Tabla de contenido
DVR (GRABADOR DE VÍDEO DIGITAL)
C C o o p p . . a a l l i i s s t t a a g g r r a a b b a a c c . . : restaura el programa grabado al
G G
disco duro interno.
<Pantalla de progreso de la copia de seguridad del disco duro>
Si pulsa el botón
I
Si selecciona 'Sí', se cancela la copia de seguridad y
I
se vuelve al modo de entrada. Si se transfieren más de
dos archivos, se almacena el archivo transferido, y se
cancelan las operaciones de copia de seguridad de
archivos actuales y programadas.
Cuando se selecciona 'No' , vuelve a la pantalla de pro-
I
ceso de la copia de seguridad.
A A n n u u l l a a r r : cierra el menú emergente.
G G
5
Pulse repetidamente el botón E E X X I I T T para volver a la pantalla
normal del televisor o pulse el botón D D V V R R para volver al
menú I I n n i i c c i i o o .
NOTA
!
Cuando existe un solo archivo de copia de seguridad en el disco duro USB inicializado (desde el menú
G G
Formatear disco duro USB) a través de 'Copiar a disco duro USB' desde 'TV grabada' , se permite el acceso a
la copia de seguridad del USB.
Si la Grabación manual o instantánea está en funcionamiento mientras se transfiere un programa grabado
G G
del disco duro USB a TV grabada, se pausará el copiado.
Entonces, pulse el botón OK, y se mostrará `--%' en un mensaje,. Una vez completada la grabación, el copi-
ado continuará de nuevo.
La reproducción no está disponible mientras se graba simultáneamente mediante copia seguridad del USB.
G G
60
Ha iniciado la copia de seguridad de d. duro.
Copiando a lista grabac.
(1/1)
75%
Cerrar
Stop
, se muestra este mensaje.
A A
¿Realmente quiere cancelar la copia de seguridad?
Sí
No
Copiand
0%( 1/1 )
Mientras se ejecuta la
copia de seguridad en
el fondo, el estado del
progreso de la copia
puede comprobarse
pulsando el botón 'OK' .
PRECAUCIÓN
Si desconecta de la luz el aparato durante
G G
el copiado o la grabación, aparece este
mensaje como se muestra abajo.
<copiado>
Apagar durante copia de seguridad de disco duro.
¿Continuar con copia de seg. de d. duro?
Sí
No
<Copiado y grabación>
Apagar durante grab. y copia de seg. de d. duro.
¿Continuar grabación y copia de seg. de d. duro?
Sí
No
Si selecciona No, se para el copiado
G G
y se apaga el aparato.
Si selecciona Sí, continúa el copiado
G G
y se apaga el aparato.
Si pulsa el botón EXIT , desaparecerá
G G
este mensaje.
Tabla de contenido
