Introducción; Seguridad - Toro Workman 2100 Manual Del Operador

Introducción
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto. La
información de este manual puede ayudarle a usted y
a otros a evitar lesiones personales y daños al
producto. Aunque Toro diseña y fabrica productos
seguros, usted es responsable de utilizar el producto
correctamente y con seguridad.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Distribuidor de Servicio Autorizado o con
Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los
números de modelo y serie de su producto. La Figura
1 ilustra la ubicación de los números de modelo y de
serie en el producto.
Figura 1
1. Ubicación de la placa con los números de modelo
y de serie
Anote a continuación los números de modelo y de
serie de su producto:
Nº de Modelo: ______________________
Nº de Serie: ________________________
Este manual identifica peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad especiales que le ayudan a
usted y a otras personas a evitar lesiones personales, e
incluso la muerte. Peligro, Advertencia y Precaución
son palabras clave utilizadas para identificar el nivel
del peligro. No obstante, sin importar el nivel de
riesgo, sea extremadamente cuidadoso.
Peligro señala un peligro extremo que causará
lesiones graves o la muerte si no se siguen las
precauciones recomendadas.
Advertencia señala un peligro que puede causar
lesiones graves o la muerte si no se siguen las
precauciones recomendadas.
Precaución señala un peligro que puede causar
lesiones menores o moderadas si no se siguen las
precauciones recomendadas.
El manual utiliza dos palabras más para resaltar
información. Importante
mecánica especial, y Nota: resalta información
general digna de una atención especial.

Seguridad

El uso o mantenimiento indebido por parte del
operador o el propietario puede causar lesiones. Para
reducir el peligro de lesiones, cumpla estas
instrucciones de seguridad y preste atención siempre
al símbolo de alerta de seguridad, que significa
PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA o PELIGRO –
"instrucción relativa a la seguridad personal". El
incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar
a lesiones corporales e incluso la muerte.
Los supervisores, operadores y personal de
mantenimiento deben estar familiarizados con las
siguientes normas y publicaciones: (puede obtenerse
el material en la dirección citada).
• Norma de Líquidos Combustibles e Inflamables:
ANSI/ NFPA 30
• Asociación Nacional de Protección contra
Incendios: ANSI/ NFPA #505; Camiones
Industriales Motorizados
Asociación Nacional de Prevención de Incendios
Barrymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269 U. S. A.
• ANSI/ ASME B56.8 Vehículos de Transporte
Personales American National Standards Institute,
Inc. 1430 Broadway New York,
New York 10018 EE.UU.
• ANSI/ UL 558; Camiones Industriales con Motor
de Combustión Interna
American National Standards Institute, Inc.
1430 Broadway
New York, New York 10018 EE.UU.
o
Underwriters Laboratories
333 Pfingsten Road
Northbrook, Illinois 60062 EE.UU.
3
resalta información