Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pozor!
Nevhodné silikonové lepidlo způsobí u pracovních desek z
přírodního kamene trvalá zbarvení.
Demontáž přístroje
Přístroj odpojte od rozvodné sítě. U přístrojů instalovaných tak,
aby plochy lícovaly, odstraňte silikonovou spáru. Vytlačte přístroj
zespodu.
Pozor!
Poškození přístroje! Přístroj nikdy nevyjímejte páčením seshora.
pl
ë
Instrukcja montażu
Ważne wskazówki
Bezpieczeństwo podczas użytkowania zapewnione jest
wyłącznie w przypadku, gdy urządzenie zostało zainstalowane
poprawnie pod względem technicznym i zgodnie z instrukcją
montażu. Za szkody powstałe w wyniku nieodpowiedniej
instalacji odpowiedzialna będzie osoba instalująca.
Podłączenia urządzenia może dokonać wyłącznie upoważniony
technik specjalista. Należy przestrzegać rozporządzeń
miejscowej firmy dostarczającej energię elektryczną.
Urządzenie posiada stopień ochrony I i można go używać
wyłącznie z uziemionym przyłączem.
Używanie opisywanego urządzenia bez podłączenia do
uziemienia lub z nieprawidłową instalacją może spowodować,
jakkolwiek w bardzo mało prawdopodobnych okolicznościach,
poważne szkody.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe
funkcjonowanie urządzenia i ewentualne szkody spowodowane
przez niewłaściwą instalację elektryczną.
Urządzenie powinno być podłączone do instalacji stałej, w której
należy zastosować odłączniki od instalacji stałej, zgodnie z
normami dotyczącymi instalacji.
Kabel zasilania należy ułożyć w ten sposób, aby nie dotykał
nagrzanych części płyty kuchenki lub piekarnika.
Płyty indukcyjne mogą być instalowane wyłącznie na
piekarnikach z systemem wymuszonej wentylacji tej samej
marki. Pod płytą kuchenki nie mogą być instalowane lodówki,
zmywarki do naczyń, piekarniki bez systemu wentylacji lub
pralki.
Wszelkie czynności wewnątrz urządzenia, włącznie z wymianą
kabla zasilania, powinny zostać wykonane przez Serwis
Techniczny.
Przygotowanie mebli do zabudowania
Blat roboczy musi być równy i poziomy. Wszystkie prace
związane z wykonaniem wykroju w meblu i blacie należy
przeprowadzić przed zabudową urządzeń. Usunąć wióry,
ponieważ mogą one mieć negatywny wpływ na pracę
elektrycznych komponentów urządzenia. Należy zapewnić
stabilność mebla również po wykonaniu otworu.
Powierzchnie wykroju należy zamknąć w sposób odporny na
■
działanie wysokich temperatur w celu uniknięcia pęcznienia
wskutek wilgoci.
Meble przeznaczone do zabudowy muszą być odporne na
■
działanie temperatur do 90 °C.
Minimalna odległość wycięcia w blacie roboczym w stosunku
■
do bocznych ścianek: 40 mm
Nie zaleca się montażu płyty grzewczej pomiędzy dwoma
ściankami bocznymi. Jeśli jest to konieczne, należy zachować
minimum 200 mm odstępu od jednej ze ścianek bocznych.
Zwrócić uwagę, aby minimalny odstęp pomiędzy podstawą
■
urządzenia a elementami mebli wynosił 10 mm.
Blat roboczy należy wzmocnić: w wypadku zabudowy
nakładanej jeśli jego grubość wynosi mniej niż 20 mm, w
wypadku zabudowy równej z powierzchnią blatu - mniej niż
30 mm. W innym wypadku nie może zostać zagwarantowana
odpowiednia stabilność. Zastosowany materiał wzmacniający
musi posiadać właściwości żaroodporne oraz wodoodporne.
Wskazówki
Blat, w którym montowana jest płyta, powinien utrzymać ciężar
■
około 60 kg.
Wypoziomowanie płyty kuchenki należy sprawdzić dopiero po
■
zainstalowaniu jej w otworze montażowym.
Zabudowa w blacie równa z jego płaszczyzną (rys. 1b)
Możliwa jest zabudowa w blacie roboczym równa z jego
płaszczyzną.
Urządzenie może zostać zabudowane w następujących
rodzajach blatów roboczych, wodoodpornych i niewrażliwych na
temperatury:
blaty robocze z kamienia
■
blaty robocze z tworzywa sztucznego (np. Corian
■
blaty robocze z drewna litego: tylko po uzgodnieniu z
■
producentem blatu roboczego (należy zamknąć powierzchnie
krawędzi wykroju)
W wypadku innych rodzajów materiału należy skontaktować
■
się z ich producentem.
Nie jest możliwa zabudowa urządzenia w blatach z drewna
prasowanego.
Wskazówka: Wszystkie prace związane z wykonaniem otworu w
blacie roboczym należy wykonać według szkicu zabudowy,
zlecając je fachowemu warsztatowi. Wycięcie musi być
wykonane czysto i dokładnie, ponieważ nierówności krawędzi
będą widoczne na powierzchni. Krawędzie otworu oczyścić
odpowiednim środkiem czyszczącym oraz odtłuszczać
(przestrzegając podanych przez producenta silikonu wskazówek
obróbki).
Kombinacja kilku urządzeń Vario (rys. 1c)
Połączenie kilku urządzeń Vario jest możliwe dzięki listwie
łączącej VA 420 000/001/010/011. Listwa jest dostępna
osobno jako wyposażenie dodatkowe. Podczas wykonywania
wycięcia należy uwzględnić dodatkowe miejsce na listwę
łączącą między urządzeniami (patrz instrukcja montażu
VA 420 000/001/010/011).
Meble można zabudować również w pojedynczych wycięciach,
zachowując między wycięciami odstęp min. 50 mm.
W celu wyrównania różnicy wymiarów w kombinacjach urządzeń
z pokrywą urządzenia i bez można użyć przedłużenia urządzenia
VA 450 110/-400/-600/-800/-900 (w zależności od szerokości
urządzenia).
Kombinacja z pokrywą urządzenia (rys. 1d)
Pokrywę urządzenia można nabyć jako wyposażenia dodatkowe
VA 440 010. Uwzględnić przy wykonywaniu wycięcia
dodatkowe miejsce potrzebne pokrywę urządzenia.
Wentylacja (rys. 1e)
Uwzględniając wentylację płyty grzejnej należy zaplanować w
górnej części tylnej ścianki mebla, w którym będzie pole
zabudowane, wycięcie o szerokości 350 mm i wysokości
45 mm.
Przestrzeń pomiędzy tylną ścianką mebla a ścianą powinna
wynosić co najmniej 20 mm.
Otwory wywiercane do pokrętła (rys. 2a + 2b)
Pulpit sterowniczy do wbudowania da się zintegrować w dolnej
szafce na wysokości szuflady. Grubość osłony: 16 - 26 mm
W części czołowej dolnej szafki wykonać otwory Ø 35 mm do
1.
zamocowania pokręteł. W celu ustalenia dokładnej pozycji
wywiercanych otworów służy załączony szablon.
Jeżeli grubość osłony czołowej wynosi więcej niż 26 mm: tylną
2.
stronę osłony czołowej wyfrezować na wymiar 80 x 310 mm w
taki sposób, aby grubość nie wynosiła więcej niż 26 mm.
Zabudować pulpit obsługi (rys. 3 + 4)
Wskazówka: Urządzenie zabudować wyłącznie w połączeniu z
przynależnym pulpitem obsługi.
Usunąć opakowanie pokręteł i ściągnąć folię ochronną
1.
znajdującą się za pierścieniami świetlnymi.
Przytrzymać blachę mocującą od tyłu za osłonę czołową.
2.
Pokrętła wetknąć od przodu w otwór, a następnie przykręcić
od tyłu nakrętkami. Zwrócić uwagę na poprawne
przyporządkowanie pokręteł (patrz rysunek).
Przykręcić pulpit obsługi do blachy mocującej za pomocą
3.
dołączonych nakrętek.
Montaż urządzenia
Wskazówka: Podczas montażu płyty grzewczej używać rękawic
ochronnych. Powierzchnie, które nie są widoczne, mogą mieć
ostre krawędzie.
Zdjąć ochronę wtyczki na spodzie płyty grzejnej, połączyć
1.
kabel pulpitu obsługi z gniazdkiem według schematu. Wtyczki
muszą zaskoczyć. Dokręcić kabel uziemiający, a kabel pulpitu
sterowniczego zamocować w odciążniku. Nałożyć ponownie
ochronę wtyczki (rys. 5).
Urządzenie osadzić równomiernie w wykroju. Urządzenie
2.
wcisnąć od góry w wykrój (rys. 6a).
Wskazówka: Urządzenie musi być osadzone w wykroju tak
stabilnie, aby nie dało się go przesunąć (np. podczas
pielęgnacji). W wypadku wycięcia o rozmiarze dochodzącym
do granicy tolerancji, w razie potrzeby zamontować po bokach
wycięcia odpowiednie listwy.
)
®
Tabla de contenido
