Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D25417
Rotomartillo SDS de 1–1/4" (32 mm)
Martelo Eletropneumático SDS 1–1/4" (32 mm)
1–1/4" (32 mm) SDS Rotary Hammer
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
final page size: 8.5 x 5.5 in
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
WALT.com
e
WALT.com.br
e
WALT.com
e
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt D25417

  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
  • Página 3: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    Español Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 4: Seguridad Eléctrica

    Español ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones.
  • Página 5: Instrucción Adicional De Seguridad

    Español herramienta eléctrica que no pueda ser controlada expuestas a él conduzcan electricidad y que el operador mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. reciba una descarga eléctrica. c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía • Utilice mordazas, prensas u otra forma práctica o el paquete de baterías de la herramienta para asegurar y sostener la pieza de trabajo en una eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar...
  • Página 6 Español ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo la tensión de la línea dando por resultado una pérdida generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con de energía y sobrecalentamiento. Cuando se utilice más herramientas eléctricas, así como al realizar otras de un alargador para completar el largo total, asegúrese actividades de construcción, contienen químicos que que los hilos de cada alargador tengan el calibre mínimo.
  • Página 7: Componentes (Fig. A)

    Español COMPONENTES (FIG. A) Fig. B ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría producir lesiones corporales o daños. Consulte la Figura A al principio de este manual para obtener una lista completa de los componentes. Uso Debido Este rotomartillo y rompedor de alta resistencia está...
  • Página 8: Operación

    Español Fig. E Fig. C E-Clutch® y Luces de Indicación (Fig. D) E-Clutch® ofrece al usuario mayor comodidad y seguridad con su tecnología antirrotación integrada, capaz de detectar Inserción y desmontaje de accesorios si el usuario ha perdido el control del martillo. Cuando se SDS Plus (Fig.
  • Página 9 Español Fig. F Fig. H Perforando Varilla de Profundidad (Fig. G) • Siempre desconecte el taladro cuando instale o cambie Para Ajustar la Varilla de Profundidad brocas o accesorios. 1. Mantenga presionado el botón de liberación de la varilla • Utilice exclusivamente brocas afiladas. PARA MADERA de profundidad ...
  • Página 10: Funcionamiento De Taladro Percutor

    Español Taladrado en Metal MANTENIMIENTO Inicie la perforación a baja velocidad y vaya aumentándola ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones a la potencia completa mientras aplica presión firme en la personales graves, apague la herramienta herramienta. El flujo uniforme y suave de rebabas indica que y desconéctela de la fuente de alimentación se taladra a la velocidad adecuada.
  • Página 11: Especificaciones

    Español la demanda de materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de acuerdo con las disposiciones locales. ESPECIFICACIONES D25417-aR D25417-B2 D25417-B3 Voltaje 220 V~ 220 V~ 120 V~ Frecuencia 50 Hz 50–60 Hz 60 Hz Potencia 1000 W 1000 W...

Tabla de contenido