Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de Servicio Käyttöohje
Istruzioni per l'uso
LW 30 E
7 780 100 016
Ladegerät für 12V-Batterien, Ladestrom bis 30A,
EMV Störgrad IV nach DIN 40 839
Charger for 12V batteries, charging current up to 30A,
EMC interference level IV in accordance with DIN 40 839
Chargeur de batterie 12V, courant de charge jusqu' 30A,
CEM niveau de parasite 4 selon DIN 40 839
Cargador pata baterias de 12V, corriente de carga de hasta 30A,
desparasitaje grado IV según DIN 40 839
Carcabatterie per batterie a 12V, corrente di carica fino a 30A, EMV Grado
di disturbo IV secondo DIN 40 839
Laadapparaat voor 12V accu's, laadstrom tot 30A,
EMV storingsgevoeligheidsgraad IV vlgs. DIN 40 839
Carregador de baterias de 12V, corrente de carga até 30A,
EMV Grau de interferência IV segundo DIN 40 839
Laddare för 12V-batterier, Laddningsström upp till 30A,
EMV Störninggrad IV enligt DIN 40 839
Lader for 12V-batterier, ladestrøm opptil 30A,
EMV støyvern IV etter DIN 40 839
Ladeaggregat til 12V-batterier, ladestrøm op til 30A,
EMV-stjværn IV ifølge DIN 40 839
Laturi 12V akuille, latausvirta 30A asti,
EMV häiriöluokka IV DIN 40 839 mukaan
Bedieningsinstructies
Instruções de serviço
Bruksanvisning
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch LW 30 E
Resumen de contenidos para Bosch LW 30 E
- Página 1 Instruções de serviço Mode d’emploi Bruksanvisning Instrucciones de Servicio Käyttöohje Istruzioni per l’uso LW 30 E 7 780 100 016 Ladegerät für 12V-Batterien, Ladestrom bis 30A, EMV Störgrad IV nach DIN 40 839 Charger for 12V batteries, charging current up to 30A, EMC interference level IV in accordance with DIN 40 839 Chargeur de batterie 12V, courant de charge jusqu’...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Deutsch English Français Español Italiano Nederlands Portugûes Svenska Norge Dansk Suomi... -
Página 15: Español
Español Advertencia Seguridad eléctrica Composición • El cable de conexión a red y las líneas de carga deben Bajo reserva de introducir modifica- El cargador se compone de una encontrar se en perfecto estado. ciones técnicas para el desarrollo caja de chapa de acero con placa •... - Página 16 Español ¡No cubrir el cargador! • Cargar las baterías solamente en Ajustar la corriente de carga en el Emplazar el cargador de forma que locales bien ventilados. Peligro regulador giratorio (2) al valor en su alrededor quede un espacio de explosión por la creación de indicado por el fabricante de la para la ventilación de unos 15 cm.
-
Página 17: Datos Técnicos
Español Embornar las pinzas de carga con ¡Atención! Elementos de seguridad: la batería observando la polaridad Las pinzas de carga no deben Fusible de red: T4 A correcta. Embornar en fijo la pinza desconmutar durante el des- Conmutador térmico (interno) roja al polo positivo y la pinza azul montaje de la batería. -
Página 18: Servicio Postventa
0 (OFF) (8). Por la presente se certifica que el Testigo luminoso amarillo (6) Verificar la conexión con la red. cargador LW 30 E se encuentra no se apaga: desparasitado en cumplimiento de Si después de aprox. 10 horas de Comprobar el fusible de red.