MANUAL DE INSTRUCCIONES
Herramientas para trabajos
en fibra óptica
Lea y comprenda todas las instrucciones y la información de
seguridad de este manual antes de usar esta herramienta o
realizar su mantenimiento.
Registre este producto en www.greenlee.com.
52069972 REV 3
© 2015 Greenlee Textron Inc.
Descripción
Medidores ópticos de suministro eléctrico GRP 450/460
El modelo GRP 450/460 ofrece mediciones ópticas a 850 nm, 1300 nm, 1310 nm,
1490 nm y 1550 nm. Estas herramientas le permiten al usuario utilizar un valor de
referencia determinado o "cero" para mediciones de pérdida directa.
Además, el modelo GRP 460 permite almacenar datos y descargar información
por puerto USB a una computadora. Este medidor permite realizar mediciones de
almacenamiento de 1.000 datos aproximadamente de potencia o pérdida en cada
longitud de onda. Cuando se utiliza el GRP 460 con la fuente de luz láser o LED de la
serie GDLS, se suministran mediciones de pérdida de inserción directa.
Las características incluyen:
• Los modelos GRP 450-02 y 460-02 brindan mediciones de +3 dBm a -60 dBm
• Los modelos GRP 450-04 y 460-04 brindan mediciones de +23 dBm a -45 dBm
• El tono de alerta sonoro cuando se mide una señal incluye un tono de 2 kHz.
• Resolución de 0,01 dB
• Función de referencia "cero"
• Multimodo, modo simple
• Rastreable por el NIST
• Se suministra con un adaptador de 2,5 mm
• Ubicación de almacenamiento para 1.000 unidades de información con descarga
por USB (GRP 460 únicamente)
Fuente de luz LED doble GDLS 350 y fuente de luz láser
doble GDLS 355/360
El GDLS 350 suministra una fuente de luz estabilizada para mediciones de pérdidas
con precisión en sistemas de modo múltiple. El GDLS 355/360 suministra una
fuente de luz estabilizada para mediciones de pérdidas con precisión en sistemas
de modo simple.
Al utilizarse junto con los medidores GRP 450/460, el modelo GDLS 350/355/360
realiza mediciones de pérdidas según las normas EIA/TIA, así como también una
salida de tono de 2 kHz para identificación de cables de fibra.
Las características incluyen:
• LED doble 850 nm, aplicación modo múltiple 1300 nm (GDLS 350)
• Láser doble 1310 nm, aplicación modo múltiple 1550 nm (GDLS 355)
• Láser doble 1490 nm, aplicación modo múltiple 1625 nm (GDLS 360)
• Salida de tono 2 kHz
• Rastreable por el NIST
• Vida útil de la pila prolongada
• Diseño sólido y compacto
• Se suministra con adaptador SC
Seguridad
La seguridad es esencial para el uso y mantenimiento de las herramientas y
el equipamiento de Greenlee. Este manual de instrucciones y las marcas de la
herramienta suministran información importante para evitar peligros y prácticas que
no son seguras en relación con el uso de esta herramienta. Tenga en cuenta toda la
información de seguridad que se suministra.
Este manual debe estar disponible para todo el personal. Los manuales de reemplazo
están disponibles a demanda sin cargo en www.greenlee.com.
Información de seguridad importante
Riesgo de descarga eléctrica:
El contacto con los circuitos sin aislación puede resultar en lesiones
graves o incluso la muerte.
Lleve gafas de protección cuando use esta herramienta.
ES 5/15
Los fragmentos de fibras pueden ser extremadamente peligrosos si
entran en contacto con los ojos o la piel, o si se los ingiere.
• No desarme ni lubrique. Comuníquese con Greenlee para realizar operaciones de
mantenimiento o reparaciones.
• Guarde en un lugar seco y limpio, en un estuche protector.
Si no toma estas precauciones puede resultar herido y dañar la unidad.
Peligro de láser:
• Cuando se realizan mediciones en sistemas de fibra óptica, evite
la exposición visual a cables de fibra óptica abiertos, conectores
ópticos, interfaces ópticos u otras fuentes ya que pueden estar
conectados a transmisores láser activos. Utilice gafas de protección
para fuentes de rayos infrarrojos.
• No mire hacia el puerto óptico cuando la fuente esté encendida.
• Evite mirar hacia el extremo abierto de una fibra de prueba, es decir:
al extremo que no está conectado al instrumento. De ser posible,
coloque el extremo libre hacia una superficie que no sea reflectante.
Si no toma estas precauciones puede resultar herido.
Este producto cumple con las normas 21 CFR 1040.10 y 1040.11 de la FDA.
Todos los productos de Greenlee poseen garantía por un período de un año a partir
de la fecha de manufactura. El comprador debe obtener un número RMA antes de
enviar el producto defectuoso de regreso. Greenlee, a su propia discreción, reparará
o reemplazará el equipamiento defectuoso. Comuníquese con Greenlee para obtener
más información.
¡No deseche o tire este producto a la basura!
Para obtener información de reciclado, visite www.greenlee.com.
Todas las especificaciones son nominales, y pueden producirse cambios a medida que se
realicen mejoras. Greenlee Textron Inc. no será responsable de daños que se produzcan
como resultado de la aplicación incorrecta o mal uso de sus productos.
CONSERVE ESTE MANUAL
Garantía
Especificaciones
GRP 450-02
GRP 450/460
GRP 460-02
Rango de longitud de onda
850 nm a 1625 nm
Rango de medición
+3 a -60 dBm
Resolución
0,01 dB
Precisión absoluta*
±0,25 dB
Tipo de detector
Ge
Interfaz óptica
Universal 2,5 mm
(solicite adaptadores de 1,25 mm o a rosca
por separado)
Identificación de tono
Señal entrante 2 kHz, alerta sonora
Encendido
Botón pulsador ON (encender), Apagado automático
Almacenamiento
Almacene hasta 1.000 mediciones por longitud
(GRP 460 únicamente)
de onda
Transferencia de datos
Mini puerto USB (1.000 puntos/longitud de onda)
(GRP 460 únicamente)
Medidas
15,5 x 2,38 x 1,90 cm (6,1 x 0,94 x 0,75 in)
Peso
8,5 g (3,0 oz)
GDLS 350/355/360
GDLS 350
Longitud de onda
850 nm,
1310 nm,
1300 nm LED
1550 nm láser
Potencia de salida
-20 dBm típ.
-4,0 dBm típ.
Clasificación del láser
ND
Clase 1 (FDA 21 CFR 1040, 11)
Estabilidad de salida
± 0,05 dB, 1 hora, ± 0,03dB luego de un
calentamiento de 15 minutos
Amplitud espectral
40 nm / 120 nm
5 nm / 5 nm
Interfaz óptica
Se suministra el conector SC (conexión UPC)
(comuníquese con Greenlee para obtener información
sobre otros estilos de conectores)
Salida de tono
2 kHz
Encendido
Botón pulsador ON (encender), Apagado automático
pila
CR 2
Medidas
15,5 x 2,38 x 1,90 cm (6,1 x 0,94 x 0,75 in)
Peso
3,0 oz (8,5 g)
Temperatura de funcionamiento
-10 °C a 50 °C
Temperatura de almacenamiento
-30 °C a 60 °C
Certificaciones
WEEE, CDRH, FCC, CE (según corresponda)
* Precisión a -10 dBm y 25 °C; el resto de las especificaciones están a 25 ºC.
Accesorios
Adaptadores de conectores para GRP 450/460
GAC 020
Adaptador universal 2,5 mm
GAC 021
Adaptador universal 1,25 mm
GAC 026
Adaptador a rosca SC
GAC 027
Adaptador a rosca ST
GAC 028
Adaptador a rosca FC
GAC 029
Adaptador a rosca LC
GAC 126
Adaptador SC/APC con rosca
GAC 540
Cable de conexión (SC/APC) OptiTap
Adaptadores de conectores para GDLS 350/355/360
GAC 022B
Adaptador a rosca SC
GAC 023B
Adaptador a rosca FC
GAC 024B
Adaptador a rosca ST
GAC 025B
Adaptador a rosca LC
Estuches portátiles
GAC 010
Morral para instrumentos
601C
Estuche suave para almacenar hasta tres instrumentos
GRP 450-04
GRP 460-04
+23 a -45 dBm
InGaAs filtrado
GDLS 355
GDLS 360
1490 nm,
1625 nm láser
®