Tabla de contenido
Manual de consulta
00809-0109-4696, Rev AA
Diciembre de 2004
SECCIÓN 1
Introducción
SECCIÓN 2
Instalación
SECCIÓN 3
Configuración
www.rosemount.com
Contenido
Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Devolución de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Montaje en un carril DIN sin una carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Montaje en un panel con caja de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Montaje en un soporte de tubería de 2 pulg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Conexiones de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Sobrevoltajes / Transitorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Cableado de E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Etiquetaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Etiqueta del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Uso de casquillos para paso de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Uso de entradas de conducto portacables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Información de los bloques en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Programador de enlaces activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Ejemplificación de bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Capacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Bloque de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
FEATURES y FEATURES_SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
MAX_NOTIFY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Alarmas de PlantWeb
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Bloque del transductor de entrada/salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Bloque del transductor lógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Bloques de entrada discreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Bloques de salida discreta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Bloque de entrada discreta múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Bloque de salida discreta múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Rosemount 848L
™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Capítulos
Tabla de contenido
