Montáž Přístroje; Ważne Wskazówki; Przygotowanie Mebli Do Zabudowania - Gaggenau VI414 Instrucciones De Montaje

Otvory pro ovládací knoflíky (obrázek 2a + 2b)
Vestavný ovládací panel lze začlenit do spodní skříňky ve výšce
zásuvky. Tloušťka čelního panelu: 16 - 26 mm
Podle obrázku vyvrtejte otvor Ø 35 mm pro upevnění
1.
ovládacího knoflíku na přední straně spodní skříňky. Pro
přesné umístění otvoru je přiložena vrtací šablona.
Je-li tloušťka čelního panelu větší než 26 mm: Vyfrézujte zadní
2.
stranu čelního panelu na rozměr 80 x 310 mm tak, aby již
tloušťka nebyla větší než 26 mm.
Montáž ovládacího panelu (obrázek 3 + 4)
Upozornění: Instalujte přístroj pouze společně s příslušným
ovládacím panelem.
Odstraňte obal ovládacího knoflíku a stáhněte ochrannou fólii
1.
za světelným kroužkem.
Držte upevňovací plech zezadu proti čelnímu panelu. Zasuňte
2.
zepředu ovládací knoflík do otvoru, zezadu jej přišroubujte
maticí. Upevňovací plech zajistěte proti pootočení přiloženým
šroubem.
Přišroubujte ovládací panel přiloženými maticemi na
3.
upevňovací plech.
Montáž přístroje
Upozornění: Při montáži varné desky mějte ochranné rukavice.
Plochy, které nejsou vidět, mohou mít ostré hrany.
Sejměte ochranný kryt zástrčky na spodní straně varné desky,
1.
zapojte kabel ovládacího panelu podle náčrtu do zásuvky.
Zástrčky musí zaskočit. Pevně přišroubujte ochranný vodič,
kabel ovládacího panelu zajistěte ochranou proti vytržení.
Znovu nasaďte ochranný kryt zástrčky (obrázek 5).
Vložte přístroj rovnoměrně do výřezu. Shora jej zatlačte do
2.
výřezu (obrázek 6a).
Upozornění: Přístroj musí ve výřezu pevně sedět a nesmí se
posouvat (např. při čištění). Při šířce výřezu u horní meze
tolerance příp. upevněte po stranách výřezu lišty.
Přístroj připojte k síti a zkontrolujte jeho funkci. Nelze-li přístroj
3.
zapnout, není zapojen propojovací kabel mezi ovládacím
panelem a přístrojem. Zkontrolujte správné zapojení
propojovacího kabelu!
Upozornění: V závislosti na způsobu připojení se případně
musí změnit uspořádání svorek dodaných z výroby.
– Napětí viz typový štítek.
– Připojujte pouze podle schématu připojení.
– Ochranný vodič (barva zelená a žlutá) se musí připojit jako
první a odpojit jako poslední. Kromě toho musí být tento
vodič delší než všechny ostatní vodiče, aby se při
případném pohybu varné desky odpojily od sítě nejprve tyto
vodiče a teprve poté ochranný vodič (obrázek 7).
– Vedení se při montáži nesmí přiskřípnout a vést přes ostré
hrany.
– Varnou a pracovní desku nesmíte vyspárovat silikonem.
Varná deska je k tomuto účelu již vybavena těsněním.
Pouze u montáže, při které jsou plochy v rovině
4.
(obrázek 6b): Před vyspárováním bezpodmínečně proveďte
test funkce! Vyspárujte mezeru po obvodu vhodným
silikonovým lepidlem odolným vůči vysokým teplotám (např.
OTTOSEAL S 70). Těsnicí spáru vyhlaďte vhodným
®
vyhlazovacím prostředkem doporučeným výrobcem.
Dodržujte pokyny pro zpracování silikonového lepidla. Přístroj
začněte používat teprve po úplném zaschnutí silikonového
lepidla (min. 24 hodin, podle pokojové teploty).
Pozor!
Nevhodné silikonové lepidlo způsobí u pracovních desek z
přírodního kamene trvalá zbarvení.
Demontáž přístroje
Přístroj odpojte od rozvodné sítě. U přístrojů instalovaných tak,
aby plochy lícovaly, odstraňte silikonovou spáru. Vytlačte přístroj
zespodu.
Pozor!
Poškození přístroje! Přístroj nikdy nevyjímejte páčením seshora.
pl
ë
Instrukcja montażu
Ważne wskazówki
Bezpieczeństwo podczas użytkowania zapewnione jest
wyłącznie w przypadku, gdy urządzenie zostało zainstalowane
poprawnie pod względem technicznym i zgodnie z instrukcją
montażu. Za szkody powstałe w wyniku nieodpowiedniej
instalacji odpowiedzialna będzie osoba instalująca.
Podłączenia urządzenia może dokonać wyłącznie upoważniony
technik specjalista. Należy przestrzegać rozporządzeń
miejscowej firmy dostarczającej energię elektryczną.
Urządzenie posiada stopień ochrony I i można go używać
wyłącznie z uziemionym przyłączem.
Używanie opisywanego urządzenia bez podłączenia do
uziemienia lub z nieprawidłową instalacją może spowodować,
jakkolwiek w bardzo mało prawdopodobnych okolicznościach,
poważne szkody.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe
funkcjonowanie urządzenia i ewentualne szkody spowodowane
przez niewłaściwą instalację elektryczną.
Urządzenie powinno być podłączone do instalacji stałej, w której
należy zastosować odłączniki od instalacji stałej, zgodnie z
normami dotyczącymi instalacji.
Kabel zasilania należy ułożyć w ten sposób, aby nie dotykał
nagrzanych części płyty kuchenki lub piekarnika.
Płyty indukcyjne mogą być instalowane wyłącznie na
piekarnikach z systemem wymuszonej wentylacji tej samej
marki. Pod płytą kuchenki nie mogą być instalowane lodówki,
zmywarki do naczyń, piekarniki bez systemu wentylacji lub
pralki.
Wszelkie czynności wewnątrz urządzenia, włącznie z wymianą
kabla zasilania, powinny zostać wykonane przez Serwis
Techniczny.

Przygotowanie mebli do zabudowania

Blat roboczy musi być równy i poziomy. Wszystkie prace
związane z wykonaniem wykroju w meblu i blacie należy
przeprowadzić przed zabudową urządzeń. Usunąć wióry,
ponieważ mogą one mieć negatywny wpływ na pracę
elektrycznych komponentów urządzenia. Należy zapewnić
stabilność mebla również po wykonaniu otworu.
Powierzchnie wykroju należy zamknąć w sposób odporny na
■
działanie wysokich temperatur w celu uniknięcia pęcznienia
wskutek wilgoci.
Meble przeznaczone do zabudowy muszą być odporne na
■
działanie temperatur do 90 °C.
Minimalna odległość wycięcia w blacie roboczym w stosunku
■
do bocznych ścianek: 40 mm
Nie zaleca się montażu płyty grzewczej pomiędzy dwoma
ściankami bocznymi. Jeśli jest to konieczne, należy zachować
minimum 200 mm odstępu od jednej ze ścianek bocznych.
Zwrócić uwagę, aby minimalny odstęp pomiędzy podstawą
■
urządzenia a elementami mebli wynosił 10 mm.
Blat roboczy należy wzmocnić: w wypadku zabudowy
nakładanej jeśli jego grubość wynosi mniej niż 20 mm, w
wypadku zabudowy równej z powierzchnią blatu - mniej niż
30 mm. W innym wypadku nie może zostać zagwarantowana
odpowiednia stabilność. Zastosowany materiał wzmacniający
musi posiadać właściwości żaroodporne oraz wodoodporne.
Wskazówki
Blat, w którym montowana jest płyta, powinien utrzymać ciężar
■
około 60 kg.
Wypoziomowanie płyty kuchenki należy sprawdzić dopiero po
■
zainstalowaniu jej w otworze montażowym.
Zabudowa w blacie równa z jego płaszczyzną (rys. 1b)
Możliwa jest zabudowa w blacie roboczym równa z jego
płaszczyzną.
Urządzenie może zostać zabudowane w następujących
rodzajach blatów roboczych, wodoodpornych i niewrażliwych na
temperatury:
blaty robocze z kamienia
■
blaty robocze z tworzywa sztucznego (np. Corian
■
blaty robocze z drewna litego: tylko po uzgodnieniu z
■
producentem blatu roboczego (należy zamknąć powierzchnie
krawędzi wykroju)
W wypadku innych rodzajów materiału należy skontaktować
■
się z ich producentem.
Nie jest możliwa zabudowa urządzenia w blatach z drewna
prasowanego.
)
®