Toro SR-21OSB Recycler Manual Del Operador página 8

Figures — Figuras
20
English
1. Knob
Français
1. Bouton
Español
1. Botón
3
21
2
English
1. Blade nuts
2. Anti-scalp cup
3. Accelerator
Français
1. Ecrous de la lame
2. Coupelle anti-dechetes
3. Accélérateur
Español
1. Tuerca de la cuchilla
2. Cubeta anti-pelusa
3. Acelerador
vi
489
1
4
5
757
4. Blade
5. BBC shield
4. Lame
5. Bouclier de l'embrayage
du frein de lame
4. Cuchilla
5. Guarda del EFC
22
A
B
C
English
1. Flat part of blade
2. Sail
Français
1. Partie incurvée de la lame
2. Partie plane de la lame
Español
1. Parte plana de la cuchilla
2. Aleta
23
1
English
1. Sharpen at this angle only
Français
1. Aiguisez à cet angle seulement
Español
1. Afile en este ángulo solamente
1
2
2
3
2
4
1712
3. Wear
4. Slot formed
3. Usure
4. Apparition d'une entaille
3. Desgaste
4. Ranura formada
153