Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.
Indicaciones para el usuario
.1
Indicaciones importantes
Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer-
do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la
garantía, el grupo de usuarios y las obligaciones de la
empresa, en las instrucciones separadas "Indicaciones
importantes e indicaciones de seguridad para el Bosch
Test Equipment". Es obligatorio prestarles atención y
leerlas cuidadosamente antes de la puesta en funciona-
miento, la conexión y el manejo.
.
Indicaciones de seguridad
Encontrará todas las indicaciones de seguridad en las
instrucciones separadas "Indicaciones importantes e
indicaciones de seguridad para el Bosch Test Equip-
ment". Es obligatorio prestarles atención y leerlas cui-
dadosamente antes de la puesta en funcionamiento, la
conexión y el manejo.
.3
Eliminación
Este producto está sujeto a la normativa eu-
ropea 00/96/CE (WEEE).
Los aparatos eléctricos y electrónicos usados,
incluyendo los cables y accesorios tales como
pilas y baterías, no se pueden tirar a la basura
doméstica.
Para su eliminación, utilice los sistemas de
recogida y recuperación existentes.
Con la eliminación adecuada del aparato
antiguo evitará daños medioambientales y
riesgos para la salud personal.
.4
Compatibilidad electromagnética
(CEM)
Este producto es un artículo de la clase A según
EN 55 022.
i
Este producto puede originar perturbaciones radio-
telefónicas en zonas residenciales; en este caso se le
pueden exigir al explotador que aplique las corres-
pondientes medidas.
Bosch Diagnostics
Indicaciones para el usuario | FSA 70 | 43
3.
Description du produit
3.1
Empleo
El analizador de sistemas de vehículo FSA 720 es un
aparato de comprobación de estructura modular para
la técnica de comprobación en los talleres de automó-
viles. El FSA 720 registra las señales específicas del
vehículo y las transfiere a un PC basado en Windows,
a través de la interfaz USB (no incluido en el volumen
de suministro). En el PC está instalado el software del
sistema FSA.
El software de sistema FSA contiene las siguientes
funciones:
Identificación del vehículo
Ajustes
Análisis de sistema del vehículo con
$
Pasos de comprobación (comprobación de moto-
res Otto y Diesel).
$
URI.
$
Generador de señales (por ejemplo, para la com-
probación de sensores).
$
Comprobación de componentes (comprobación
de componentes del vehículo).
$
Registrador de líneas características.
$
Osciloscopio universal.
$
Osciloscopio de encendido primario.
$
Osciloscopio secundario.
Para la evaluación de los resultados de la medición se
pueden guardar en el sistema de medición curvas de
referencia detectadas como buenas.
Con el KTS 540 (accesorio especial) se puede realizar
un diagnóstico de unidades de mando por medio de
ESI[tronic]
.
*)
Asimismo, el FSA 720 se puede ampliar para convertirlo
en un aparato de medición de gases de escape.
i
Para el aprovechamiento de las indicaciones de
comprobación específicas del vehículo
teóricos específicos del vehículo
tura ampliación de la comprobación de componentes
se requiere una suscripción de CompacSoft[plus].
Para estas funciones se requiere además una liberación de
*)
conexión. La liberación de conexión se realiza con DSA. El proce-
dimiento se describe en la ayuda online de DSA.
es
, de los datos
*)
así como de la fu-
*)
|
1 689 979 894
2007-01-30
Capítulos
Tabla de contenido
