Página 1
Gebrauchsanleitung Operating Instructions Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Brugervejledning CREMA Wasserfilterkartusche für Kaffee- und Espressomaschinen Water Filter Cartridge for Coffee and Espresso Machines Cartouche filtrante pour machines à café et expresso Filterpatroon voor koffiemachines en espressoapparaten Cartuccia filtrante per macchine da caffè...
Página 2
DEUTSCH ITALIANO 1 Allgemeine Informationen zur 1 Filtro per il trattamento dell’acqua Funktion potabile 2 Inbetriebnahme und Wechsel der 2 Messa in funzione e sostituzione Wasserfilterkartusche della cartuccia filtrante 3 Betriebs- und Sicherheitshinweise 3 Istruzioni di funzionamento e sicurezza ENGLISH ESPAÑOL 1 General Information on the Func- tioning...
• En la elección del material de las piezas en contacto con el agua del sistema de filtro BRITA debe tenerse en cuenta que el agua descarbonizada contiene ácido carbónico libre generado por el procedimiento. Por ello solo deben...
Página 15
• La puesta en marcha y el cambio del cartucho de filtro de agua BRITA Aqua- Aroma Crema debe realizarse exactamente según los datos en este manual de instrucciones.