Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
11. 표준 관류 및 흡인 기법으로 눈과 수정체에서 점탄 물질을 완전히 제거합니다.
7. 중요:
1. 여?기에 설명된 상태의 환자에게 인공 수정체 이식을 고려한다면, 의사는 이식 전에
가능한 이득/위험 비율을 판단해야 합니다.
2. 어느 외과 시술과 마찬가지로 이식에는 위험이 내포되어 있습니다. 인공수정체 이식
에는 높은 수준의 외과 의술이 필요합니다. 외과의는 인공수정체 이식을 시도하기 전
에, 수많은 외과 이식을 참관 및/또는 지원하고, 인공수정체 이식에 관해 한 강좌 이
상을 성공적으로 이수했어야 합니다.
3. IOL 이식 시 1회 이상의 홍채 절제술을 통해 동공 차단으로 인한 2차 홍채 절제술을
예방할 수 있습니다. 이러한 예방 조치는 전방과 홍채 고정 모델에서 더 잘 알려져 있
습니다. 이를 후방 모델에 적용하는 것 또한 확정되어 있습니다.
4. 인공수정체를 부적절하게 취급하면 지지부나 광학부를 훼손할 수 있습니다.
5. 인공수정체 이식에 대한 장기적 영향은 밝혀지지 않았습니다. 따라서 의사는 수술 후
에 이식 환자를 계속 관찰해야 합니다.
8. 경고:
1. 이 제품의 어떤 부품도 재멸균하지 마십시오.
2. 감염 위험을 방지하기 위해서, 이식하지 않은 수정체는 버리십시오(폐기하십시오). 체
내에서 제거된 수정체를 재사용하면 감염을 유발하거나 시력을 저해할 수 있습니다.
3. 상온에 보관하십시오.
4. 냉동시키거나 직사광선에 두지 마십시오.
5. 수정체를 세척하거나 담그기 위해서는 무균 평형 염액만을 사용하십시오.
9. 환자 정보: 포장에 포함된 환자 ID 카드를 기재한 후 환자에게 주십시오. 이식 정보
가 영구 기록된 이 카드를 환자는 항상 소지하고, 안과 또는 안경원을 방문할 때마다 제
시해야 합니다.
10. 수정체 굴절력 계산: 이상적 인공 수정체의 굴절력은 수술 전에 결정해야 합니다.
계산을 위해서는 IOL의 목표 위치뿐 아니라 집도의의 경험도 고려해야 합니다. 축 길
이(AL)에 따라, ZEISS는 Hill[1]의 다음 공식을 권장합니다.
짧은 눈
AL < 22.0 mm
보통 눈
22.0 mm < AL < 25.99 mm SRK / T
긴 눈
AL ≥ 26.0 mm
판지 상자의 라벨에서 개인별 IOL 타입의 정확한 A 상수를 찾아내십시오. 진단, 수술 장
비, 계산용 알고리즘의 실제 현황을 철저히 분석 평가해야만 기대하는 수술 결과를 얻
을 수 있다는 데 유념하십시오. 개인별로 최적화된 A상수를 [3] 사용해야만 수술 후 굴
절력 예상 범위 내에서의 체계적 편위를 보정할 수 있습니다. 다음 출처는 IOL 굴절력
계산 방법에 관한 것입니다:
[1] HILL, W. E. Choosing the right formula (올바른 공식 선택). http://www.doctor-hill.com/
iol-main/formulas.htm. 최근 방문: 2015-06-08
[2] SHAMMAS, H. J. Intraocular Lens Power Calculations (인공 수정체 굴절력 계산). SLACK, Inc.
[3] HAIGIS, W. Optimized IOL Constants for the ZEISS IOLMaster calculated from patient
data on file. http://www.augenklinik.uni-wuerzburg.de/ulib/c1.htm. 최근 방문: 2015-06-08
11. 반품/교환 규정: 제품 반품 또는 교환을 원하면 현지 유통업체의 제조사에 연락하
십시오.
12. 품질 보증 및 배상 책임 제한: 인공수정체 이식은 외과 시술이며 눈 수술과 연관된
다양한 위험이 따를 수 있습니다. Carl Zeiss Meditec AG는 인공수정체 이식 방법과 기
술을 비롯하여 이 같은 위험에 대한 정보와 권고 사항을 제공하고 있습니다. 의사는 이
와 관련된 모든 정보를 환자에게 제공해야 합니다. 특히, Carl Zeiss Meditec AG는 다음
과 같은 원인으로 환자에게 발생하는 부상이나 피해에 대해서는 책임을 지지 않습니다.
1. 의사가 사용한 이식 방법 및 기술이 Carl Zeiss Meditec AG가 제공한 권고 사항을 준수하
지 않았을 경우.
2. 특정 환자에 대하여 인공 수정체의 사용이나 처방 선택이 부적합한 경우.
13. 포장에 사용된 기호:
산화에틸렌을 이용한 멸균
시리얼 번호
SN
재활용하지 마십시오
재멸균하지 마십시오
사용기한
직사광선을 피해 보관
전체 직경
Haigis (a0, a1, a2 최적화)
Holladay (ACD optimized)
, Haigis
[2]
Haigis (a0, a1, a2 최적화)
상온에 보관하십시오
,
[2]
, Hoffer Q
[2]
, Holladay
, Hoffer Q
[2]
[2]
,Holladay (SF 최적화)
[2]
사용 설명서를 참조하십시오
건조한 곳에 보관하십시오
포장이 훼손된 경우 사용하지 마십시오
제조일자
제조사
카탈로그 번호
광학부 직경
[2]
[2]
[2]
-39-
Tabla de contenido
