Pilz PZE X4.1P Instrucciones De Uso página 14

Grado de protección
Lugar de montaje (p.ej. armario
de distribución)
Carcasa
Zona de bornes
Datos mecánicos
Material de la carcasa
Frente
Carcasa
Sección del conductor externo
(bornes de tornillo)
1 conductor flexible
2 conductores de la misma sección
flexible con terminal, sin
revestimiento de plástico
flexible sin terminal o con terminal
TWIN
Sección del conductor externo
(bornes de muelle)
flexible sin terminal
Par de apriete para los bornes de
tornillo
Carcasa con bornes enchufables de
muelle
Longitud para la eliminación del
aislamiento
Número de bornes por conector/
Dimensiones (bornes de tornillo)
Al x An x Pr
Dimensiones (bornes de muelle)
Al x An x Pr
Peso
Se aplica la edición vigente de las normas a
2008-12
Corriente térmica convencional de los contactos de seguridad/Corrente termica convenzionale dei contatti di
sicurezza/Conventionele thermische stroom van de veiligheidscontacten
Número de contactos/Numero dei contatti/ Aantal contacten
l con U CC/Imax per U DC/Imax bij U
th B B
Dimensiones en mm (")/Dimensioni in mm (")/Afmetingen in mm (")
Carcasa con bornes de tornillo insertables/
Custodia con morsetti a vite a innesto/
Behuizing met steekbare schroefklemmen
Grado di protezione
Spazio di montaggio (p.es. quadro
elettrico ad armadio)
Custodia
Zona morsetti
Dati meccanici
Materiale usato per la custodia
Parte frontale
Custodia
Sezione del cavo esterno
(morsetti a vite)
1 conduttore flessibile
2 conduttori con lo stesso diametro
flessibile con capocorda senza
manicotto in plastica
flessibili senza capocorda o con
capocorda TWIN
Sezione del cavo esterno
(morsetti a molla)
flessibile senza capocorda
Coppia di serraggio per i morsetti a
vite
Custodia con morsetti estraibili a
molla
Distanza di spelatura
Blocchi morsetti per il collegamento
Misure (morsetti a vite)
altezza x larghezza x profondità
Misure (morsetti a molla)
altezza x larghezza x profondità
Peso
Sono valide le versioni aggiornate
all'2008-12 delle norme
DC
B
Beschermingsgraad
Inbouwruimte
(b.v. schakelkast)
Behuizing
Aansluitklemmen
Mechanische gegevens
Behuizingsmateriaal
Front
Behuizing
Doorsnede van de aansluitkabels
(schroefklemmen)
1 draad flexibel
2 draden met dezelfde doorsnede
Flexibel met adereindhuls zonder
kunststofhuls
Flexibel zonder adereindhuls of
met TWIN-adereindhuls
Doorsnede van de aansluitkabels
(veerkrachtklemmen)
Flexibel zonder adereindhuls
Aanhaalmoment voor
schroefklemmen
Behuizing met steekbare
veerkrachtklemmen
striplengte
Aansluitklemmen per aansluiting
AAfmetingen (schroefklemmen)
h x b x d
Afmetingen (veerkrachtklemmen)
h x b x d
Gewicht
4 3
3,5 4,5
Carcasa con bornes insertables de muelles de tracción de
jaula/Custodia con morsetti con molla a gabbia/Behuizing met
steekbare veerkrachtklemmen
- 14 -
IP54
IP40
IP20
ABS UL 94 V0
PPO UL 94 V0
0,25 - 2,5 mm
0,25 - 1,0 mm
0,20 - 1,5 mm
0,20 ... 1,5 mm
0,5 Nm
8 mm
2
94 x 22,5 x 121 mm
101 x 22,5 x 121 mm
185 g
De per 2008-12 actuele uitgaven van de
normen zijn van toepassing
2
6
2
, 24 - 12 AWG
2
, 24 - 16 AWG
2 , 24 - 16 AWG
2
, 24 - 16 AWG
1
6