PORTUGUESA
PORTUGUESA
INTRODUÇÃO
INTRODUÇÃO
Este documento contém informações e normas de segurança que devem ser observa-
Este documento contém informações e normas de segurança que devem ser observa-
das de forma a assegurar a operação segura do aparelho IS320.1 de acordo com
das de forma a assegurar a operação segura do aparelho IS320.1 de acordo com
as condições descritas. A não observação destas informações e instruções pode ter
as condições descritas. A não observação destas informações e instruções pode ter
consequências perigosas ou infringir as normas. Antes de utilizar o aparelho, leia o
consequências perigosas ou infringir as normas. Antes de utilizar o aparelho, leia o
Manual de instruções e estas Instruções de segurança.
Manual de instruções e estas Instruções de segurança.
Em caso de informações contraditórias são válidas as instruções alemãs nestas
Em caso de informações contraditórias são válidas as instruções alemãs nestas
Instruções de segurança.
Instruções de segurança.
A Declaração de conformidade EU atual, os Certi cados de exame de tipo,
A Declaração de conformidade EU atual, os Certi cados de exame de tipo,
as Instruções de segurança e o Manual de instruções podem ser descarregados
as Instruções de segurança e o Manual de instruções podem ser descarregados
em www.isafe-mobile.com ou solicitados junto da i.safe MOBILE GmbH.
em www.isafe-mobile.com ou solicitados junto da i.safe MOBILE GmbH.
RESERVA
RESERVA
Reservamo-nos o direito a alterações técnicas. Modi cações, lapsos e erros de
Reservamo-nos o direito a alterações técnicas. Modi cações, lapsos e erros de
impressão não dão direito a indemnizações. Todos os direitos reservados.
impressão não dão direito a indemnizações. Todos os direitos reservados.
A i.safe MOBILE GmbH não assume qualquer responsabilidade por perdas de dados
A i.safe MOBILE GmbH não assume qualquer responsabilidade por perdas de dados
ou quaisquer outros danos similares causados por utilização incorreta do aparelho.
ou quaisquer outros danos similares causados por utilização incorreta do aparelho.
ESPECIFICAÇÕES EX
ESPECIFICAÇÕES EX
O aparelho IS320.1 é adequado para utilização industrial em atmosferas potencial-
O aparelho IS320.1 é adequado para utilização industrial em atmosferas potencial-
mente explosivas das zonas 1, 2, 21 e 22, de acordo com as diretivas 2014/34/EU
mente explosivas das zonas 1, 2, 21 e 22, de acordo com as diretivas 2014/34/EU
e 2014/53/EU e o sistema IECEx.
e 2014/53/EU e o sistema IECEx.
MARCAÇÕES EX
MARCAÇÕES EX
ATEX:
ATEX:
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certi cado de Exame de Tipo EC:
Certi cado de Exame de Tipo EC:
EPS 16 ATEX 1 144 X
EPS 16 ATEX 1 144 X
Marcação CE:
Marcação CE:
2004
2004
2004
IECEx:
IECEx:
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certi cado IECEx: IECEx EPS 16.0060X
Certi cado IECEx: IECEx EPS 16.0060X
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE EU
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE EU
A Declaração de conformidade EU encontra-se no nal deste Manual.
A Declaração de conformidade EU encontra-se no nal deste Manual.
ERROS E CARGAS NÃO PERMITIDAS
ERROS E CARGAS NÃO PERMITIDAS
Logo que haja suspeita de que a segurança do aparelho foi comprometida, o aparelho
Logo que haja suspeita de que a segurança do aparelho foi comprometida, o aparelho
Logo que haja suspeita de que a segurança do aparelho foi comprometida, o aparelho
Logo que haja suspeita de que a segurança do aparelho foi comprometida, o aparelho
deve ser colocado fora de serviço e imediatamente retirado da atmosfera potencial-
deve ser colocado fora de serviço e imediatamente retirado da atmosfera potencial-
deve ser colocado fora de serviço e imediatamente retirado da atmosfera potencial-
deve ser colocado fora de serviço e imediatamente retirado da atmosfera potencial-
mente explosiva. A recolocação inadvertida em funcionamento tem de ser evitada.
mente explosiva. A recolocação inadvertida em funcionamento tem de ser evitada.
A segurança do aparelho pode ser colocada em perigo, por ex., se:
A segurança do aparelho pode ser colocada em perigo, por ex., se:
não assume qualquer responsabilidade por perdas de dados
Amplitude térmica:
Amplitude térmica:
-20 °C ... +60 °C
-20 °C ... +60 °C
Fabricante:
Fabricante:
i.safe MOBILE GmbH
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
97922 Lauda-Koenigshofen
97922 Lauda-Koenigshofen
Germany
Germany
PT
PT
71
71