Manuales relacionados para Fujitsu Stylistic LT P-600
Resumen de contenidos para Fujitsu Stylistic LT P-600
- Página 1 User’s Guide Guide de I’utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente...
- Página 3 Copyright 2001 - Fujitsu PC Corporation. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la copia, reproducción y traducción total o parcial de la presente publicación, sin el acuerdo escrito previo de Fujitsu PC Corporation. Queda prohibido el almacenamiento o la transmisión total o parcial de la presente publicación por cualquier medio electrónico sin el acuerdo previo de Fujitsu PC Corporation.
-
Página 4: Declaración De Conformidad
Nombre del importador: Fujitsu Personal Systems Dirección del importador: c/o DHL Express Logistics Ctr Building 2 Brussels National Airport B-1930 Zaventem, Bélgica Tipo de equipo: Ordenador de lector Número de modelo: Stylistic LT P-600: FPC1701ATS, FPC1701AVS Año de fabricación 2001... -
Página 5: Tabla De Contenido
Características del Pen Tablet Stylistic LT P-600 . . 3 Pen Tablet Stylistic LT P-600 ... . . 32 Pantalla de estado ......5 Prevención de recalentamientos . - Página 6 S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 P e n T a b l e t - T a b l e o f C o n t e n t s...
-
Página 7: Pasos Preliminares
Pasos preliminares... - Página 8 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o U n o...
-
Página 9: Conozca Su Stylistic Lt P
P a s o s p r e l i m i n a r e s Conozca su Stylistic LT P-600 El Pen Tablet Stylistic LT P-600™ es un ordenador con lápiz de alto rendimiento diseñado para trabajar con Microsoft® Windows® 98 o Windows 2000. Este capítulo ofrece una presentación general del Stylistic LT P-600 y de sus características. -
Página 10: Accesorios Opcionales
P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o U n o Accesorios opcionales Se puede utilizar los siguientes accesorios opcionales con el Pen Tablet Stylistic LT P-600. Consulte las instrucciones suministradas junto con los accesorios para más detalles sobre su uso. -
Página 11: Características Del Pen Tablet Stylistic Lt P-600
Características del Pen Tablet Stylistic LT P-600 Los dispositivos y comandos que se utilizan para operar el Pen Tablet Stylistic LT P-600 se describen brevemente a continuación y se ilustran en las figuras 1-1 y 1-2. Más adelante se explicará en detalle cómo utilizarlos. - Página 12 Puerto de módem (ocultos) Batería Figura 1-2 Características del Pen Tablet Stylistic LT P-600 (vista posterior) Dispositivos de la parte posterior / inferior / derecha: • Conector de entrada de corriente continua: Permite conectar el adaptador de corriente alterna o †...
-
Página 13: Pantalla De Estado
P a s o s p r e l i m i n a r e s † • Ranura para tarjetas PCMCIA: Permite instalar tarjetas PC en el sistema. • Contactos de carga: Le permite cargar la batería y alimentar el Stylistic LT P-600 en un mini † replicador de puertos opcional. -
Página 14: Cuadro 1-1 Indicadores De Estado Del Sistema
P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o U n o Nota: En el cuadro siguiente, “intermitente” significa que el indicador parpadea una vez por segundo, y “intermitente lento”... - Página 15 P a s o s p r e l i m i n a r e s Cuadro 1-1 Indicadores de estado del sistema Batería • Sistema activo Verde La carga de la batería está entre el (continuo) 100% y el 50% •...
-
Página 16: Conectores E Interfaces De Periféricos
P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o U n o Conectores e interfaces de periféricos Los conectores e interfaces de periféricos del Stylistic LT P-600 permiten conectar una gran variedad de dispositivos. La Figura 1-4, la Figura 1-5 y la Figura 1-6 muestran dónde están las interfaces. -
Página 17: Cuadro 1-2 Conectores E Interfaces De Periféricos
P a s o s p r e l i m i n a r e s En la Cuadro 1-2 se incluye una descripción de todos los conectores de periféricos del Pen Tablet Stylistic LT P-600. Los iconos ilustrados están grabados en la carcasa del ordenador. Cuadro 1-2 Conectores e interfaces de periféricos Conector/ Ref. -
Página 18: Cuadro 1-3 Iconos Adicionales Del Sistema
P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o U n o Cuadro 1-2 Conectores e interfaces de periféricos Conector/ Ref. -
Página 19: Uso Del Pen Tablet Stylistic Lt P
Uso del Pen Tablet Stylistic LT P-600... - Página 20 S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o D o s...
-
Página 21: Uso Del Stylistic Lt P
Estados del sistema Antes de empezar a utilizar el Pen Tablet Stylistic LT P-600, revise los distintos estados (o modos) en que se puede encontrar el sistema. Conocerlos le ayudará a determinar si resulta más apropiado encender, reanudar, suspender o apagar el sistema al empezar una nueva sesión o terminar la que... -
Página 22: Cuadro 2-1 Cambio Del Estado Del Sistema
El sistema puede estar configurado para pasar al modo de suspensión a RAM o suspensión a disco. Encendido del Pen Tablet Siga el procedimiento descrito a continuación para arrancar el Pen Tablet Stylistic LT P-600. Antes de empezar, compruebe que el sistema esté apagado. Para ello, observe la pantalla de estado. Si el icono de encendido no está... -
Página 23: Apagado Del Sistema
El sistema quedará apagado. Suspensión del funcionamiento del sistema El Pen Tablet Stylistic LT P-600 permite suspender el funcionamiento del sistema sin cerrar los programas ni salir del sistema operativo. Utilice esta posibilidad para ahorrar batería en los casos en que apagar completamente el sistema no resulte práctico o cuando sea preciso cambiar la batería. - Página 24 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o D o s Si realiza con éxito este procedimiento, el funcionamiento del sistema se suspenderá. Consulte la sección “Reanudación del funcionamiento del sistema”...
-
Página 25: Reanudación Del Funcionamiento Del Sistema
U s o d e l S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 Reanudación del funcionamiento del sistema Para reanudar el funcionamiento del sistema (a partir de los modos de suspensión a RAM o a disco), pulse el botón de suspensión/reanudación. - Página 26 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o D o s Tecla de visualización Tecla Teclas de Escape...
- Página 27 U s o d e l S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 Cuadro 2-2 Hotpads Programable Nombre Descripción Control del cursor Actúa igual que las teclas de flecha del teclado. (Arriba, abajo, izquierda y derecha.) Teclado numérico Actúa igual que el teclado numérico del teclado.
-
Página 28: Uso Del Lápiz
Puede ser necesario calibrar el lápiz en las siguientes circunstancias: • El lápiz se va a utilizar por primera vez. • El usuario anterior del Pen Tablet Stylistic LT P-600 escribe con la otra mano o apoya el lápiz con otro ángulo. -
Página 29: Sustitución Del Lápiz
Seleccione la Página de Propiedades de Calibrado y luego haga clic en la opción de recalibrado. 2. Coloque el Pen Tablet Stylistic LT P-600 como lo hace habitualmente cuando lo utiliza. Asegúrese de sostener el lápiz en el ángulo en que lo emplea de costumbre. Toque la pantalla sólo con la punta del lápiz;... -
Página 30: Carga De La Batería
(Esto evita sobrecargar la batería.) • La batería Stylistic LT P-600 utiliza células de iones de litio, que no poseen ningún “efecto memoria”. No es necesario, por tanto, descargar la batería antes de volver a cargarla. -
Página 31: Instalación Y Desinstalación De La Batería
U s o d e l S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 Instalación y desinstalación de la batería Es posible extraer la batería desgastada del Pen Tablet y cambiarla por otra ya cargada. A continuación, podrá... -
Página 32: Consejos Para Ahorrar Energía De La Batería
P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o D o s Consejos para ahorrar energía de la batería Puede prolongar la autonomía de la batería ahorrando energía. -
Página 33: Conexión De Módem
(consulte la Figura 1-1). La clavija telefónica se puede insertar estando el Pen Tablet encendido o apagado. Si necesita ayuda para configurar el módem o la tarjeta de LAN del Pen Tablet Stylistic LT P-600, póngase en contacto con el departamento de informática o con su proveedor. -
Página 34: Ranura De Memoria Flash Compacta
P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o D o s Ranura de memoria flash compacta La ranura de memoria flash compacta permite agregar un módulo de memoria flash (tarjeta CF), que le ofrecerá... -
Página 35: Modificación Del Bios
U s o d e l S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 Modificación del BIOS El BIOS de su pen tablet (del inglés Basic Input-Output System: Sistema básico de entrada-salida) contiene un programa y una serie de parámetros predeterminados guardados en la memoria ROM, que prueba y opera el pen tablet cuando usted lo enciende, o hasta que el sistema operativo instalado esté... - Página 36 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o D o s...
-
Página 37: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento... - Página 38 S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – S e c c i ó n T r e s...
-
Página 39: Cuidado Del Stylistic Lt P
Stylistic LT P-600. Protección de la pantalla de visualización El Pen Tablet Stylistic LT P-600 sido diseñado para ofrecerle una larga vida útil. Con un protector adecuado, la pantalla se conservará en excelentes condiciones, ya que el protector constituye una superficie de escritura duradera y reemplazable que protege la pantalla contra el desgaste. -
Página 40: Almacenamiento Del Pen Tablet Stylistic Lt P-600
Asegúrese de no guardar el Stylistic LT P-600 con la pantalla hacia abajo, pues de lo contrario ésta podría deteriorarse. Para guardar el Pen Tablet Stylistic LT P-600 compruebe que esté en modo inactivo y que tenga instalada una batería cargada al máximo. La batería del Stylistic LT P-600 suministra energía a algunos componentes del sistema, incluso cuando éste está... -
Página 41: Resolución De Problemas Del Stylistic
La pantalla de visualización está vacía o es ilegible Si la pantalla de visualización del Pen Tablet Stylistic LT P-600 aparece en blanco o no se puede leer, verifique que el sistema esté funcionando (el icono de encendido está iluminado de manera continua en la pantalla de estado), y compruebe lo siguiente: •... -
Página 42: El Pen Tablet No Responde Al Lápiz
P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – C a p í t u l o C u a t r o •... -
Página 43: Apéndice A
Apéndice A Hardware Especificaciones... - Página 44 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 - A p é n d i c e A...
-
Página 45: Especificaciones De Hardware Del Stylistic Lt P-600
E s p e c i f i c a c i o n e s d e h a r d w a r e Especificaciones de hardware del Stylistic LT P-600 En el siguiente cuadro se proporcionan las especificaciones de hardware generales del Stylistic LT P-600 por categorías. - Página 46 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 - A p é n d i c e A Especificaciones del Stylistic LT P-600 Interfaces integradas •...
- Página 47 E s p e c i f i c a c i o n e s d e h a r d w a r e Especificaciones del Stylistic LT P-600 Especificaciones medioambientales En funcionamiento: 0 - 40 C (32...
- Página 48 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 - A p é n d i c e A...
-
Página 49: Apéndice B
Apéndice B Digitalizador Aviso sobre la tecnología... - Página 50 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 – A p é n d i c e B...
-
Página 51: Información Adicional Sobre La Pantalla
A v i s o s o b r e l a t e c n o l o g í a Información adicional sobre la pantalla La pantalla del Pen Tablet incorpora una tecnología de vanguardia en el digitalizador que mejora de forma drástica su visibilidad en exteriores. - Página 52 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 - A p é n d i c e B...
- Página 53 2 el volumen de audio es demasiado bajo, 34 advertencia de carga mínima, 16 Especificaciones, 37 almacenamiento en la unidad Especificaciones del Stylistic LT P-600 del sistema, 32 adicionales, 39 carga, 22 alimentación eléctrica, 38 instalación y desinstalación, 23 aprobaciones de agencias, 39 nivel crítico, 16...
- Página 54 13, 15 micrófono, 3 sistema inactivo o en espera, 13 mini replicador de puertos, 2 soporte de sobremesa plegable, 2 módem, 9 Stylistic LT P-600 conexión, 25 almacenamiento, 32 puerto, 4 características, 3, 4 modo de precisión, 21 elementos incluidos, 1 desactivación, 21...