Tärkeitä Tietoja - Stokke Trailz chassis Instrucciones De Uso

de reemplazo de STOKKE enviado al distribuidor donde se haya adquirido
el producto. Ningún gasto de viaje por parte del comprador quedará
cubierto bajo las condiciones de la garantía.
•
Reservarse el derecho a sustituir, en el momento en el que se haga uso
de la garantía, las piezas defectuosas con piezas que sean aproximada-
mente del mismo diseño.
•
Reservarse el derecho a suministrar un producto sustitutivo en el caso en
el que el producto en cuestión ya no se esté fabricando en el momento
en que se haga uso de la garantía. Tal producto será de una calidad y
un valor equivalentes.
Cómo hacer uso de la «Garantía Extendida»:
Por lo general, todas las peticiones que se refieran a la «Garantía amplia-
da» se harán al distribuidor donde se haya comprado el producto. Estas
peti ciones se harán a la menor brevedad tras la detección de cualquier
defecto, y se acompañarán del certificado de garantía así como del recibo
original de compra.
La documentación o pruebas que confirmen el defecto de fabricación
normalmente se presentarán al llevar el producto al distribuidor o, en
otro caso, presentándolas al distribuidor o a un representante de ventas
de STOKKE para su inspección.
El defecto se subsanará de acuerdo con las disposiciones anteriores si el
distribuidor o un representante de ventas de STOKKE determinaran que el
daño lo ha producido un defecto de fabricación.
Tärkeää:
FI
Lue käyttöohjeet
huolellisesti ennen
käyttöä ja säilytä ne
tulevaisuutta varten
VAROITUS
• Älä koskaan jätä lasta yksin.
• Varmista ennen käyttöä, että kaikki lukkomeka-
nismit on kytketty.
• Kun tätä tuotetta taitetaan auki tai kiinni,
pidä lapsi poissa sen luota vahingoittumisen
estämiseksi.
• Älä anna lapsen leikkiä tällä tuotteella.
• Käytä aina kiinnitysjärjestelmää (vain istuimeen
asetettava koppa).
• Tarkista ennen käyttämistä, että lastenvaunujen
runko, istuin ja auton istuimeen kiinnittävä
koppa on kiinnitetty kunnolla.
• Tämä tuote ei sovellu lapsen kuljettamiseen
juostessa tai rullaluisteltaessa.
• Älä anna muiden lasten leikkiä kantokopan
lähellä ilman valvontaa.
• Älä käytä, jos jokin osa on rikki, repeytynyt tai
puuttuu.
• KHuolehdi siitä, että rattaat ovat käytön aikana
täysin hallinnassasi. Pidä rattaita työntäessäsi
molemmin käsin kiinni aisasta.
• Ole erityisen varovainen käyttäessäsi rattaita
epätasaisella alustalla, esimerkiksi kuoppien,
halkeamien, reunakivien, portaiden ja mukulaki-
vien päällä tai niiden lähellä.
• Älä pysäköi tai jätä rattaita vartioimatta epäta-
saiselle tai kaltevalle alustalle. Pysäköi rattaat
aina tasaiselle alustalle.
• Älä anna rattaita kenenkään sellaisen käyttöön,
joka ei ole lukenut ja ymmärtänyt tämän käyttö-
ohjeen sisältämiä varoituksia ja ohjeita. Varmista,
että kaikilla rattaiden käyttäjillä on tarvittavat
fyysiset kyvyt ja riittävästi kokemusta.
• Älä vie rattaita liukuportaisiin.
• Ole erityisen varovainen, jos matkustat rattaiden
kanssa joukkoliikennevälineissä, esimerkiksi
linja-autossa tai junassa.
• Ylikuormitus, virheellinen taittaminen kokoon
tai avaaminen tai muiden kuin hyväksyttyjen
lisävarusteiden käyttäminen voi vaurioittaa näitä
rattaita tai rikkoa ne. Lue ohjeet.
Stokke
• Älä taita rattaita kokoon lapsen ollessa lähet-
tyvillä. Pidä lapsi säätöjä tehdessäsi etäällä
liikkuvista osista.
• Älä käytä tämän tuotteen istuinta turvaistui-
mena autossa.
• Älä nosta kantokoppaa kuomusta.
• Patja on aina asetettava suojatekstiilin aukko
alaspäin.
• Käytä kantokoppaa vain tukevalla, vaakasuoralla
ja kuivalla alustalla.
• Jos rattaat on käytetty turvaistuin, Huomaa,
että tämän auton istuin ei korvaa lastensänky
tai sänky. Jos lapsesi täytyy nukkua, yksin-
kertaisesti, se tulee sijoittaa pukuun mukava
vaunukoppa, pinnasänky ja sänky.
• Ratasistuin ei sovellu alle puolen vuoden ikäisille
lapsille.
• Älä kiinnitä tähän runkoon Xplory-istuinta.
• Mustista renkaista saattaa jäädä jälkiä sileisiin
lattiapintoihin, esimerkiksi laminaattiin, parket-
tiin ja linoleumiin.
• Valmistajan suositus renkaiden ilmanpaineeksi
on 0,7 bar / 10,2 psi. Suurin pyörien kestämä
paine on 2,4 bar / 35 psi. Täytä renkaat käsikäyt-
töisellä pumpulla. Kompressorin käyttäminen voi
puhkaista renkaan tai vahingoittaa pyörää.
• Rattaisiin kuuluvan ostoskassin suurin sallittu
paino on 10 kg.
Tärkeitä tietoja
•
Tämä tuote soveltuu istuimen kanssa lapsille puolen vuoden iästä 15 kilon
painoon saakka ja kantokopan kanssa vastasyntyneestä 9 kilon painoon saakka.
•
Vastasyntyneitä on suositeltavaa kuljettaa istuimen ollessa kallistettuna
mahdollisimman pitkälle taaksepäin.
•
Älä aseta kantokoppaan lisäpatjaa, ellei valmistaja suosittele sitä.
•
Seisontajarrun on oltava kytkettynä, kun lapsi laitetaan koppaan tai otetaan
pois siitä.
•
Tuotteeseen kiinnitettävien lisävarusteiden paino saa olla enintään 2 kg.
•
Aisaan, selkänojan taakse ja/tai sivuille kiinnitettävä kuorma vaikuttaa rat-
taiden tasapainoon.
•
Rattaat on tarkistettava, huollettava, puhdistettava ja/tai pestävä säännöllisesti.
•
Rattaissa saa kuljettaa vain yhtä lasta kerrallaan.
•
Muita kuin rattaiden valmistajan hyväksymiä lisävarusteita ei saa käyttää.
Trailz user guide
® ™
•
Kantokoppa soveltuu lapsille, jotka eivät osaa istua, kääntyä ympäri tai nosta
pystyyn koppaa vasten käsillään ja polvillaan. Kantokoppaa saa käyttää
korkeintaan 9 kg:n painoisille lapsille.
•
Kun kantokoppaa käytetään, kantokahvat on jätettävä sen ulkopuolelle tai
kätkettävä kokonaan taskuihinsa.
•
Käytä vain valmistajan hyväksymiä tai toimittamia varaosia.
•
Ole varovainen, jos kantokopan läheisyydessä on avotuli tai muu voimakas
lämmönlähde, kuten sähkö- tai kaasulämmitin.
•
Kantokopan kahvat ja pohja on tarkistettava säännöllisesti vahingoittumisen
ja kulumisen varalta.
•
Älä käytä kantokoppaa telineen päällä.
Tämä alusta saa käyttää vain seuraavia yhdistelmiä:
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® Stroller Seat
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® Stroller Carry Cot
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® iZi Go™
•
Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® iZi Sleep™.
Valitusoikeus ja Laajennettu takuu
Sovelletaan maailmanlaajuisesti Stokke® Trailz™ -tuotteisiin, joihin viitataan
jäljempänä tuote-sanalla.
VALITUSOIKEUS
Asiakkaalla on kulloinkin sovellettavan kuluttajansuojalainsäädännön
mukainen valitusoikeus; lainsäädäntö voi vaihdella maittain.
Yleisesti ottaen STOKKE AS ei myönnä mitään lisäoikeuksia kulloinkin
sovellettavan lainsäädännön määräämän lisäksi, vaikka viitataankin alla
kuvattuun "Laajennettuun takuuseen". Asiakkaan kulloinkin sovellettavan
kuluttajansuojalainsäädännön mukaiset oikeudet tulevat "Laajennetun
takuun" lisäksi, eikä se vaikuta niihin.
STOKKEN "LAAJENNETTU TAKUU"
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norja, kuitenkin myöntää
laajennetun takuun asiakkaille, jotka rekisteröivät tuotteen takuutie-
tokantaamme. Tämä voidaan tehdä osoitteessa www.stokkewarranty.
com. Kun tiedot on rekisteröity, asiakkaalle lähetetään takuutodistus
sähköpostitse tai tavallisena kirjeenä.
Rekisteröityminen Takuutietokantaan oikeuttaa omistajan "Laajennettuun
takuuseen" seuraavasti:
•
Kolmivuotinen takuu tuotteen valmistusvian varalta.
"Laajennettu takuu" pätee myös, jos tuote on saatu lahjana tai ostettu
käytettynä. Täten "Laajennettuun takuuseen" voi vedota kuka tahansa, joka
on kulloinkin tuotteen omistaja takuuaikana, sillä ehdolla, että omistaja
esittää takuutodistuksen ja alkuperäisen ostokuitin
STOKKEN "Laajennettu takuu" on seuraavien ehtojen alainen:
•
Normaali käyttö.
•
Tuotetta on käytetty vain sen käyttötarkoitukseen.
•
Tuotetta on huollettu normaalisti huolto-/käyttöohjeessa kuvatulla
tavalla.
•
"Laajennettuun takuuseen" vedottaessa on esitettävä takuutodistus ja
29