 50: Conexión Del Tablet Pc A La Base De Acoplamiento

    ► Enchufe el cable del adaptador de red al conector de tensión continua (DC IN) de la base de acoplamiento (2). ► Enchufe el cable de alimentación al adaptador de red (3). ► Enchufe el cable de alimentación a la caja de enchufe (4). Fujitsu...

  • Página 51: Desconexión Del Tablet Pc De La Base De Acoplamiento

    ► Desconecte el Tablet PC. ► Presione el botón de desbloqueo (1). ► Retire el Tablet PC de la base de acoplamiento en la dirección de la flecha (2) sujetando al mismo tiempo la base de acoplamiento por su parte inferior. Fujitsu...

  • Página 52: Smart Shell Con Soporte Para Lector De Tarjetas De Chip (Opcional)

    Mantenga los tornillos fuera del alcance de los niños. ► Retire la cubierta de la batería, véase "Extracción de la batería", Página 33). La batería en sí no se desmonta. ► Retire la cubierta (1) del compartimento de la batería. Fujitsu...
  • Página 53 Accesorio para su Tablet PC (opcional) ► Coloque el Smart Shell en el Tablet PC (2) como se muestra en la ilustración. ► Fije el Smart Shell con los tornillos (3). Fujitsu...

  • Página 54: Smart Shell Con Lector De Cinta Magnética (Opcional)

    Mantenga los tornillos fuera del alcance de los niños. ► Retire la cubierta de la batería, véase "Extracción de la batería", Página 33). La batería en sí no se desmonta. ► Retire la cubierta (1) del compartimento de la batería. Fujitsu...
  • Página 55 Accesorio para su Tablet PC (opcional) ► Coloque el Smart Shell en el Tablet PC (2) como se muestra en la ilustración. ► Fije el Smart Shell con los tornillos (3). ► Monte los tapones (4). Fujitsu...

  • Página 56: Smart Shell Con Lector De Tarjetas Smartcard (Opcional)

    Mantenga los tornillos fuera del alcance de los niños. ► Retire la cubierta de la batería, véase "Extracción de la batería", Página 33). La batería en sí no se desmonta. ► Retire la cubierta (1) del compartimento de la batería. Fujitsu...
  • Página 57 Accesorio para su Tablet PC (opcional) ► Coloque el Smart Shell en el Tablet PC (2) como se muestra en la ilustración. ► Fije el Smart Shell con el tornillo (3). ► Monte el tapón (4). Fujitsu...

  • Página 58: Rugged Frame (Opcional)

    "Adaptador para la base de acoplamiento", Página 45 ► Coloque el Tablet PC en la sección inferior del Rugged Frame (1) tal y como se muestra en la ilustración. ► Coloque la sección superior en la sección inferior (2) como se muestra en la ilustración. Fujitsu...

  • Página 59: Correa De Mano (Opcional)

    ► Retire en caso necesario las tapas (4) para poder acceder a las conexiones y elementos de mando situados debajo. Correa de mano (opcional) El kit de correa de mano incluye los componentes siguientes: Correa de mano, 2 tornillos del tipo M2.5x8, 2 espaciadores y 4 tapones adhesivos. Fujitsu...
  • Página 60 ► Coloque la correa de mano en el Tablet PC (4). Asegúrese de que los orificios para los tornillos de la correa de mano y del Tablet PC queden superpuestos. ► Fije la correa de mano con los tornillos (5). Fujitsu...

  • Página 61: Bandolera (Opcional)

    ► Retire las cubiertas de los orificios para los tornillos de la parte trasera del Tablet PC (1). ► Coloque la bandolera en el Tablet PC (2). Asegúrese de que las aberturas de la bandolera y los orificios para los tornillos del Tablet PC queden superpuestos. Fujitsu...
  • Página 62 Accesorio para su Tablet PC (opcional) ► Coloque los espaciadores (3) en los orificios para los tornillos. ► Fije la bandolera con los tornillos (4). Fujitsu...

  • Página 63: Funciones De Seguridad

    Security-Lock para el Kensington Lock Cable. Con el Kensington Lock Cable, que es un cable de acero robusto, puede proteger su Tablet PC y la base de acoplamiento de un posible robo. El Kensington Lock Cable está disponible como accesorio. Fujitsu recomienda utilizar un candado de combinación. CableKensingtonLock UtilizacióndelSecurity Lock Seguridadmecánica...

  • Página 64: Configuración En El Bios Setup Utility De La Protección Por Contraseña

    SmartCard en un lugar seguro cuando lleve la otra tarjeta SmartCard consigo. Para poder aprovechar todas las ventajas relevantes de seguridad de su Tablet PC necesita una tarjeta CardOS SmartCard de Fujitsu. La tarjeta SmartCard sólo se puede utilizar con un número de identificación personal (PIN), de modo que el ordenador siga protegido óptimamente incluso...

  • Página 65: Introducción De La Tarjeta Smartcard

    No aplique fuerza al introducir o extraer la tarjeta SmartCard. Fíjese en que no penetren objetos extraños en el lector de tarjetas SmartCard. ► Gire el Tablet PC. ► Introduzca la tarjeta SmartCard con el chip hacia abajo en el lector de tarjetas SmartCard. Fujitsu...

  • Página 66: Conexión De Dispositivos Externos

    Dolby Digital. Para poder reproducir sonido HDMI, deben configurarse las opciones de sonido HDMI según corresponda. Las opciones de sonido se encuentran en Panel de control - Hardware y sonido. Desactive las opciones de audio Dolby Digital, para poder reproducir sonido HDMI. Fujitsu...

  • Página 67: Conexión De Dispositivos Usb (Tablet Pc O Base De Acoplamiento Multifuncional)

    ► Pulse el icono para desinstalar el hardware de forma segura. ► Seleccione el equipo que desee parar y retirar. ► Toque en Aceptar. Un cuadro de diálogo le indica que puede retirar ahora el dispositivo. Fujitsu...

  • Página 68: Puerto Para Auriculares

    Al comprar un cable en las tiendas especializadas, observe las siguientes indicaciones: El puerto para auriculares en su Tablet PC es un "enchufe hembra de 3,5 mm". Para conectar auriculares o altavoces, se necesita un "conector macho de 3,5 mm". Fujitsu...

  • Página 69: Ajustes En Bios Setup Utility

    ► Mantenga pulsada la tecla de volumen y conecte el Tablet PC. BIOS-Setup-Utility ► Si se ha establecido una contraseña, introduzca la contraseña y pulse la tecla de entrada. Si ha olvidado la contraseña, diríjase al administrador del sistema o a nuestro servicio técnico. Se abre BIOS-Setup-Utility. Fujitsu...

  • Página 70: Solución De Problemas Y Consejos

    PC de sobremesa al utilizar software de juegos con una alta carga sobre el procesador, p. ej., gráficos 3D. Una actualización de controladores, que no han sido autorizados por Fujitsu Technology Solutions, puede producir en algunos casos pérdidas de rendimiento, pérdida de datos y funcionamiento incorrecto.

  • Página 71: Solución De Problemas

    ► Para más información sobre el problema identificado, póngase en contacto con el Service Desk correspondiente para su país (véase la lista Service Desk o en Internet "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk/ServiceDeskNumber_Int.asp"). Tenga preparado el número de identificación/serie de su sistema. La hora o la fecha del Tablet PC no son correctas...

  • Página 72: La Visualización En La Pantalla Táctil Del Tablet Pc No Es Nítida

    ► Compruebe que el cable de datos se encuentre conectado correctamente al Tablet PC y al monitor externo (siempre que esté disponible el conector). ► Conecte el monitor externo y el Tablet PC. Fujitsu...

  • Página 73: La Visualización En El Monitor Externo Es Inestable O No Aparece

    ► Inserte una batería cargada. ► Conecte el adaptador de red al Tablet El adaptador de red no está conectado ► Verifique si el adaptador de red está correctamente. conectado correctamente al Tablet PC. ► Conecte el Tablet PC. Fujitsu...

  • Página 74: El Tablet Pc Deja De Funcionar

    ► Compruebe si la conexión por radio está no funciona la comunicación por radio con una activada a través del software. red. ► Encontrará información más detallada sobre la utilización del módulo de radio en los archivos de ayuda. Fujitsu...

  • Página 75: La Batería Se Descarga Con Demasiada Rapidez

    Se ha olvidado el PIN de la tarjeta SmartCard Causa Solución de problemas Se ha olvidado el PIN. ► Si trabaja en una red, diríjase al administrador del sistema, que puede desbloquearle el Tablet PC a través de un número de identificación personal (PIN) de supervisor. Fujitsu...

  • Página 76: Se Ha Extraviado La Tarjeta Smartcard De Usuario Y/O Supervisor

    (servicio sujeto a pago). Pérdida de tarjeta SmartCard Causa Solución de problemas Pérdida de tarjeta SmartCard. ► Si trabaja en una red, diríjase al administrador del sistema, que puede iniciar su Tablet PC con la tarjeta SmartCard de administrador. Fujitsu...

  • Página 77: Mensaje De Error En La Pantalla

    Los mensajes de error indicados por el sistema operativo o por los programas se describen en la documentación correspondiente. Si el mensaje de error surgiese repetidamente a pesar de las medidas tomadas para solucionarlo, póngase en contacto con su punto de venta o con nuestro servicio técnico. Fujitsu...
  • Página 78 ► Diríjase a su distribuidor o al servicio System battery is dead - Replace and run SETUP técnico. ► Diríjase a su distribuidor o al servicio System cache error - Cache disabled técnico. ► Diríjase a su distribuidor o al servicio System timer error técnico. Fujitsu...

  • Página 79: Características Técnicas

    Ranura para tarjetas SIM (opcional) x 1 tarjeta SIM estándar Puertos Puerto para auriculares Mini jack estéreo de 3,5 mm Conector de acoplamiento USB (bus universal en serie) 1 x USB 2.0 Condiciones ambientales Clase de temperatura DIN IEC 721 Fujitsu...

  • Página 80: Batería

    -10 °C a +50 °C/14 °F a 122 °F Temperatura de transporte (2K2) -20 °C a +60 °C/-4 °F..140 °F Batería Encontrará información sobre las baterías utilizadas en su equipo en Internet en "http://www.fujitsu.com/fts/support/". Tensión nominal 3,8 V Capacidad nominal típica 16,8 Wh Adaptador de red Características técnicas...

  • Página 81: Opcional)

    143,7 x 121,6 x 16,2 mm 5,66 x 4,79 x 0,64 inch Peso 78 g/0,17 lbs Rugged Frame (opcional) Dimensiones Anchura x fondo x altura 243,9 x 166,2 x 21,5 mm 9,60 x 6,54 x 0,85 inch Peso 245 g/0,54 lbs Fujitsu...

  • Página 82: Indicaciones Del Fabricante

    Federal Communications Commission (FCC) of the USA. Although it is not explicitly forbidden to travel the US trading area carrying this device, but to avoid trouble at customs clearance Fujitsu Technology Solutions GmbH recommends not to bring this device into the US trading area.

  • Página 83: Doc (Industry Canada) Notices

    In hotel and motel rooms as at least ten percent of the rooms must contain hearing aid-compatible telephones or jacks for plug-in hearing aid compatible telephones which will be provided to hearing impaired customers on request. DOC (Industry CANADA) Notices DOC(INDUSTRYCANADA)NOTICES Notice to Users of Radios and Television Fujitsu...
  • Página 84 Les réparations de l’équipement de télécommunications doivent être eVectuées par un service de maintenance agréé au Canada. Toute réparation ou modification, qui n’est pas expressément approuvée par Fujitsu, ou toute défaillance de l’équipement peut entraîner la compagnie de télécommunications à exiger que l’utilisateur déconnecte l’équipement de la ligne téléphonique.
  • Página 85 For continued protection against risk of fire, replace only with the same type and rating fuse. WARNING: Danger of explosion if Lithium (CMOS) battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instruction. Fujitsu...

  • Página 86: Fcc Regulatory Information For Tablet Pcs With Radio Device

    RF exposure compliance. In order to comply with RF exposure limits established in the ANSI C95.1 standards, the distance between the antennas and the user should not be less than 20 cm (8 inches). Fujitsu...
  • Página 87 (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. Modifications not expressly authorized by Fujitsu Technology Solutions may invalidate the user’s right to operate this equipment. Fujitsu...

  • Página 88: Índice De Materias

    Indicaciones de seguridad 12 Indicaciones importantes 12 Indicador de funcionamiento 22 Indicadores de estado 21 DOC (INDUSTRY CANADA) NOTICES 79 Manejo durante el viaje 14 Eliminación de fallos 66 Manejo, Tablet PC 21 Embalaje 17 Marcas de certificación 78 Fujitsu...
  • Página 89 Protección por contraseña 60 Puerto HDMI 62 puertos 43 Viaje, Tablet PC 14 Puertos 43 Vida útil, batería 32 Puertos USB 63 Puesta en servicio 17 Webcam 31 Wireless LAN Ranura indicaciones de seguridad 13 tarjetas de memoria 36 Regulatory information Fujitsu...

Tabla de contenido