Sammic S-41 Manual De Instrucciones página 27

FIG. C / ZCHNG. C
I
H
L
J
K
S-41/ S-41B / S-41D / S-41BD
A: Entrada de agua 3/4" GAs.
B: Tubo de desague Ø30 mm.
A: Entrée d'eau 3/4" GAZ.
B: Tuyau de vidange Ø30 mm.
Aspiración
H- Filtro superior de aspiración
I - Rebosadero
J- Filtro colector de vaciado
K- Colector de vaciado
L- Filtro de aspiración
Aspiration-vindage
H- Filtre d'aspiration supérieur
I - Bonde
J- Filtre collecteur de vindage
K- Collecteur de vindage
L-Fritre d'aspiration
A: Water inlet 3/4" GAS.
B: Drain hose Ø30 mm.
A: Entrata acqua 3/4" GAS
B: Tubo di scarico Ø30 mm.
Intake
H-Upper Intake filter
I-Drain Plug
J-Draining collectin filter
K-Draining colletor
L-Intake filter
Aspirazione
H- Filtro d'aspirazione superiore
I - Spinetta di scarico
J- Filtro del collettore di scarico
K- Collettore di scarico
L-Filtro d'aspirazione
A: Wassereinlass
B: Wasserauslass Ø30 mm.
A: Entrada de água
B: Tubo de descarga Ø30 mm.
Grobschumutzliter
H-Oberer saugfilter
I-Überlaufrohr
J-Feinschmutzliter
K-Siphon
L-Filter
Aspiração
H- Filtro de aspiração superior
I - Tubo de nível
J- Filtro colector de esvaziamento
K- Colector de esvaziamento
L-Filtro de aspiração
27